翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fo21kr/a_new_chapter_for_ohtani_and_mlb/
【海外の反応】大谷の60/60達成への期待と興奮がコメントに溢れている👀💡
海外のサイトで大谷とMLBにとって新たな章！が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷とMLBにとって新たな章！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
知っておいてください。ポストシーズンの統計は数字には反映されない。コロラドの最後の試合までに60/60を獲得できなかった場合、それが失点となり、最終的な数字となる。
そうだけど、何が起こっているのかは私たち全員が知ることになるだろうし、2024年にその男が地球上で最も偉大なプレーヤーに対して60/60の勝負をしたことを歴史が思い出すだろう。
それがそのようにうまくいけばいいのですが、男。
しかし、そうではありません。
昌平にとってポストシーズンでの数字を築く時期が来るだろう。彼の55/55や57/57を軽視しないようにしましょう…しかし、これが彼にとって初めてのポストシーズンになることを考えると、私は彼がこれらのパドレスに対してどのように見ようとしているのか興味があります。
彼らが彼をレギュラーシーズン・カーショー対ポストシーズンと呼ぶのには理由があります。
レギュラーシーズンの数字は忘れて、ショウヘイはプレーオフだけでも60/60の成績を残している…
ポストシーズンで記録された統計は2つだけです。ワールド シリーズ チャンピオンと WSMVP
そしてワールドシリーズチャンピオンMVP！
ワールドシリーズチャンピオンへの道
彼が SD に対して 2HR を獲得でき、その後 COL で絶対に 5 HR を獲得できれば、60/60 を獲得できます。スティールの心配すらなく、最近では文字通り意のままにスティールを行っています (スミス?)。 赤ん坊から基地を奪うようなもの。
彼の60本目がパーク内ホームランになったことを想像してみてください。 リレースローが入ってくるにつれて、彼が3ラウンド目に入ったときのプレーコールのビルドアップ…壮大です。
作家は 40/40 および 50/50 を超える必要があります。 60/60 は – 7/7 である必要があります。 14打点。 4HR、SB 3本、3B 1本、2B 1本、1B 1本
今、オータニのいる野球ファンである私たちはとても幸運です。
願わくば、この 10 月にその看板が毎週変わりますように。 🥲
写真は編集されていますか？
ところで、彼はシーズンのスタートが遅かった
もし彼がASGで35HRを持っていれば、良いショットを打てるかもしれない
60対60は不可能ではないが、もし失敗しても2025年に良いスタートを切れば、それは手の届くところだろう
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
