翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fq8ihu/japan_court_acquits_former_boxer_of_murder_after/

【海外の反応】元ボクサーの死刑判決に対するさまざまな反応が寄せられており、一部では理解を示す声もありますが、他の意見では強い批判がされています。👀💡

海外のサイトで日本の裁判所、数十年間死刑囚だった元ボクサーを殺人で無罪判決が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

日本の裁判所、数十年間死刑囚だった元ボクサーを殺人で無罪判決


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

「こちらはQooギフトカードとセンベです。いつもご宿泊いただきありがとうございます」と二礼。

「日本なんとか」のサブ番組で、なぜ日本では死刑がこれほど珍しいのか疑問を呈する人たちがいた。その人はもう答えを持っていると思います。
殺人者には適切な死刑判決が下されるが、誰も気にしない。一人の無実の男が投獄され、誰もが正気を失います。本当に死刑が執行されたら、きっともっと「面白い」ことになるだろう。また、この男を殺さなければならなかった警官は死ぬまで後悔するだろう。
死刑判決は誰の利益にもなりません、本当に。

日本の収監率も極めて低い。ほとんど何もせずに刑務所に入れられるわけではありません。

アメリカは何かを学べるかもしれない

死がリング上で起こったと仮定すると、彼は殺人罪で無罪になるのではないだろうか?他に何人が同じことで亡くなったでしょうか?彼らが踏み込むとき、それは誰もがリスクを負います。

これは1966年に起きた4人殺害事件であり、彼がボクサーであることとは何の関係もない。

ここで深刻な質問ですが、なぜ記事を読まずに見出しだけでコメントしたのですか?

彼はボクシング中に人をxxxわけではなく、たまたまボクサーだっただけです

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?