【海外の反応】「軽トラックは買わないでください。」欧米での軽トラに対する固定観念と偏見を痛烈に批判する

海外の反応【自動車】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/keitruck/comments/1fqib5h/dont_buy_a_kei_truck/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】欧米での軽トラに対する固定観念と偏見を痛烈に批判する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで軽トラックは買わないでください。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

軽トラックは買わないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

北米に住んでいて、壊れるたびに整備士に持っていくつもりなら、軽トラックを購入しないでください。

あなたの身長が 6’5 で、定期的に体を折りたたむつもりなら、軽トラックを購入しないでください。

時速 125 マイルの高速道路で 1 日 2 時間通勤するつもりなら、軽トラックを購入しないでください。

禁止されている場所に登録するための魔法の抜け穴を見つける人になると思うなら、軽トラックを購入しないでください。

トラックを輸入してアメリカ国内に輸送するビジネスを始めようと考えているのなら、軽トラックを購入しないでください。

NAに住んでいて、25年前の軽トラックを購入して、それを最初の/唯一の/仕事用(冗談ですか?)車として使用しようと考えている場合は、軽トラックを購入しないでください。

「軽トラックのモデルの違い」をグーグルで検索することすらできない人は、軽トラックを購入しないでください。

軽トラックを買うのは、日本やアジア以外では、風変わりなちょっと変わった人たちにとって、ちょっと風変わりな車だということを理解している人だ。それらはおもちゃです。車について実用的な知識がある(または学習意欲がある)人にとって、非常に楽しいセカンドカーです。これらは「ただの車」ではないし、そのように扱うことはできません。

この投稿はエリート主義者、あるいは私が門番であるかのように受け取られると思いますが、「車のことは何も知らないのですが、最初の車として軽トラックを購入して、3時間の高速道路通勤に使用する必要がありますか?」私の家の近くのフォードディーラーでは部品を扱っていますか?」このサブレディットに現れる投稿はめちゃくちゃだ。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

軽トラックが欲しいなら軽トラックを買えばいい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

対位法、幸せになるなら欲しいものは何でも買ってください。 -NAミアータで3年間、膝をダッシュ​​ボードに当て、頭を屋根に当てながら、1日3.5時間通勤した人。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Na mx5 は、アメリカの衝突基準と高速道路の速度に合わせて設計されています。背の高い人にとっては快適ではありませんが、私たちの旅行にとっては比較的安全な乗り物です。

90 アクティの出力は 38 馬力で、エンジンは 70 馬力に到達するまでにほぼレッドラインに達しています。膝からフロント エンブレムまでの金属部分は 1 フィート未満です。高い重心と5インチ幅タイヤ※で寝返りもラクラク。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

*3.5インチ幅のホイール

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「抜け穴」は、モンタナ州でLLCの下でトラックを登録することです。少なくとも 1,500 ドルの追加費用がかかりますが、保険に加入できる限り相互主義に基づいて合法です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は小さな町に住んでいますが、地元の警察は、州外ナンバーの車を頻繁に見かけると、検査のために停めるのが好きです:(

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

脱税だけどどうでもいい。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ。トラックを輸入し、故郷の州に登録したときにすでに税金を支払いました。彼らは後に道路所有権の返還を要求した。 12時間も経たないうちにモンタナ州からテンプレプレートが届きました。

また、私はActyを毎日使用しており、ほぼ3年間持っています。 400マイルのキャンプ旅行を無事に終えました。私が認定整備士として所有してきた車両の中で最も信頼できる車両です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして現在、あなたは車を所有している居住者であるにもかかわらず、故郷の州で毎年の道路税を支払っていません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の州では道路税がガソリン代に組み込まれています。ここでも検査はありません。ドーピーに寝てください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これはハイエンドのエキゾチックで行われます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

1-税金なんてクソだ 2-税金なんてクソだ 3-税金なんてクソだ 4-私はこのままで十分に税金を払っている。 2か月で税金で​​もう1台軽トラックを買えるほどのお金を失います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらくその 2 インチが決め手になるかもしれないが、ここでは私の身長は 6’3 インチで、十分な余裕がある。

実際のところ、私のディフェンダーよりもはるかに優れています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その2インチは間違いなく契約を破る可能性があります

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたのお母さんがまた私の話をしてくれましたね?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の身長は6フィート5インチです。農場にあるワニを軽トラックに置き換えようとしています。農場のマネージャーは、購入する前に私が軽トラックに適合するかどうか見てみる必要があると言います。

アイオワ州にいて、OPが間違っていることを証明したい人がいたら、私はあなたのトラックに座りたいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

逆に言えば、レーシングチームがこれらを導入しているのは、レースカーを牽引したり、ツールやチームを移動させたりする仕事に最適だからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それで誰があなたを評価したのですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたがエリート主義者であり門番であると認めたという事実は、おそらくあなたの投稿の文言を修正する必要があったことを意味します。あなたは大物のお尻のように聞こえます。

また、私は毎日サンバーを飲んでおり、しばらく続けています。とてもシンプルなので作業が楽しいと言ってくれた整備士がいます。それ以外の場合は自分で修理します。

あなたのような人はこのような投稿をやめて、人々に楽しんでもらいたいと思います。軽トラックは保存しなければならない貴重な資源というわけではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の意見はそれほど熱くありませんが、誰かが毎日の運転手または仕事用トラックとして車を所有する場合、その目的で使用できる珍しい軽トラックや輸入車の中で軽トラックが最適であると思います。

あなたも辞めましたhttps://www.reddit.com/r/keitruck/comments/1dcn0ch/comment/l7z15e1/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_buttonあなたが軽トラックを作りながら売るのがいかに簡単だったかを述べています利益が出ているので、軽トラックを買わないという5番目の箇条書きを書く必要があるのか​​と混乱します

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、もう1年以上毎日サンバーを飲んでいます 💀

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じ。ここで3年。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

農業用トラックとして毎日働いて 5 年間

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ビジネス用に軽トラックを購入しましたが、とても良かったです。 当社の従業員、整備士、そして顧客も気に入っています。 来年はさらに2台入荷する予定です。 農場の状況に最適です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

議論を始めたかったのかどうかはわかりませんが、あなたの指摘は非常に的を射ていると思います。しかし、タイトルを「軽トラックには乗らないでください」にして、アジア以外の人々(ちなみにヨーロッパではよく見かけました)を風変わりな変人呼ばわりするのは、人々を味方につける最善の方法ではありません。この投稿は、購入を考えている潜在的なユーザーに向けられていると思われるため、投稿を見る人が少なくなり、コメントも少なくなります。

現在、コメントのほとんどは、あなたのスペルミスをからかっているか、彼らのライフスタイルに当てはまる逸話の 1 点を挙げています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Googleに興味がありますか? Googleをどうやって調べるのですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

言いたいことは理解できますが、「注意してください、普通の車を買うだけではもう少し意味があるのです」と表現したほうがよいでしょう。

楽しいベイビートラックを門番する必要はありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カナダに輸入してから 15 年。08 アクティを愛しています。身長 6’3 ですが、仕事用バンとして毎日高速道路を使っていても問題ありません。これほど幸せなことはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の地元のホンダディーラーはトラックの整備が大好きで、修理に必要な部品を取り揃えています。私がオンラインで注文した唯一の部品は、新しいラジオとアンテナでした。私も近くにホンダのディーラーがあることに基づいて Kei を選びました

身長6フィート4インチの私は、大型犬と並んでトラックにぴったり収まります。

私は毎日、ベランダを建て直すための資材を調達するために、トラックを40マイル以上運転して金物店まで行きます。例: 1 台のドライブに 2×12×16 フィートの圧力処理されたボードを 12 枚搭載しました。最小限の負担でドライブできました。またあるときは、ベッドに 39 個の 2x6x8′ を運びました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そう、最初の投稿は先週、「ホイールハブ全体がぐらつくのですが、なぜですか」という投稿で衝撃を受けました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

潜在的な問題についての意識を高めたいと思うようになりましたが、それについて完全に愚か者になる理由はまったくありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、あなたの国では知りませんが、ここチリではこのトラックは非常に一般的です、動くトラックは500ドルで買えます、私たちはこの小さなトラックをお姫様のように扱いません、彼らは働くトラックであり、彼らは走っています一日中、そう、速くはありませんが、メカニックの知識があれば、簡単に修理できるので、小さなビジネスや小さな農場を持っている場合には最適ですが、今ではあなたとあなたが軽トラックのビデオを撮っているので、一部の嫌いな人は4000ドルを要求しています, スズキ キャリー WTF!! なら、ここでセリカがこの値段で買えます。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました