翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fmvzcw/vtuber_nanda_ga_haishin_kiri_wasuretara_densetsu/

【海外の反応】VTubingの伝説の歴史への感動的なオマージュ👀💡

海外のサイトでVTuber ナンダがハイシンキリ忘れたら伝説になった • VTuber 伝説: ストリームをオフにするのを忘れた後、どのようにしてバイラルになったか – エピソード 12 ディスカッション – FINALが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

VTuber ナンダがハイシンキリ忘れたら伝説になった • VTuber 伝説: ストリームをオフにするのを忘れた後、どのようにしてバイラルになったか – エピソード 12 ディスカッション – FINAL
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

全体的に毎週日曜日に見るのが楽しいアニメです
同意しました!忙しい生活の中で、常に Vtuber を視聴することはできないかもしれませんが、このタイトルは、視聴者があまり考えずに毎週日曜日の 20 分以上を楽しくすることに成功しています。

それがこのアニメの素晴らしいところであり、Vtuber について少しも知らなくても楽しめるということです – 使命は達成されました。

正直、時折アニメーションが流れる Vtuber ストリーマーを見させられていることに気づくほどです。
本当に面白い番組です。正直に言って、YouTube で Vtuber のクリップをいくつか見るかもしれません

正直に言うと、楽しんでいただければ、YT でクリップを見ているときに、本当に気になる Vtuber を見つけることができるでしょう。
英語の Vtuber が必要な場合は、Dokibird、Mint Fantome、または Filian をチェックしてみてください。 EN シーンの Vtuber は本当に面白い人が多いです。 Filian は多くのコラボ コンテンツを作成しており、小規模な Vtuber を後押しするために彼女のプラットフォームを使用することがよくあります。

この番組は、少なくともその文化に少しでも精通していない人には理解できないだろうと思っていたので、それを聞くのは興味深いです。しかし、文脈を知らなくても楽しめるくらいアクセスしやすいのは良いことだ。私もその点ではあなたに同意します。とても楽しい時間でしたし、それ以上でも構わないと思います。

私の Vtuber 経験は、1 つのトーナメント中に 5 つのクリップと数人の EU4 ストリーマー未満です。この番組の多くが「爆笑、彼らはこれで逃げ切ったのか?」に該当するのに十分なオタク文化を知っています。

同じように、私は Vtuber についてはまったく興味も知識もありませんでしたが、この作品が大好きでした。この番組は Vtuber 文化をよく表していると誰かが言うのを見るたびに、私は「意見は言えないけど、信じてる、それでいいんだ!」と思っていた。

あなたや他の人が興味があるなら、https://holodex.net/#clips をチェックしてください。ホロライブの女の子たちは GTA RP サーバーでプレイしており、そのクリップは彼らの陽気なふざけた行為の宝庫です 😀

基本的には私の感想です。最初のエピソードを気まぐれに視聴しましたが、非常に良い意味で驚きました。

卒業という餌がとても強かった。つまり、彼女は友達のサポートに集中したいように、そのすべてのフラッシュバックを思い出さずにはいられません、ホロライブのアメを思い出しました。ファンにとっては早すぎる。
コンサートはアイドル衣装を着た通常の3D Vtuberコンサートと同じですが、一部のシーンではモーションキャプチャが不自然に見えるように編集されています。でも曲も振り付けも全体的にとても良いです。多くの理由で満足しました。

ホロライブのアメを思い出さずにはいられません
前のエピソードで晴れるは卒業しないと述べていましたが、それでも私はアメを思い出しました。そこで彼女はソフトに卒業しますが、時々登場し、バックグラウンドで手伝います。
アメファンは可哀想ですが😭

考えてみると… Ame の決定は基本的に Hareru とは逆です。彼女はバックグラウンド/技術側で物事を行う方が快適だからです。

そもそも私が VTuber にハマった一番の理由はアメなので、今週は彼女のソフトな卒業のニュースで私にとって大変な週でした。ハレルの「デジャブ」を聞いてナイフをさらに突っ込んでも状況は解決しませんでした。

ここでも同じだ…すべての残酷なタイミング

少なくともジジは、エイムがアメウェイを卒業することを少なくとも一日は私たちに忘れさせてくれました。覚えていますか?

クレイジー?私はかつて狂っていました。彼らは私を靴箱に閉じ込めました。 9月の靴箱。 9月21日の靴箱。そして9月21日は私を夢中にさせます。クレイジー?私はかつて狂っていました。

私はライトノベルや漫画を読んだことはありませんが、このアニメが宇宙の伝承と Vtuber の歴史をうまく組み合わせているところが気に入っています。卒業はいつも悲しいものですが、ありがたいことに、晴れる先輩は淡雪に刺激を受けて続けていきます!

卒業・引退だったらもっとインパクトがあっただろうけど、これはこれでいい。彼女は今も自分らしく楽しんでいきたいと思っています。

つまり、厳密に言えば、このエピソードで卒業があったということですが、それは彼女の Vtuber としての役割からではなく、会社経営者の役割からのものでした。 😛

番組がこの卒業偽装をどのように扱ったかが気に入りました。残念ながら、卒業は Vtuber シーンのいたるところにある部分なので、最終的には番組内でテーマとして取り上げられるだろうと思っていました。基本的に彼らがそれをフェイクアウトとしてやって、代わりにハレルが自分自身のためにリセットに行くことで、ショーがより楽しくて明るい雰囲気で終わり、さらに本物の先駆者たちすべてへの美しいオマージュを加えてくれたことを嬉しく思います何年も前のVtuber。
このエピソードは、アメの状況と似ているため、多くの人にとって間違いなく特別に感情的に感じられました。タイミングは大きな偶然ですが、Ame もその先駆者の一人に数えられると思います。

キズナアイ
電脳少女シロ (.LIVE)
のじゃロリ
ばあちゃる (.LIVE)
葵富士
ぽんぽこ&ピーナッツくん
オメガシスターズ
ひやとい玲子
バーチャルゴリラ (VEEMusic)
泊まり
えのぐ
今坂白野
周防パトラ
鳩羽 つぐ (株式会社枝上)
ミミック3
葵さくら
アキ・ローゼンタール(ホロライブ)

ちょっとびっくりしてそらちゃんの代わりにAkiRoseにしました

彼らは、進行中のストリームの NewTube ページを開いた初期のエピソードでソラについて言及したと思います。
個人的にはAkiRoseにしてもらって本当によかったです。 1期メンバーであるにもかかわらず、彼女はかなり過小評価されていたので、ここで彼女がある程度の評価を得ているのを見るのは素晴らしいことです。

昨日の涙は明日の涙
はぁ

Tシャツに必要なフレーズ

私はこれも好きですが、「今日泣いた涙が明日拍手する頬を滑らかにするだろう」の方が好きです。

さまざまな OG Vtuber への敬意を表し、私は涙を流しました。私がよく見ていたキズナアイ、シロ、アオイ以外には全員の名前を挙げることができませんでした。そのうちのいくつかはまだアクティブですが、いくつかはもうアクティブではありません。
『Vtuberレジェンド』のVtuberも、我々の世界のVtuberも、立場は問わず、私にとってたくさんの思い出を作ってくれたので、思い出に残るように頑張ります!
このアニメは過去 12 週間とても楽しい視聴だったので、第 2 シーズンが放送されることを願っています。

ぽんぽこ、ピーナッツくん、バーチャルゴリラ。そして、蒼井さくらの 3D には驚きました。実際に起こったことを考えると、とても時代錯誤です https://www.youtube.com/watch?v=4tFCAW63WRc&t=257s

もしかしたら、私が見ているかもしれないが、アキ・ローゼンタールのカメオ出演もあったではないか?

