翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fso92x/a_con_cafe_in_kabukicho_was_busted_for/
【海外の反応】感情的な反応が多数で、怒りや軽蔑が強い👀💡
海外のサイトで歌舞伎町のコンカフェが無許可接待で摘発、17歳女性従業員もいた コンセプトは「歌舞伎町にそびえる氷の城」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
歌舞伎町のコンカフェが無許可接待で摘発、17歳女性従業員もいた コンセプトは「歌舞伎町にそびえる氷の城」
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
基本的には未成年のホステスが在籍する無登録のキャバクラです。 「ガールズバー」は女の子と客の間にカウンターを置くことでこの問題を回避しているが、このお店には未成年のスタッフもいて、その種の店で働くことは禁止されていた。すでにお店には警告が出ていたようです。
とてもひどい、基本的には子供向けの売春だ
そこまで言うつもりはありません。キャバクラやガールズバーではそれ以上のことはありませんが、規制されています。 17歳でも働けるもっとひどい店はたくさんあるが、もしその店が若い女性の前で酒を飲む男性向けに売り出されている場合、ぬるぬるした客に弱いかもしれない。
この説明では、https://conconcafe.com/en/what-is-concafe の違いについて詳しく説明します。軽犯罪は、客に飲み物を注いでいる少女の位置を特定する程度の軽犯罪だった可能性がある。もしそれらが隣り合っていれば、店の法的カテゴリーが変わり、誰がそこで働けるのかも変わります。
本当に興味深い書き込みです。共有してくれてありがとう!
コンセプトカフェは、アニメをテーマにしたカフェやメイド/執事カフェなど、2000年代のオタク文化から始まりました。これらのカフェでは、顧客とスタッフの間の交流があまりありませんでした。主にテーマに沿った装飾と雰囲気に重点を置きました。
現在の「コンカフェ」は、お酒を提供し、スタッフと客との会話を提供するもので、スタッフがコスプレをしてキャバクラやホストクラブに似ていますが、売春とは程遠いものです。
ええと…いいえ、あなたの意地悪な心の中でだけかもしれません(笑)
あなたはこれらのカフェが何であるかを知らないと思います。そして、世界中のほとんどの人の目から見て、17 歳は子供とはみなされていないことに気づいていますか?
基本的には脱税です。もちろん彼らはあなたのビジネスを一生懸命追いかけてくるでしょう
コンセプトは「歌舞伎町にそびえる氷の城」
なぜこれが見出しと関係があるのでしょうか?氷の塔が関与していなければ大丈夫だったと思いますか?
翻訳:
警視庁は26日、経営者の男性(28)(住所不詳)と経営者の女性(22)を逮捕したと発表した。
少年育成課によると、2容疑者は共謀し、東京都新宿区歌舞伎町2丁目のコンセプトカフェ「Tokyo-ICE」で午後8時10分ごろ、未成年の少女(17)を女性従業員として雇った疑いが持たれている。そして午後8時40分9月24日、東京都のxxx営業の許可を受けずに、30代の男性客に飲み物を注いだり会話をさせたりして接待させた疑い。
男は女性従業員が未成年であることを知って雇っていたと述べ、この店で未成年者を5、6人ほど雇用していたと供述した。この施設は「歌舞伎町にそびえ立つ氷の城」をコンセプトとしており、以前に行政庁からの認可を受けていました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント