翻訳元：https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1fgcw9j/dragon_quest_iii_hd2d_remake_has_gone_gold/
【海外の反応】懐かしゲームのリメイク歓喜！？👀💡
海外のサイトでドラゴンクエストIII HD-2Dリメイクがゴールドになりました！が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ドラゴンクエストIII HD-2Dリメイクがゴールドになりました！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
転写:
https://x.com/hashtag/DragonQuest?src=hashtag_click の父である堀井雄二氏と、ドラゴンクエスト III HD-2D リメイクのプロデューサーである早坂正明氏がこの瞬間を記念してスナップします。
11 月 14 日の Nintendo Switch、PS5、Xbox Series X|S、PC での全世界リリースまで、あと 2 か月です。
他に誰が誇大宣伝されていますか？
スチームデッキが検証されていることを祈るばかりです
ストアページには認証済みと記載されています。
https://store.steampowered.com/app/2701660/DRAGON_QUEST_III_HD2D_Remake/
すでにそうなっており、システム要件も非常に低いです。 GTX 1060 は、1080p の最高設定で 60 FPS に十分であると考えられます。デッキの上でもゴージャスに見えると思います。
私の推測では、彼らは最初から日本市場向けにゲームをSwitch用に最適化したのではないかと思います。
開発者がスイッチ上でゲームをスムーズに実行できるのに、それを選択しなかったという事実は非常に腹立たしいです。
知らない人のために説明すると、ビデオ ゲームでゴールドになるということは、単にそれが販売される準備ができていることを意味します。
さらに、私はこのゲームを購入する準備ができているため、「ゴールドを使い果たしました」。
ただし、パッチ 1.01 以降は保留中です。バグなども含めて、入手したものをすべてプレイしていた古き良き時代を思い出してください。
面白いことに、古い SNES ゲームにもパッチ 1.01 バージョンが存在することがありました。これらだけでは、バージョン 1.00 を使用している人は更新する方法がありませんでした。
いくつかの実際の欠点はあるものの、私は現在の機能の方が良いと心から思っています。
あまり。悲惨な技術的問題を抱えたゲームのレビューを数多く読んだことを覚えています。ゲームを壊すバグなど。私は、サーバーがシャットダウンされている間は、基本ゲームそのものがすべてを語るはずだと信じながら、パッチを適用するオプションがあることを好みます。
スイッチ版（物理版）を予約注文します
私は DQ のファンではありませんが、明らかに多大な労力を費やして作られたものです
HD-2Dが大好きです。
しかし、このゲームは常にゴールドです! .-.
ただし、これは大規模なドラゴンクエスト 1 ～ 3 リメイク プロジェクトの単なるマイルストーンであり、チームは休むことなくクランクアップしていると確信しています。
ここからのフィードバックが 1-2 リリースに反映されるのか、それとも三部作のこのリリースをすべて同じ見た目とプレイにしたいので、他の 2 つを同じビジュアルと QoL にするだけなのか疑問です。何があってもこの3リリースとしては標準です。
最終的には、Switch のコレクターズ エディションを予約注文することに決めましたが、売り切れでした。運が良かっただけです。
間違いなく、2024 年に最も期待されているゲームです。2025 年に 1 と 2 のリメイク版がリリースされるということは、残念ながら DQ12 がもっと長く待たれることを暗示していますが、私はエルドリックで忙しくできることをとても嬉しく思っています。その間に三部作。
ストーリーのためにドラクエをやらないという人も見かけますが、私の場合は絶対にプレイします。だからといって、『ファイナルファンタジー』や『FE 風花雪月』のようなゲームの複雑さや野心を理解していないわけではありませんが、『DQ』が私にとって魅力的なのは主に、一見シンプルかつ/またはありきたりなプロットを提示し、私を深くのめり込ませてくれるからです。それにもかかわらず。
私にとってそれらは最も人間らしいおとぎ話です。
リメイク版と同じチームがDQ12も作っているのでしょうか？
わかりませんが、エルドリック三部作のリメイク後すぐに DQ12 をリリースしたくないのではないかと思います。
正直に言うと…私も同感です。
GOAT なので、Dragon Quest V にはそのくらいの金額を払いますが、この値段は内容に対して高すぎます。そして私はIIIのファンとしてそう言います。
右？
そうですね、私は本当に、正直に、そんな男には100％なりたくないのですが、これはSNESゲームの輝かしいバージョンであり、Live-A-Liveのように日本国外でリリースされたことのないゲームですらありません。誇大広告がまったくわかりません。
最高の DQ ゲームでもありません。トップ3にも入らない。 5、8、11 が最高で、X 以外の DQ ゲームはすべてプレイ済みです。この 1 つのゲームに 60 ドルはかかりません。 DQ3 は、何らかの理由で、日本では最も愛されている DQ の 1 つであるように見えるため、おそらく一部の日本人以外にも誇大宣伝はわかりません。
2024 年に最も期待されるゲーム
私はオリジナルをプレイしたことがなく、VI、XI、およびその他のいくつかの作品を超えて DQ にあまり深く浸かったこともありませんが、何らかの理由でこのゲームには奇妙に興奮しています。
Xboxにも来ると思った?
そうです、ツイッターの投稿にそう書いてあります
Xbox のコピーが遅れたため、彼らは持っていません。ストアフロントまたは最適化に関する問題。 Xbox のぞき見は、私たちにとってはちょっとした送風機です。今年で 4 回目か 5 回目くらいです
/秒
ゲームはXboxには来ないの？
まだその価格帯の価値はありません。さらに、ファンによってあまりにも誇張されすぎています。 dq2よりはほんの少し良いだけで2はゴミ。スイッチの 1 ～ 3 コレクションを購入するのではなく、モバイル ポートを購入するだけです。
2024 年に 40 年前のゲームを定価で販売することを想像してみてください。/s
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント