翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fr0r22/game_chat_927_dodgers_9564_rockies_6198_510_pm/

【海外の反応】大谷翔平の記録樹立への期待と称賛👀💡

海外のサイトでゲームチャット 9/27 – ドジャース (95-64) @ ロッキーズ (61-98) 17:10が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ゲームチャット 9/27 – ドジャース (95-64) @ ロッキーズ (61-98) 17:10

ドジャース (95-64) @ ロッキーズ (61-98)
最初のピッチ: クアーズ・フィールドで午後 5 時 10 分
/野球ボット
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後 8 時 13 分に終了しました。/baseballbot
最新情報を得るには、忘れずに新しい順に並べ替えてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ジャッジはワールドクラス、オオタニは宇宙クラスです!

オオタニのシーズン通算408塁打は野球史上21番目の多さだ。
もし彼が何らかの形で419点に達すれば、残り2試合の両方に出場するかどうかは分からないが、トップ10に入るだろう(ルー・ゲーリッグの1930年シーズンと並び、ジョー・ディマジオのベストシーズンだった1937年を上回る)。

そう、アナウンサーも言ってたけど、カーステンがアナウンサーに、当初デイブ・ロバーツはショウヘイを1試合休ませるつもりだったが、気が変わってショウヘイが3試合全てでプレーすることになったと伝えた。

三冠を追いかけている。彼は遊んでいます。

ショウヘイは多くのファンが彼のプレーを見るために試合に行くことを知っている。彼は彼らを失望させたくないのです。

彼は Reddit の人々を失望させたくもありません。
/秒

スコット・ヴァン・スライクが10年前にスタンドオフをしたとき、スタンドオフの重要性が何であるかを完全には理解していませんでしたが、ナックとロッキー上の男の間のスタンドオフはまだ本当に理解していません

スタジアム中にドジャースのチャントを流しましょう。クアーズ・フィールドはドジャース・スタジアムの中心ですか?

二日酔いのBチームが良い勝利を収めました。総合第1シードが優勝のチャンスです

酔っ払いアナウンス、酔っ払いプレイ、酔っ払い勝ち

いいものですね!

ドジャースが勝つ!
(バドワイザー提供)
全方位で見事勝利!ハングオーバー・ドジャースは無敗です!


???????!!?!?!?!?!?!?!?!?!???????

私がこれまで見たドジャースの個人シーズンで最高のものは何ですか?右?

これまでのどのプレイヤーからも!

オータニの記録を破るのは難しいだろう

どれ?笑

はい、これはリーグ全体での事件です

簡単に。

皆さん、これがどれほどおかしなことか分かっていますか、50/50の試合前、オオタニは.287でした

ああ、オオタニはもうホームランを狙うのではなく、平均的なホームランを狙っているような気がする。笑

私はそれで全然イケてるよ(笑)

うん。彼が公園からすべての球を打とうとしているのを見るよりもずっと良いです

アラエスの失脚を強く祈っています、オータニの三冠王が何世代にもわたって栄養を与えることになるでしょう

私の92歳の叔母は彼の名前を発音できないので、彼のことを「キュート17」と呼んでいます。

メインボスと戦う前にサイドクエストをすべて終わらせようとする翔平。

今彼はサイクルまであと3回足りてないよ、爆笑

翔平は現在、日本生まれの選手の盗塁記録を保持している。
60盗塁は達成できそうだ。残念ながらホームランには届かないかもしれない。

🐐を決して過小評価しないでください

ドジャースがショウヘイを打ち続ければABを10回取れる(笑)

来シーズン破られる記録を残す

来年彼が 50/70 か 60/60 になることを願って、50/50 と 40/70 のどちらが優れているかという投稿を見かけなくなるようにします 😂

翔平に休憩を与えてください。彼はおそらく今少し二日酔いだ。

アラエス .312
オズナ .308
大谷 .307

クソ、実は手の届くところにあるんだ。この男は本当にすべてのことが可能だと思わせてくれます。翔平マンを見てください、とても感動的です。

果たして彼は彼を超えることができるのか??もし大谷がこれを続けてアラエスが打てなかったら??

はい、数学的には可能ですが、アラエスは冷静さを保ち、オオタニはホットを保つ必要があります

もしアラエスが0勝4敗か0勝3敗で、ショウヘイがさらに2安打か二塁打を打てれば、これはほぼ達成可能だ。 LFG

大谷選手の時計
アラエスが遊撃手へのゴロアウト
アラエス .312
オズナ .308
大谷 .308

それを続けてください、ベイビー

私か大谷か?

誰もがショウヘイがアラエスを追いかけていることについて話している。一方、CT3は何とか這い上がってメンドーサライン付近まで戻ってきた。

プレーオフの神の地位を取り戻すのにちょうど間に合った。

2024 NLCS MVP クリス・テイラー

君の唇から翔平君の耳に。

あれは私が今まで見た中で最もカジュアルなダブルスの一つだった

翔平が他のMVPを悪く見せるのはおかしい。ムーキーとフレディも素晴らしいシーズンを送ってきたが、ショウヘイが今年成し遂げたことと比べると平凡に見える。私は人生で RISP による 12/13 を見たことがありません。

三塁でCTでホームランを打ったので、今は12/13ですよね?

はい、あなたのコメントの直前に私のコメントを更新しました。
さらに非常識です。そのようなものは見たことがありません。

ナ・リーグ西地区がこの奇妙な球場で週末を過ごすことがなくて本当に安心した

何気なく1週間で打率を30上げる、ただのヤギもの。

二日酔いのドジャースチームはロッキーズに勝つことができるだろうか?まさに史上最高の試練

それは大谷にとって打点となるはずだ

オオタニがあの盗塁で混乱を引き起こしたことは、今では単なる追加の利益です

この男は合法的にMLBをイージーモードでプレイしており、毎日サイドクエストと実績を完了しているだけです。

トリプルクラウンのカジュアルなサイドクエスト

まあ、彼はすでにシーズン最多盗塁数でイチローを超えており、それが今日の成績だ。
おそらくシーズンが終わる前には100XBHも視野に入れるだろう。

大谷は三冠を望んでいる、想像してみてください

これは非常識だ。これは野球史上最も熱い記録であり、それに近いものではない。

ショウヘイは今夜、55対55のクラブを作るつもりだよね? 😁

ああ、その 50/50 ボールなんてクソだ

そうですね、価値が下がることを願っています。それは古いニュースです!! 😂

あまり歩かされなかったら60~60くらいはあるでしょうね(笑)

あるいはシーズンを通して1位打者だったら。ムーキーが怪我したから昌平は1番打者に! 😄

最も可能性が高いのは、さらに2点を追加した場合、ロッキーズはポジションプレーヤーをそこに放り出し、ホームランダービーを開始することになるでしょう

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?