翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1fky6py/assorted_sweets_shine_muscat_sando_fruit_parfaits/
管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
管理Bot
海外のサイトでスイーツ詰め合わせ：シャインマスカットサンド、フルーツパフェ、500年餅が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
スイーツ詰め合わせ：シャインマスカットサンド、フルーツパフェ、500年餅
海外のネットユーザー
大阪旅行で食べたスイーツをいくつかご紹介します。
ロジェ：シャインマスカットサンドとフルーツパフェ（It’s aight）
ちなみに、ブドウはサンド/パフェの形には属さないと思います。イチジク/イチゴ、または他の果物にこだわることをお勧めします。それ以外の場合は、オンラインやメディアでよく見かけるこれらのモダンなスイーツを試すことができて最高でした!
本家古島：シナモン（？）小豆とケシの実の餅（おすすめ）
490年もの間、同じレシピで作り続けているお店ですが、違うのは使う砂糖だけ！ （現代では砂糖が増えたり、砂糖が変わったり）
非常にユニークな味付けで、パッケージを開けてお餅の香りを嗅いだのは数回かもしれません。白い粉末状のものは素朴なシナモンの香りがあり、ケシの実餅は均一に層になった心地よいサクサク感が特徴です。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
ああ、文字通り500歳ではありません、わかりました。 🤣 ちょっと化石っぽいですね
海外のネットユーザー
パフェのようにインスタ映えするものではありませんが、何世紀も前から地元の人々が作っていたのと同じレシピを食べるのはとても楽しいです
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント