翻訳元:https://www.reddit.com/r/MangaCollectors/comments/1fr1vv7/cover_reveal_for_hunter_x_hunter_3in1_editions/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで表紙公開! Hunter X Hunter 3-in-1 エディション用。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

表紙公開! Hunter X Hunter 3-in-1 エディション用。

デザインが気に入りました。 VIZ 3n1の品質がもっと良かったらいいのにと思います。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

日本の3in1と同じようなことを横に名前を入れてやってほしいと本当に思います。


アニメのロゴを使用しているのは奇妙ですが(笑)

シングルのV.1のジャケットじゃないですか…?

ああ、いいですね!ここからハンター×ハンターの旅が始まると思います。

それだけの価値があります。 HXH が得た 2 つの素晴らしい改作を人々が誇大宣伝するのと同じくらい、この漫画は正直に言ってさらに優れており、冨樫以上にそれを語る人はいません。

代わりにハードカバーが欲しかったです。

ボックスセットを作ればいい、誰もオムニバスを望んでいない

人々はオムニを嫌っていますか?私は可能な限りオムニのみを購入します 😭
理由は何ですか?

シリーズものを安く手に入れるには良いですが、単行本に比べて本自体の質も落ちます。
たとえば『ワンピース総集編』では、ページの裏側が透けて見えるほど安くて薄い紙が使われています。

すべてのオムニバスがそうだというわけではありません。一部のオムニバスは、アートをさらに輝かせるために、より大きなフォーマットでさらに優れた紙質を備えています。

でも、オムニが欲しいのは、壊れたお尻にとっては安いからです 😭😭😭😭

検討してください。オムニは買わないでください
お金を節約する
1冊あたり同じ価格でボックスセットを購入する

オムニスは安いのではなく、前払い料金が安いだけです。ボックスセットには素敵なグッズもあり、超格安で販売しているショップもあります。私は地元限定ですが、CSM ボックスセットを除けば、オンラインでは 55 ドル、店舗では 100 ドルくらいです。
編集:私はオムニスBCを購入します。気に入っています。特に VizBigs

真剣に言っておきますが

オムニを望む人はたくさんいますが、

オムニ神父はひどいので、わざわざ買わないようにしています。

2024 年ですが、Viz 3in1 はまだリリースされています…

ということは、ボックスセットの代わりにこれを手に入れましょうか?

ハンター×ハンター大好き人間として、3in1版が発売されたのは嬉しいですね。

これらを読むつもりだったんだけど、Vizbigだったらよかったのに
これとシングルのどちらにしようか迷っています

彼らがこれらを検閲しないことを願っています。キメラアントをヴィズが翻訳したら検閲だらけだった

少年ジャンプに掲載されていたため、オリジナルの日本版でも検閲を受けていました

元のリリースですでに検閲されていたものを検閲解除することはできません

オリジナルの日本の短冊本と週刊少年ジャンプでも検閲されました。
編集:理由の説明については、一番上のコメントを確認してください:https://www.reddit.com/r/HunterXHunter/comments/6jmcu9/can_someone_explain_to_me_why_viz_suddenly/

オムニを求めたのは誰ですか? 24ボックスセットをリリースしてください!!

ボックスセットをくれよttt

手に入れたいけど、ボックスセットはまだ待ってます(笑)

とても愛されている漫画にしては、ちょっと当たり障りなくて残念だ

また3-1?それが放浪者のようなものであれば、私は買わない。 手に持って読む悪夢

NARUTO/BLEACH/ONEPIECEのようなものです!

これはシャーマンキングのような短編オムニですか?いいえ。これは私たちが望んでいることではありません…

そうです!

いいですね、単巻は全部持っていますし、単巻の方が好きなので保管しておきます。

ニース

デザインも気に入っています。単行本は全巻持っているので、たぶん買わないと思います。

見た目もいいですね。

たとえばMonsterのように、エディションを高品質で大きなフォーマットにしてくれることを望みますが、vizがこのシリーズでそれを行うつもりはないことはわかっています

とてもきれいです。私はそれが好きです

『H×H』でタンコボン形式ではないものをリリースしたのはこれが初めてではないか、と文句を言う人もいる。皆さん、よろしくお願いします

背表紙は問題ないようです。表紙は変な黒いひし形ではなく、第 1 巻、第 2 巻、または第 3 巻のアートだけだったらよかったのにと思います

ハンター協会のロゴのちょうど真ん中の部分のように見えます。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?