翻訳元：https://pantip.com/topic/42978110
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトで紅葉の時期（後期）に京都～大阪のプランを調整する際のアドバイスをお願いします。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
紅葉の時期（後期）に京都～大阪のプランを調整する際のアドバイスをお願いします。
何を調整すればいいですか？ 1. 平日に人が多そうな場所に置くようにしましょう。土曜日に永観堂のような大きなお寺を置くのは良いことなのでしょうか？ 2. ライトアップを見るのに良い場所はどこですか? 3. どのパスを使用すればよいですか? 4. 京都で宿泊せずに入れる温泉はありますか？ よろしくお願いします^^
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
https://www.japan-guide.com/e/e3953.html
京都を中心に 旅行代金を支払うことができます。
永観堂 境内はとても広いですが、人も多いので個人的には平日の方が良いと思います。ここは赤と黄色の紅葉がとても美しいので、夜はライトアップもあります。
それで、代わりに日曜日はどこに行けばいいでしょうか？
その間に葉の色づきも終わり頃になるはずです。そしてすでに脱落しているかもしれないあなたも興奮する必要があります。 私たちがどの駅に滞在しているのかは書かれていませんでした。でもあまり旅行に行けないのでICカードを使います。
四条周辺に滞在。
関西エリアパスと関西広域パスはこの2つのパスがとてもお得です。 温泉に泊まりたいならこのパスを使って城崎まで行きましょう。 。温泉はここにあります。ここの紅葉は綺麗ですね。
その頃、京都の紅葉も終わりを迎えていました。
あまり赤い色は見えないかもしれません。 11月末の最盛期のようです。
大阪～京都だけを移動する場合、電車代はそれほど高くありません。旅行ごとに支払うことができます。
または、KTP を購入して使用することもできます。ただし、JRではなく私鉄を2本利用する必要がありますが、それほど難しいことではありません。
ただ、この2つの私鉄は京都駅を通らないので、ルートを調べてみてください。
空港からの場合その場合は、一度京都に滞在して、後半は大阪に滞在する必要がありません。ICカードを購入して追加すると便利です。使うためのお金。パスを購入するよりも安い
温泉
https://topicstock.pantip.com/blueplanet/topicstock/2009/10/E8476258/E8476258.html
ありがとうございます、お勧めのスレッドをじっくり読んでみます。
私が訪れている間に葉が全部落ちてしまうのではないかと心配です。 でもまだ調整の余地があるなら永観堂東福寺は平日に行ったほうがいいですよ。土日は人で溢れています。 そして、東福寺は朝早くから行けるので、8時前までに行きましょう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント