翻訳元:https://www.reddit.com/r/mlb/comments/1fk75it/shohei_ohtani_not_sure_if_he_can_pitch_in/

管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
海外のサイトで大谷翔平、プレーオフで投げられるかどうかは「分からない」ドジャースと計画について話し合う予定が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
大谷翔平、プレーオフで投げられるかどうかは「分からない」ドジャースと計画について話し合う予定

海外のネットユーザー

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
プレーオフでの登板計画のコンセプト

海外のネットユーザー
計画: プレーオフに出場するかもしれない

海外のネットユーザー
しかし、彼は「フィールド」でプレーし、プレーオフの試合に登板する最初の現代選手(おそらく史上、全く分からない)になる可能性がある。

海外のネットユーザー
彼は今年はまったく投げることはなく、腕のリハビリをするつもりだと思っていた。

海外のネットユーザー
サスペンスの巨匠・翔平

海外のネットユーザー
賢明なのは、時間をかけて100%健康になってから、腕の力を鍛えることだろう。蛇口のようにオンオフできるわけではありません。

海外のネットユーザー
きっとそうではないでしょう。

海外のネットユーザー
翔平缶

海外のネットユーザー
ポストシーズンは完全に回復させて打撃に専念させるのがベストかもしれないが、どちらにしても面白いはずだ!

海外のネットユーザー
これほど大きなリスクを負うべきではありません。ドジャースは他の投手でも生き残れる

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?