はい、エンドトランジションの直前の配置を考えると、それが最も明白でした。コメントの他の場所でも言及されています。でも今ならなぜ彼らが蒼井さくらを選んだのかが分かりました。

わかった、だからその時は気が狂わなかった

そう、彼らはカメオ出演に非常にこだわりを持っています。それらはすべて 2020 年初頭から中期であり、このアニメの期間と一致しています。
編集: 他の人が指摘したように、蒼井さくらは彼女の [VTuber の前身] がかつてにじさんじにいたため、彼女の PL を代表するためにそこにいるのかもしれません。

このエピソードは、卒業の餌、淡雪の驚き、そして最後の伝説のような、さまざまな理由で私の目を涙させました。このアニメは、自分のキャラクターを挿入しながら、Vtuber の歴史を語ってくれるようなものです。覚えておいてください

おそらく単なる偶然だろうが、数日前に行われたAmeの「ソフト卒業」に関する発表とは明らかに違う印象だった

最終エピソードでは、これが 7 から 8 に変わり、最終的には 9 に変わりました。私はOGのVtuberをあまり見たことがありませんでしたが、彼らのことを聞いていました。感じます。クソ素晴らしいショー。

アイは数シーズン前に自分のアニメを持っていました。彼女は厳密には司会者ではありませんでしたが。あまり注目されていなかったと思います。

主な理由は、アニメーションがクソで、良いショーであることよりもシリングNFTに興味があるように見えたからです

開始当時から注目を集めていました。それは悪いことだと私たちは気づきました。本当に悪いような。そしてアイはイントロに餌として現れただけだった。

CGI を使用してホロフェス 3D コンサートをエミュレートし、仮想聴衆をライトスティックだけで再現しようとしている点に感謝します。
また、他の「Vtuber」アニメがどうなったかとともに、シリーズを締めくくるOG Vtuberたちへの本当に素晴らしい叫びです。変な表面を塗るのではなく、現在のシーンが持つワイルドなエネルギーを完全に捉えたアニメがあってうれしいですそのため、一般的なアイドルアニメと区別がつきません。

3Dコンサートはとてもよかったです。これらの小さなことで、アニメは本物の Vtuber 体験のように本物に感じられます。この場合、私は実際に 2D アニメーション シーケンスよりもこちらの方が好きです。
スタジオが彼らのパフォーマンスをアニメーション化したと確信していますが、VA がこのルーティンを自分たちで踊ってくれたら最高だったでしょう。

3Dコンサートはとてもよかったです。これらの小さなことで、アニメは本物の Vtuber 体験のように本物に感じられます。この場合、私は実際に 2D アニメーション シーケンスよりもこちらの方が好きです。
同意します。通常、アニメがそのようなシーケンスに安っぽく 3D を使用した場合は腹が立ちますが、今回の場合、それが VTuber 業界によく適合します。なぜなら、それがまさに彼らの生活のやり方だからです。

正直なところ、3D ダンスについて私が感じた唯一の非常に穏やかな不満は、淡雪のような初心者にとっては速すぎて複雑に見えたということです。 VA に踊らせることは、彼らがそれを避けることができた方法の 1 つです。

これらの小さなことで、アニメは本物の Vtuber 体験のように本物に感じられます。
これは、私が覚えている唯一の番組で、あまりにも本物すぎたため、いくつかのジョークが私にとって特にピンと来なかったものです。
番組/キャラクター: 何かクレイジーなことをする
私: 完全に予想と一致しているので、冗談とも言えません。
ショー:「それはクレイジーじゃなかった?ハハハ」

他のVtuberアニメ?どれの

絆のアレレ
見ないでください。それはありきたりで、ひどい、退屈、そして何より最悪なのは、NFT を売ろうとすることです。

Vtuber Legend が Vtuber に関する本物のアニメとして、そして Vtuber 文化の純粋な祭典として存在していることを嬉しく思います。

シーズン1を乗り切りました。これは私がこれまでに完成させた中で最も評価の低いアニメであり、何が私にそんなことをさせたのか今でも疑問に思っています。
やめてください。それは本当にひどいことです。

視聴者が Vtuber に興味を持ってくれれば、それはそれで勝ちだと思います。退屈なリアクションストリーマーやホットタブe-girlsには地獄だ。 Vtuber こそが配信界の真のエンターテイナーです!

Twitchによるとそうではありませんが、おそらく新しい透明性ポリシーにより、最近の例を挙げると、Shondo、Zen、Lidiaのような状況はもう発生しないでしょう。

https://imgur.com/a/Co1PNKI はとても見覚えがあります。
私はそれらのほとんどを知りませんが、最終的にこのアニメへの道を切り開いたオリジナルの Vtuber へのオマージュが大好きでした。参考文献を認識できれば確かにボーナスですが、たとえそうでなくても、その非常に自由な世界への楽しい視点が得られます。
多くの Vtuber が面白いのは、Hareru が淡雪から学んだ主な理由、つまり「ありのままで大丈夫」ということです。

事務所の最初のタレントというのは、常に奇妙な立場になるだろう。

ときのそらが以前に語った要素は確かにある。彼女は、大先輩として認識されている立場のせいで、ホロライブの新人タレントが自分に近づくのを「怖がっている」と感じている(または感じていた)が、彼女は本当に仲良くなりたいだけなのに、みんなで楽しんでください。

最近のGTAサーバーを見てみましょう。
物事がどのように良い方向に変わったか(笑)

夢にも思わなかった(笑)

いろはに「窓口サービス」をする空。

Dogartistはこれについて良い漫画を描き、最終的にbaeにいたずらされることになりました。
編集https://www.reddit.com/r/Hololive/s/YcWZmRvQWW

彼女は代理店全体の創設者の一人であるように聞こえるので、それを少し超えています。したがって、最初の人材や創業者に近づくのは怖いでしょう。

Hareru さんが驚きの事実を明らかにしたとき https://i.imgur.com/sdQhkJm.jpeg 、私は数秒安心しました。ところで、この曲が https://i.imgur.com/VVyyJNe.jpeg についてのもので、美しいイラストを使用していることに気づいたとき、私は再び緊張しました。彼女がその方法について話し始めたとき、私はとても騙されましたhttps://i.imgur.com/pnvZYDv.jpeg
ありがとう、ハレル先輩は気が変わり、後輩たちの成長を見て、もっと一緒に過ごしたいと思うようになった。それが彼女を辞めさせなかった本当の理由だと思いましたhttps://i.imgur.com/2mIUNXw.jpegそして今、彼女は自分を抑える代わりに、ついに全力を尽くして、より多くのコンサートを行うだけでなく、後輩とより多くのコラボレーションを行うことを決心しました。 <3
https://i.imgur.com/Oc7wYQC.jpegOG であるキズナアイをはじめ、実際の Vtuber に敬意を表しているのがとても気に入りました。今でも彼女がいなくて寂しいです。そのシーン全体で、本当に少し涙が出ました。でも驚いたのは、https://i.imgur.com/lriguRG.jpeg文句を言うわけではなく、アキは間違いなくホロライブでもっと評価されるべきだということです。
Vtuberレジェンドはこれで終わりだと思います!この番組全体が本当に Vtuber の本質を見事に捉えているので、Vtuber や Vtuber が好きな人にはぜひオススメしたい番組です。これは私にとって8/10のしっかりしたアニメです。

驚いていますが、
私もそれについて考えてきました。間違っている可能性もありますが、Akirose が人気の点で同僚に遅れをとっているという記事を読んだことを漠然と覚えています。あわゆきが最初に紹介されたとき、ライブオンでも他の Vtuber に比べて人気が低いと言われました。
ありがたいことに、アキロセも淡雪も粘り強く頑張ってくれたことが、今日の成功につながりました。
おそらくそれが、アニメがアキロセをフィーチャーすることを選んだ理由なのでしょうか?

はい、アキロセの物語は淡雪とよく似ています。海外からの注目でしばらく彼女は元気づけられましたが、彼女の人気に火がついたのは、ちょうど昨年の VCR Ark での彼女のリーダーシップの役割でした。彼女のゲームに関する深い知識により、彼女はほとんどが初心者の人々にとって貴重なガイドになったため、視聴者数は 5 倍に跳ね上がりました。ゲーム。

つまり、彼らはシーズンの初めにすでにソラを示していました。スイセイやぺこら、あるいは既にブランドコラボしてるマリンがいなかったのがもっと意外だった。

これは現在 https://www.reddit.com/r/anime/comments/q5l6gl/daze%E3%81%98%E3%82%93_ft%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83 です%AA%E3%82%A2_from_garnideliaaki/

これで技術的には彼女はBGトーナメントに出場できるはずですよね?

どうしてそれを見逃したんだ、爆笑

本当にこの番組が恋しくなるよ

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?