【海外の反応】ごぜほたる 22話 感想：哀れみと、悲劇に対する同情

[DISC] 瞽女ほたる – 第22章

私たちは太っていることを心配していなかったと思います、それは言い訳です。彼女を深く愛している宗介と結婚していれば、いつか自分の障害にうんざりして彼にそのことを話すだろうということを彼女は知っていたと思います。水を汲んで彼女のために水を汲みに行くつもりだが、その旅では生き残れないかもしれない。たとえ彼がそうして、何ガロンもの物を持ち帰ったとしても…効果は一時的なものです。たとえ万能薬のことを誰にも秘密にしていたとしても、宗介は何度も何度も戻らなければならなくなるだろう…そして結局は戻れなくなるだろう。それが、彼女が女性の本当の動機について述べている理由です。 それで、彼女は彼をその運命から救うのに十分なほど彼を愛しましたが、彼が最終的に先に進む間、あまりにも愛しすぎてぶらぶらすることができませんでした。

気分が悪いよ、おい。

それは心が張り裂けそうです。恋人たちがバラバラになるのを見るのは最悪だ。

あの人は本当に神様のような存在ですよね？それはとても残酷なことです。

ユキが年上の瞽女としてスタートしたのも興味深いです。ということは、瞽女は、失明した成人よりも、視力に影響を与える先天的欠陥を抱えた子供たちである可能性が高いということでしょうか？

子供たちは良い音楽家になれる可能性が高いと思います。瞽女になる子は角病も多いらしい

子どもたちはより順応性の高い脳を持っており、生まれつき目が見えない、または視力が低下している場合でも、見ることを学んだことがないため、他のスキルでそれを補うことができます。つまり、それは音楽だけではなく、周囲の世界をナビゲートできるかどうかについても重要です。

可哀想なユキは、自分には奇跡があり、人生に二度目のチャンスがあったと思っているのに、人生はそれほど優しくありません。あの女性が結城に残した最後の言葉は、蛍の父親の行く末を知るヒントになるのではないかと思う。

しかし、ユキの場合、私は関係において重荷にならないという彼女の決断を尊重します。彼女にとっては難しい決断でしたが、元彼には申し訳ないと思います。ほたるがこの回想から何を読み取るのか気になります。

とても素晴らしい章です

あの女が由紀を壊した。彼女は一度だけ、幸せな人生を送れると思った。しかし彼女にはそれができなかった。そして彼女の道から後戻りすることはできませんでした。

彼女が癒される唯一の方法は、彼女の愛がそれを見つけるために北に行くことでした。しかし、宗介もほたるの父親と同じように道に迷っていたでしょう。

ゆきが瞽女になったのも不思議ではない。きっとあの鬼に何らかの復讐をしたかったのだろう。でも今は…彼女は他人のために歌を歌うことしかできません。

どんでん返し 宗介はそれでも海を探しに出かけたが、とにかく蛇女は思い通りになった

彼女はただ彼らの愛を試していたのでしょうか？かなり残酷なやり方ですね

愛を試すのではなく、不可能な選択を彼らに与えます/ユキに耐え難い負担を与えます。

彼女は宗介に、そこで水を手に入れることができると言っただけで、彼はその瞬間にすべてを捨てて、彼女のために水を取りに出かけたでしょう。その旅はおそらく違法だったでしょう（封建時代の日本では農民は領主の許可なしに村を離れることを許されませんでした。だからこそ瞽女が旅できることはとても大きなことなのです）そして極めて危険でした（特に北への道は危険でした）。非常に危険 – 自然災害、手入れが行き届いていない、危険な野生動物、山賊など）

若返りが持続しないという意味もあります。たとえ成功したとしても、二人ともそれに依存していたことになるので、彼は旅を続ける必要があるだろう。何度かは成功するかもしれないが、ある日、彼は立ち去ってしまい、戻ってこなくなる。

ユキは宗介と結婚することに自分自身を信じられず、弱った瞬間に彼をこの危険な探求に送り込んだのだと思います。だからこそ彼女は婚約を破棄したし、彼女は彼を自分の弱みにさらさないほど彼を愛している。しかし、彼女は彼を愛しすぎていて、彼の新しい妻についてぶらぶらしたり聞いたりすることはできません。

このマンガは良すぎます！

また、try/r/GozeHotaru/subreddit の人々はディスカッションやファンアートを切実に必要としています。