翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1flq3fc/shohei_ohtani_in_yesterdays_game_07_fwar_nick/

【海外の反応】カステラノスの低FWARへの軽視と、大谷の偉業への畏敬👀💡

海外のサイトで昨日の試合の大谷翔平:0.7 fWAR。ニック・カステヤノス、フィリーズで446試合出場:0.6 fWAR。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

昨日の試合の大谷翔平:0.7 fWAR。ニック・カステヤノス、フィリーズで446試合出場:0.6 fWAR。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ニックが fWAR に積極的であることは勝利なので、これに問題はないと思います

年収2000万くらい?

彼はバイブスの男だ、それだけの価値がある

彼の雰囲気は「国家的悲劇 <3」です

ほんの一瞬の沈黙のこと🥰

「レギュラーシーズンではあまり守備をしようとしない」という雰囲気でしょうか?

彼はシャツの上のボタンをいくつか開けているという事実が彼の守備の悪さを補っている

公平を期すために言うと、彼は努力をしているし、ルーチンプレーをするのにほぼいつでも彼に頼ることができる、ただ彼の飛距離がクソでジャンプが下手なだけだ

いいえ、彼の雰囲気は深く考え込んでいるようなものです

守備に力を入れていますか?いいえ、ありがとう。

雰囲気といえば、なぜ私たちの雰囲気を厳しくするのですか?

実際、彼のディフェンスは今年初めからのミスのない連続記録のおかげでリーグ最高だ。

笑?

/user/crumble_bumble/ が個人的にカステヤノスに自腹で年間 2,000 万ドルを支払っているわけではありません (笑)

ああ、それはジョン・ミドルトンのアカウントだよ

なんてこった

ああ、でもMLBにはサラリーキャップがあるので、それはお茶を意味します….待て….

なんてことだ、彼は2000万稼ぐ?

うん。ニックが新人契約の選手だったとしても、彼は平均的な選手だ。しかし、彼はそうではありません。

ディアンドレ・ハンターは、実際のサラリーキャップのあるリーグではそれ以上の収入を得ている。なぜこれが苦情になるのか

NBAとMLBの年俸を比較するのは矛盾している。

平凡なプレイヤーにとっては大金だから??もちろん、もっと悪い例もあるでしょうが、それはただ驚きでした。

まあ、10分の6の勝ちです。

国家的悲劇を好むサディストとはどんな奴だ?

オータニはどれだけの悲劇を犯してきたことか

天使たちとの6年間、彼の生涯は悲劇だった

この夏だけで彼が何百万もの心臓を残酷に引き裂いたことを私は知っています

でもカナダ人の心

彼は無実の人を刑務所に送った

これは面白いですね、ぜひ来てください😭

ああ、そうです…司法省、FBI、複数の州および地方の法執行機関、あらゆるメディア組織、そしてメジャーリーグベースボールと水原一平はすべて、翔平ができるようにするために一平を連邦刑務所で10年か20年過ごさせるという壮大な陰謀に協力しました。避ける…
…メモを確認します…
…野球のプレーからの罰金かつ短期間の出場停止。
ブットハート・エンジェルスのファンは本当に最悪だ。

冗談だよ

水原一平 無罪!!!!!!!!!

しかし、ニッキーは fSLUT と bSLUT の両方で彼を打ち負かしました

表のふしだらな女と後ろのふしだらな女?私の男よ!

それは公平な比較ではありません、カステヤノスは守備をしています。

実際、それが彼を本当に傷つけているのです。

もしカステヤノスがフィリー選手として厳密にDHだった場合、さらに0.5のfwarを獲得することになる。

悲しいことに、カイルはおそらくニックよりもディフェンスが下手です

それを防御と呼ぶのは少し言い過ぎです。

ナ・リーグ連続試合でエラー記録保持者なしでプレーしたことへの敬意を示す

悪いカステリャノス、私はあなたのゲームに慣れすぎていました

ボールに届かなければエラーは犯せません 😤

パット・バレルが外野を歩いたので、カステヤノスも外野を歩くことができた。

守備が悪くてもミスをしないこともある。

もちろん。同様に、私はメジャーリーグの試合でボールをうまく守備したり、アウトを記録したりしたことがありません。つまり、私は史上最悪のディフェンダーとして同点ですよね? .000。ダメだ!

理論上、彼は守備をする

去年のこの日、彼はホームでファウルグラウンドスローアウトを無責任にキャッチしてブレーブスを馬鹿にさせた。

彼は大事なシーズンの終わりまでほとんどディフェンスを試みないことを正当に認めなかったのだろうか? 過去のシーズン終盤には彼が他にも守備の宝石をいくつか持っていたことを思い出します。
昨年から:
「レギュラーシーズン中、毎日9イニングの間、注意力を保つのに苦労することが多いと思います。」
シーズンの終わりやポストシーズンについて話すとき、「固定されてスイングを観察し、バットからボールが飛び出すのを観察する以外に選択肢はありません。それが私のプレーが良くなった理由のようなものだと思います。」
笑。

それはおそらく未診断のADHDです。ピッチクロックのおかげで、彼は屋外で集中力を失わずに済みました

クルクがletitgoletitgoletitgonoooooooからYESに至るまでの道のり!完璧だった

残りの1400イニングはどうなるのか

あなたが何を指しているのか分かりません。

でも彼はそうですか?

過去3シーズンで統計的にナ・リーグで最高の守備選手。
電話を切って聞きます。

守備が悪い

カステリャノスがこれに何らかの関係があることを知っておくべきだった

カステリャノスがもう少し良かったら、私はこの国の安寧を心配するだろう

カステリャノスは「なぜ彼は私を性交だと言うのですか?」と言うでしょう。

しかしニックは防御率0です

この投稿は必要ありませんでした

いったいなぜ私たちは流れ撮りをしているのでしょうか?

この情報をどうすればよいでしょうか

xxx行為をする。

ニックの WAR の驚くべき点は、シーズン初めから劇的に改善されていることです。 6月の初め、おそらく5月中旬だったと思いますが、彼は-1.5くらいでした。印象的な逆転劇。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?