翻訳元:https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fo3j4x/canadian_who_was_detained_by_china_on_spying/
【海外の反応】無辜の外国人の拘留に対する怒りと、拷問の非人道的行為に対する懸念が強く感じられる👀💡
海外のサイトでスパイ容疑で中国に拘束されたカナダ人、精神的拷問を受けたと語るが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
スパイ容疑で中国に拘束されたカナダ人、精神的拷問を受けたと語る
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
中国は外国人を無作為に投獄している。そこには行かないでください。
中国政府は、国内の食用油の 3 分の 1 が、実際には調理用に加工され販売されている文字通りの廃油であるガター油であることを認めています。なぜ訪問中に体調が悪くなる人が多いのか。そして、検閲が大好きな政府が 1/3 を認めたら、それがはるかに高いことがわかるでしょう
そうそう、マイケル・コーヴィグはまったくの見知らぬ人で、カナダ外務省で働いていたスパイではまったくありませんでした。
一方、米国は偽造証拠を用いて中国人を無作為に投獄したチャイナ・イニシアチブを復活させることを計画している。
FBI捜査官クジティム・サディクは先週、ノックスビルで進行中の裁判で、連邦捜査官が次のように述べたことを認めた。
元UTK准教授、アンミン・フー博士を中国のスパイであると冤罪で告発。
胡主席らとの会談で同氏を中国軍の工作員と誤って関与させた
虚偽の情報を利用して胡主席を連邦政府の飛行禁止リストに載せた。
米国の税関職員に胡氏のコンピュータと携帯電話を押収させ、胡氏が毒物であるという情報を国際研究コミュニティに広めた。
虚偽の情報を利用して、工作員チームに胡とUTK大学新入生の息子を2年近くスパイさせたことを正当化した。
虚偽の情報を利用して胡主席に米国政府のスパイになるよう圧力をかけた。
https://www.knoxnews.com/story/news/crime/2021/06/14/federal-agents-falsely-accused-university-of-tennessee-professor-spying-china/7649378002/
コブリグ氏は、国連のガイドラインでは囚人を連続15日を超えて独房に入れるべきではないとしていると指摘した。
「それ以上は精神的拷問とみなされます。私は半年近くそこにいました」と元外交官で、逮捕当時シンクタンクの顧問として働いていたコブリグ氏は語った。
コブリグ氏は、独房には日光がなく、蛍光灯が24時間点灯していた、と語った。ある時点で、彼の食糧配給は1日あたりご飯茶わん3杯に減った。
「それは精神的に絶対に、私がこれまで経験した中で最も過酷で苦痛な出来事でした」と彼は語った。
「それは独房監禁、完全な隔離、そして容赦ない尋問の組み合わせだ」
これはすでに中国共産党が外国人に対して行うことのできる最悪の行為であり、非暴力尋問の範囲内であっても、対象が中国人である場合にできることと比較すると、かすり傷さえありません。
彼がどんな経験をしたのか想像もつきません。
もしカナダが孟氏をカナダ人が拘束されているのと同じ条件で収容すると発表していたら、中国はカナダ人をまったく拷問しなかっただろう。
残念なことに、私たちカナダ人は優しすぎます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント