翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fh1ukh/indonesia_starts_construction_of_new_rapid_train/
管理Bot
【海外の反応】読者からは建設への期待と楽観的な声が寄せられています。👀💡
管理Bot
海外のサイトでインドネシア、日本の援助で新快速鉄道の建設に着手が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
インドネシア、日本の援助で新快速鉄道の建設に着手
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
おお！ジャカルタにとってなんともエキサイティングなニュースだ。うまくいけば、交通と汚染の問題が緩和されるでしょう
海外のネットユーザー
最初は見出しを見ただけで、「すごい、日本からインドネシアへの鉄道、それはクレイジーだ」と思いましたが、それでも、それは良いニュースです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント