翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5078040738267342
【中国の反応】台湾人の被害者に対する同情は、批判に対して日本の警察が発したコメントのほとんどを併せ持っている。👀💡
中国のサイトで台湾人観光客らは、日本の沖縄旅行中に日本人による「合法的強盗」に遭遇したとネが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
台湾人観光客らは、日本の沖縄旅行中に日本人による「合法的強盗」に遭遇したとネ
台湾人観光客らは、日本の沖縄旅行中に日本人による「合法的強盗」に遭遇したとネット上で苦情を申し立て、台湾のネットユーザーらは中国大使館に連絡するよう提案した。 #台湾観光客が日本で合法的強盗に遭遇# 原因は、台湾人観光客が車で沖縄のホテルに到着した後、ホテルスタッフの誘導で空き駐車スペースに駐車したところ、駐車スペースを所有していた日本人が指摘した他人の専用駐車スペースだったことが判明したという。看板に「罰金1万円」と書かれていました。 「自分たちが間違っている」と知りながら、お金を取りにホテルに戻った彼らが、思いがけず、日本人は言葉を変えて10万円(約5,000元)を要求した。日本人は携帯電話を取り上げました。 台湾人観光客が警察に電話したところ、看板に書かれた金額は確かに10万円だったので、台湾人観光客は20万円(約1万元)を支払わなければならなかったという。この前の看板には10,000円と明記されています。 台湾人がよく見てみると、看板の「一」は、ある時点で日本の手書きで書き加えられ、「十」になっていることがわかりました。 (写真3は翌日の昼間に撮影したものです) 台湾人が警察に「相手が携帯電話をひったくった」と通報したところ、日本の警察は「事件は個人の駐車場で起きたので、私有地にある物をひったくることは違法ではない」と答えた。観光客は愕然とし、電話を取り戻すために追加料金を1万円支払わなければならなかった。 旅行者は、この事件について他の日本人に話したところ、全員が「ひどい」と言っていたため、日本人もこの件は理不尽だと感じていることに気づき、自分を責めながらも「それは自分のせいではないか」と尋ねた。彼はこのようにいじめられていた外国人でした。 また、外国では、携帯電話が盗まれて警察に通報した後、実際に警察が強盗を取り囲んで話したり笑ったりするだろうが、強盗に遭ったときは警察が手を差し伸べるなどとは思ってもいなかったと付け加えた。腰を押して録音しないように警告します。 旅行者はついに、日本はかつて憧れた場所だったが、今では心の傷になってしまった、と嘆きました。一見平和で文明的な国にも、まだ不正義や闇があるかもしれません。 コメント欄では台湾事務所か中国大使館に行くのかとの質問もあったが、「使いやすい」という理由で中国大使館に行くことを勧められたという。 この事件は台湾メディアでも報じられており、コメント欄には「誇張!縦1は明らかに後付けだ」「携帯電話のひったくりの部分は通信障害の可能性はある」などの声が上がっている。 ?」、「どこの国にも悪い人はいるし、フィルターはないほうがいい」。 しかし、台湾のネットユーザーの中にも、台湾人観光客の側に立っておらず、なぜ私有地に侵入したのか、なぜ事前に料金標識を見なかったのか考えてほしいと求める人も多い。ピーナッツを食べたことがある」と彼らもこの事件に疑問を呈したが、これはこの台湾人観光客の一方的な発言にすぎない。 (長い間探しましたが、「日本人は自分の私有地にある部外者の財産を合法的に差し押さえることができる」という法律は見つかりませんでした)
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
気になって調べてみると、法的根拠なく「罰金」が決められていることが分かりました 示談金は近隣の駐車料金+1,000円程度が一般的です。
前回アメリカで同じ目に遭ったが、911警察が来て私を助けてくれて死ぬほど笑った。フロートはすぐに出発しましたが、ホテルの朝食を食べられなかったのは残念でした。
沖縄は日本人ではない
> あなたの代わりに洗う方法を見つけました。責任者は日本人だけではないのか?
> 琉球諸島は日本の侵略者によって深刻な侵略を受けています。
これは簡単に対処できます。関湾の観光客はすぐにアメリカ国民になり、横暴な小さなアメリカのパスポートを見せびらかし、日本に駐留している米軍を呼んで駐車場を爆撃することをお勧めします。
> もしあの時彼が小さな設計図を取り出していたら、あの警官たちはすぐにうなずいてお辞儀をしただろう。
犬をお風呂に入れている人のビデオを見ました。犬は3度目に歯をむき出しにし、飼い主に激しく殴られました。ペットと自分の子供には大きな違いがあります。
最後から 2 番目の段落は、犬であることに本当に夢中になっています。
日本の警察は「事件は個人の駐車場で起きたので、多くの人が宣伝する文明国なので、自分の敷地内で物をひったくることは違法ではない」と答えた。
> 大中子が「文明」国と呼んでいるほぼすべての「文明」国は、虐殺、大量虐殺、暴力的植民地化の殺人者である
「風は入り込む可能性があり、雨も湾に入る可能性がありますが、湾はそれができません。」
台湾人は謝長廷に行かせてください、問題がなければ私たちの大使館に来てください、彼らは本土で税金を払って私たちに任せてください。それ?
コメント欄は実に台湾的だ
> 台湾の魅力は半端ない
いわゆるポリティカル・コレクトネスのために中国大使館に行かない勇気があるね、日本人の父親にいじめられるのは幸運だよ!楽しめ
父親が息子にお金を無心したとき、何が起こりましたか?
とても合理的です
私はあなたのために十字架に俿を追加しましたよね?
何もすることがないなら「家族は誰ですか?」だけでいいし、何かあるなら中国大使館に行ってください。
誰かがワワにやり方を教えてくれたんだ。
一体誰が家族全員と結婚するのでしょうか?
台湾人の態度はとても悪いと思われます。
反対に遭遇したときはいつでも反逆しなければならないというのは本当ではないでしょうか?なぜ私たちの大使館を探しているのですか?
悪魔の父親は大変ですか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント