翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxld6/shohei_ohtani_gets_5050/
【海外の反応】偉大な偉業を称賛する声と、彼の才能を歴史的に分析するコメントであふれています。👀💡
海外のサイトで大谷翔平は五分五分!!!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷翔平は五分五分!!!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
他の複数のサブから来た打者を除けば、MLB史上、1シーズンに40本塁打と40盗塁を達成した打者は6人だけである(ホセ・カンセコ、バリー・ボンズ、アレックス・ロドリゲス、アルフォンソ・ソリアーノ、ロナルド・アクーニャ・ジュニア、そしてショウヘイ・オオタニ) )。今シーズン以前の同数のHR/SBの最多記録は1998年のアレックス・ロドリゲスの42回で、現在は42回/46回となっている。大谷翔平は現在、各カテゴリーで50を達成した唯一の選手であり、彼は150試合でそれを達成した(MLBは年間162試合に出場)。
彼はTJ手術から回復しながらそれを行っています。この男は非現実的だ
これはこのサブチャンネルの史上トップの投稿になるだろう、他の投稿は時間の経過とともに失われるだろう。プホルスが 700 を達成したときの粘着コメントのときと同じように、いくつかここに集めておきます。
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkx01u/home_run_49_for_shohei_ohtani_he_ties_dodgers/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fky9eh/highlight_shohei_hits_his_3rd_home_run_of_the_day/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkylvo/shohei_ohtanis_final_line_6_ab_6_h_3_hr_2_2b_2_sb/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxwm6/schumakers_reaction_to_the_suggestion_of_walking/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fl0rbh/skip_schumaker_explains_why_they_didnt_walk/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkztzf/craig_the_fan_who_caught_shohei_ohtanis_50th_home/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxqvk/mlb_baseball_history_has_a_new_chapter_shohei/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkz4ov/ohtani_just_accumulated_07_fwar_in_a_single_game/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fky423/shohei_ohtani_reaches_5050_club_captured_from_the/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkynfn/lost_in_all_the_sauce_shohei_ohtani_reaches_the/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fl03nc/dodgers_shawn_green_gives_a_message_to_ohtani/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkz92n/the_cleats_shohei_ohtani_was_wearing_tonight/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkva4u/highlight_shohei_ohtani_steals_another_base/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxvpo/blake_warye_not_only_did_shohei_ohtani_reach_the/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fl0hlr/highlight_every_at_bat_in_ohtanis_history_6_for/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxuzg/highlight_full_sequence_of_hr_50_for_the_5050/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkxxob/highlight_a_fan_nearly_had_ohtanis_5050_ball_but/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fl1aea/mlb_a_statement_from_commissioner_rob_manfred_on/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fl11iy/japanese_broadcast_calls_ohtanis_5050_hr_moment/
ブロは文字通り投手を休み、史上最高の打撃シーズンを過ごした
ああ、だから私は長い間彼のことを何も聞いていなかったのだろうか?通常、私は数か月ごとに 1 つの見出しを期待します。
彼は一年中回復しており、通常は投打を行うが、今年はフルタイムのDHとなっている。
笑 ソーシャルメディアプラットフォームでMLBをフォローしているなら、あなたはルーレットに彼がたくさんいるように見えます
この投稿は、/r/all/now のトップに達しています。野球に詳しくない人々にとって、これがなぜそれほど大きな問題なのかというと、
1 シーズンでホームランを打つ力 (HR) と盗塁するスピード (SB) の両方を備えている選手はほとんどいません。ほとんどの選手は、どちらか一方に優れています。両方できる可能性は低いです。40/40 を達成するのは難しいです。今日まで50/50は一度も起こったことはありません。
これをサッカー/フットボールに翻訳してみましょう:
これは、プレミアリーグのトップディフェンスマンの一人がリーグトップゴールスコアラーの一人であるのと同じくらい理にかなっています…そして彼は前年に腕を負傷するまでゴールキーパーでした。
サッカーのディフェンダーは、移動距離のせいで、実際には優れたフォワードにはなれない。おそらくボックストゥボックスのミッドフィールダーだろう。つまり、最も大きなチャンスを生み出し、ゴール数も多く、ドリブル突破が最も少ないチーム(攻撃をシャットダウンし、攻撃者に考えさせられる)です。数字の 8 か数字 6 のようなものです。ピーク デ ブライネとピーク ブスケツが融合しました。
基本的にはアンチカセミロ
これをレスリングに翻訳してみましょう。
ローマン・レインズは何の干渉もなくクリーンなピンに負けた。
(笑) 「ディフェンスマン」 (30 ゴールか何かを決めた場合を除いて、中盤からのヤヤ ツアー シーズンのようなものです)
投手もやるのも珍しいんじゃないでしょうか?
メジャー リーグ ベースボール 140 年の歴史の中でエリート レベルで投球と打撃を行う選手の映像が利用可能です: 大谷翔平。それがそれです、それがリストです。
極めて稀です。彼は五分五分を打った唯一の投手だ
今年彼が投げていれば。 最初の50/50/300(奪三振)とかクソだったかもしれない、笑。
プレイヤーのみ
文字通り、ベーブ・ルースがやっていることに近いことをするためには、ベーブ・ルースに戻らなければならないでしょう!
大谷翔平は世代を超えた選手だ
正直に言うと、世代的には売れていないのではないかと思います。このスポーツでは彼のような選手は見たことがありません。もしベーブ・ルースが速く走れるとしたら、彼に最も近い選手はベーブ・ルースでしょう。
正直なところ、ルースも近くにはいません。彼は、数シーズンでいくつかのオーバーラップを除いて、実際に投打と打球を同時にしたことはありませんでした。基本的に彼は1917年まで投手であり、1918年と1919年にはパートタイムで投げて打者を務め、1920年以降は完全に打者であった。
クレイジーに聞こえるかもしれないが、オータニは間違いなくMLB史上最も偉大な選手である。そして誰が近くにいるのかさえ知りません。
まあ、疑いもなくとは言いませんが。しかし実際、彼はこれまでで最も才能のある選手であるかもしれない、それは有力な議論だ。しかし偉大さは?それはより主観的なものです。最高峰?ルースとボンドは口論になります。長期的には最強?ハンクやウィリー・メイズを打てばそれが得られるかもしれない。私の言っていることが分かるよね?
オオタニは間違いなくMLB史上最も偉大な選手である
オオタニは今年だけでアーロン・ジャッジに3WAR差をつけており、2022年にはジャッジに1.9差、アクーニャ・ジュニアとは0.1差だった。去年
純粋にWARを通じて選手をランク付けすることに限定する必要はないが、少なくとも彼が史上最高かどうかについては疑問を抱かなければならない
くそ。このオオタニ選手について読んでみるべきだ。
これが私が言いたいことなんですが、世代的には25年くらいです。彼と比較できる最後の人物は100年前だが、彼(オオタニ)の方が優れていると言うのは間違いだとは思わない。
したがって、オオタニは100年に1人の、100歳の才能を持つ選手である。
世紀の選手
彼は完璧な野球選手に最も近い選手だ。
ホセ・カンセコ、バリー・ボンズ、アレックス・ロドリゲス、アルフォンソ・ソリアーノ
それは確かに強力なリストです…
性能強化リスト
なぜ、あなたは自分自身を高めたのか
ソリアーノではない。
ロイドのコンセコ、ボンズ、Aロッド自動DQ。ルースはおそらく限りなく接近しており、おそらく半分は酔っていたでしょう…。
また、彼が通算防御率(防御率、9イニング当たりの失点数)3.01の投手でもあることを人々に思い出してもらいたい。
その点では基本的には21世紀のベーブ・ルースだ。オオタニが野球界のレジェンドとして名を残すことを知ってこれを見ることができて幸運だと思う
無知なので助けてください。これがどうして彼を現代のベイビー・ルースにするのでしょうか?
私のベーブ・ルースの印象は太ったスラッガーです。彼は他のことができるでしょうか?
153試合で51/51(ドジャースは91/62)
今年は150試合しか出場していない。
これは、シーズン中の誰かの統計を測定する方法ではありません。
ドジャースの投手陣が一斉に崩れなければ、もう少し勝てるはずだ
55/55
てか、今夜みたいにあと数試合と彼の通常のパフォーマンスがあれば、彼は60/60を達成できるだろう。
69/69
彼は長い間破られることのない記録を樹立する軌道に乗っているようだ
新ルールで盗塁しやすくなったね
新しいルールとは何ですか?
彼は史上最高の野球選手です。
少し前に/r/all/に現れたマイク・トラウトの男とはどうなったのですか?彼ならきっとこれらの素晴らしい記録を達成するだろうと思った。
彼はまだ存在しているが、度重なる怪我によって彼のキャリアはかなり台無しになった。
はい。男の体はただ力を出し続け、本来あるべき野球の神から彼を引き離し続けている。
部分的には、彼に巨大な重量を保持させながら短距離走をさせた愚かなトレーナーのおかげです。彼が早く壊れるのを助けました…
それはいいですか?
確認中です…
これにフェラーリを持ち込まないでください、私たちはここで祝っています。笑
/r/野球で誰かがそれを拾うとは思わなかった/笑
彼らはどのようにして 162 のゲームをプレイするのでしょうか?彼らは毎日遊んでいますか?試合の合間にも全国を旅しなければならないことを考慮すると、悪夢のような生活になりそうだ。
つまり、野球は「一連のシリーズ」で行われます。チーム A は都市 B でチーム B と対戦するために移動します。そこで数試合を行った後、都市 C に移動してチームとのシリーズ戦を戦い、その後ホーム シリーズに臨むこともあります。そして季節は過ぎていきます。確かに、それはまだかなり過酷ですが、「ゲーム、旅行、ゲーム、旅行」ではありません。
ありがとう、そのおかげで恐ろしさは減ったように思えますが、それでも 162 という数字は非常識な数字のような気がします。Google によると、シーズンは 3 月に始まり 9 月に終わると言っています。つまり、6 か月、つまり 180 日くらいですよね。休みの日はあまり多くありません。 6ヶ月連続で毎日最高レベルで戦いながら、どうして彼らは怪我をせずに過ごせるのだろうか?
野球は肉体的な持久力を必要とするスポーツではありません。もっと多くの休みを取るピッチャーとキャッチャーは別として、平均的なプレーヤーが実際に100%の力を発揮できるのは、2時間半の試合中、合計で10分間だけかもしれません。残りは、多くの人が立ち尽くして何かが起こるのを待っています。
どうして彼らはいつも怪我をしないんだろう
彼らは、野球投手のための手術を発明し、常に行われています。
https://en.wikipedia.org/wiki/Ulnar_colternate_ligament_reconstruction
ただし、脳震盪は低く抑えられています。
それは主に非接触スポーツであり、非常に役立ちます。また、アクションは投球を除いてほとんど短距離走であり、試合時間 1 時間以上走り続けるバスケットボールやサッカーとは異なります。
1日に複数のゲームをプレイすることもあります
これは、前のゲームがキャンセルまたは遅延された場合にのみ発生します
おお。確かに、休み日が増えますが、それでもすごいです。
そう、野球はマラソンスポーツです。 トーナメントも良いですが、チームの強さを真に発揮できるのは長期的なものだと思います
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント