翻訳元：https://www.reddit.com/r/Economics/comments/1firggt/japans_elderly_population_hits_record_high/
管理Bot
【海外の反応】高齢化社会について冷静な分析👀💡
管理Bot
海外のサイトで日本の高齢者人口が過去最高を記録が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
日本の高齢者人口が過去最高を記録
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
この記録は過去40年間、毎年破られていなかったのだろうか？日本の高齢者人口の割合は1980年以来、総人口に比べて下がっていないのですか？これは愚かな見出しフィードになりますが、データを調べる経済学者や人口統計学者にとっては問題ではありません。
海外のネットユーザー
これは、彼らが魚介類を多く摂取し、健康状態が良いためだと考えられますね?日本は政府によるゆりかごから墓場までの福祉プログラムが充実していることで知られている。
海外のネットユーザー
それと、出生率の低さ（人口に占める65歳以上の割合のこと）です。
海外のネットユーザー
はい、明らかに簡単な答えは、入国審査の栓を開けることです。おそらくそれがこの記事の背後にある議題です。
海外のネットユーザー
はい、明らかに簡単な答えは、入国審査の栓を開けることです。
それは明白な答えですか？世界のどこかに、日本に移住して生活を築きたいと考えている人が相当数いるのでしょうか?おそらくですが、それは疑わしいようです。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント