翻訳元:https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1fg89qa/the_legend_of_zelda_echoes_of_wisdom_adds_some/

【海外の反応】懐かしさと今後の期待を語るコメントが多い👀💡

海外のサイトでゼルダの伝説: エコーズ オブ ウィズダムは、シリーズ公式にブレス オブ ザ ワイルドを追加します (プレビュー)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ゼルダの伝説: エコーズ オブ ウィズダムは、シリーズ公式にブレス オブ ザ ワイルドを追加します (プレビュー)


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

料理とジャンプ。そして、特定のパズルを解くためのさまざまな方法。

まあリンクス覚醒はジャンプしてたアイテムだったけど

ゼルダ2にはジャンプがあった

『Echoes of Wisness』はリメイク版と同じエンジンで作られているので、リンクの目覚めと比較していました。
また、ゼルダ2はゲームとしては異常値です。経験値システムも持っていて生きているのはこれだけです

最愛のガメロンの杖と多くの悪の顔はジャンプしていました

このちびエスケープスタイルで別のゲームを作ってくれたことを本当に嬉しく思います。
私のこれまでのゼルダ ゲームの中で一番好きなのは「リンクの目覚め」です。Switch 用にリメイクされた作品がとても気に入りました。
ゼルダのファンになるには本当に素晴らしい時期です(特にこの作品では実際にゼルダとしてプレイしているので)!

このちびエスケープスタイルで別のゲームを作ってくれたことを本当に嬉しく思います。
彼らもそれを守ってくれることを願っています。夢幻の砂時計、特にSpirit Tracksのリメイクはこのアートスタイルでは素晴らしいでしょう。これらのゲームには、駅や島、オーバーワールドの小道具のモデルのプロポーションがすでに「ジオラマ」タイプの雰囲気があるので、このちびスタイルが完全に完璧である場合は、磁器人形の外観でそれに傾いてください。

『リンクの目覚め』も私のお気に入りのゼルダ ゲームです。
リメイク版の唯一の不満は、より詳細なダンジョンマップがあまりにも簡単すぎることです

エスク

ゼルダが男の子だと思ってた

リンクの覚醒とこのちびアートスタイルの見た目がどれほど素晴らしいか、そしてポケモンのブリリアントダイヤモンドとシャイニングパールがこれと組み合わせてどれほどひどいものであるかは私にとってクレイジーです

アートスタイルは気に入っていますが、リンクの目覚めの 60 ドルという価格には少し満足していました。
編集:私の間違いをそのままにしておきましたが、間違いなく荒れたものであり、満足したものではありませんでした。ただふざけただけです。

Chuffed とは、とても満足したという意味です。荒れていましたか?

別のゲームのリメイクであることを考えると、リンクの覚醒には 40 ドルが適切だったのではないかと思います。このゲームが 60 ドルであることに私は怒っていません。

はい、分かりました。ゲームの最高額が 40 ドルのような感じでした。
でも懐かしさで買っちゃいました

シリーズ公式に「王国の涙」を追加*

おそらくこれが私にとって初めてのゼルダゲームになるでしょう。

ある意味、これは誰にとっても初めての本格的なゼルダゲームです

ただし、『ゼルダの伝説 ガメロンの杖』や『ゼルダの冒険』をプレイした場合は別です。

発売時のフィリップス CDI の価格は 799 ドルで、PS5 Pro よりもさらに高かったのです。

ハイラルの戦士とハイラルのケイデンスは素晴らしいゲームです。

もしくはスマッシュ!

何?ゼルダって物語の主人公じゃないの?

ブレスオブザワイルドの要素は?残念だ。

同意します

私も同意します

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?