翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1flnwes/got_a_really_sweet_deal_on_this_avalon/
【海外の反応】コメントの大半は、車の購入価格に対して否定的な反応を示しています。👀💡
海外のサイトでこのアヴァロンには本当に素晴らしい取引がありましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
このアヴァロンには本当に素晴らしい取引がありました
私はこの車を2日間乗っていますが、とても気に入っています
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
詳細は何ですか?走行距離や価格などは?
206,000 と 10,000 の支払い
それは甘い取引とは言えません、今日の中古車市場でも
公平を期すために言うと、この取引は甘かった…彼らにとってはさらに甘かった
爆笑、気分が悪い。絶対に契約にはならない
でも走る車なのでこれで十分です
あなたがそれに満足している限り、それが重要ですが、正直言って、それはかなり悪い取引です。 126,000個の新品バッテリーを搭載した’15 xxxalon Hybridを11,000ドルで購入したところです。
イエス・キリスト、10,000で200,000?それは正気の沙汰ではない
そうだけど、それは永遠に続くトヨタだよ
彼らは文字通りそうではありません…
ただのアヴァロンだよ
Redditのエコーチェンバーはここにあります。
でも、すでに走行距離が残っている車に 10,000 円も払っているのですから、その車が 300,000 キロを超えるとは思えないので、できるだけ早く下取りに出したほうがいいでしょう。
兄さん、私はアヴァロンが好きですが、あなたはこの取引で真っ先に奪われました。その年式と走行距離の車としては高すぎます。
人それぞれですが、そんなにお金をかけるなら、マイル数の少ないもの、またはLS400/GS350/ランドクルーザー/レクサスGX/4ランナーを買うことになります。 2012 年型カムリを、走行距離が少なくても、もっと安く買えたかもしれません…
キロメートルで206メートル。 = 331524.864
それはひどい取引だね、車の価値はせいぜい3.5万だろうね
😂、少なくとも約 6 万円は払いすぎています。
1年半前に95000マイルの08リミテッドを7500ドルで購入しました。さらに良いのは、老夫婦が所有しており、すべての整備記録が残っていたことです。第 3 世代は現在、非常にお買い得な価格になっています。
これは風刺に違いない…。二重に払いすぎました。それは最大5000ドルの車です。
テキサスで最大6~8千の価値があるってことは
米ドルまたはカナダドル? CAD の方が合理的です。約 7k
決して良い買い物とは言えませんが、走行距離 17 万マイルの 2000 アバロンに 4,000 ドル (購入価格を含む) を注ぎ込みました。長く使い続ける予定なので、費用は少しずつ落ち着いてくると思います。
私の 2000 はあなたのものとほぼ同じ状態のようです。ご購入おめでとうございます!結局のところ、あまりにも低評価を受けているのは残念です。ただ好きなことを楽しめばいいのです。
売主にとっては嬉しい取引
良い買い物ではありませんが、20万マイルを走行し、整備歴が良好なこのような車をいつでも購入します。アバロンは、信頼性の点で現代のセダンとしてはこれ以上ないほど優れています。トランスミッションをまだ排出していない場合は、排出して充填することをお勧めします。
ニューハーフを放っておくのが最善です。この走行距離でフルード交換を行うことは、良いことよりも害を及ぼすことになります(一度も行われなかったと仮定すると)。滑り始めることもあります。
これは非常に真実の発言です!
はい、排水して充填しても、損傷することはほとんどありません。多くの議論がありますが、個人的には、死刑宣告であるはずのトルクコンバーターコードを取得した後、37万マイルで4回排水と充填を行い、シフトが劇的に改善されました。まれに、新しいフルードが実際に症状を悪化させることがありますが、これは古いフルードの破片よりも摩擦が少ないためです。そのため、Lucas trans fix のような添加剤を追加すると、摩擦を減らしながらすぐに元の状態に戻ります。物が詰まる可能性があります。
アヴァロンが大好きだったので、アメリカ市場向けに生産を中止したときはとても悲しかったです
レクサスの赤ちゃん!
2008 年のテクノロジーとモデルは最も懐かしい車であり、新しい車よりもさらに信頼性が高くなります。
本当にきれいに見えます!私はそれが好きです。
それは美しさです
最後の写真が壊滅的な損傷か何かを示すのを待っていました。見た目もいいですね!
実際に状態は非常に良く、一度も事故を起こしたことはありません
20万マイル?それとも20万キロ?大きな違い。
206,000マイル
少々高めの値段を払いましたが、限定品なので見た目もとてもきれいです!楽しめ; 2012 年は楽しかったと思います。
なぜクラウンにするのをやめたのか分からない、とても醜い、アヴァロンは野獣だった、快適で豪華で素晴らしい乗り心地 V6は信頼性が高く、優れたパワーだ。何が光じゃなかったのか分からない 自分のラップを最新のアヴァロンと交換して永遠に保存したい
なんてことだ – 世界中のすべての Redditor
非常識な乗り心地
アヴァロンは何年ですか? 2015年?
2011 今のところこの車が大好きです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント