翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1fsxmhe/disc_goze_hotaru_chapter_24/
【海外の反応】美麗な作画と雰囲気、惜しまれる打ち切り👀💡
海外のサイトで[DISC] 瞽女ほたる – 第24章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 瞽女ほたる – 第24章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ああ、これは本当に可能性がたくさんあります…毎月連載すべきでしたが、ペースと雰囲気は毎月のスケジュールの方が良かったと思います。
斧を使っても、私はこのシリーズを最後までずっと楽しんでいます。作者による別のシリーズがすぐに見られることを願っています
そうですね、これは私が未解決のプロットの糸口を心配するよりも、ただ世界を体験することに夢中な種類のシリーズのように感じたので、それが廃止されるのを見るのは通常ほどイライラしません。
それでももっと長いシリーズが見たかったです。日本では視聴者がいなかったようだ
「花園と加添の奇妙な放課後の集い」のような適切な結末までTwitterで続けられる作品を本当に望みます。あのマンガ家は完全にチャラだった。
サンゴは相変わらず美しいですね!そして、美世は蛍や珊瑚と同じレベルに達するために頑張ったみたいですね!ほたるには、巾着瞽女として旅をする優秀な仲間がいる!
このような別れで物語を終わらせてしまうのは悲しいです。登場人物の多くは、ほたるが目標を達成できると知っているので幸せですが、彼女がしばらくの間彼らと離れることを悲しんでいます。アヤメ先生がまだ指導してくれるが、そこからは自分たちだけだ。
ホタルの素晴らしい音楽と彼女の乗組員の素晴らしい歌は、間違いなく素晴らしい冒険につながるでしょう。彼らに会えなかったのはただ悲しいです。彼女がどうやって父親を見つけるのか、その鬼をどうするのかはわかりません。でも安心してください、彼女は今ここで幸せです!
津桜屋さんの作品は素晴らしかったです。私は、ホタルの人々を助けるという決意、問題を解決するための創造性、そして乗組員に対する彼女の忠誠心が大好きでした。次回作にもぜひ期待していきたいと思います!
これは本当に最高の結末だ!急いで終わらせると雰囲気が台無しになってしまうでしょう。
これでストーリーは未解決のままになり、うまくいけば戻ってきてパート 2 が得られることを願っています。
願ってます。これはマンガプラスプラットフォームで最高のストーリーだが、打ち切られたのはばかげている。本当は100章以上見たはずだ。
スケジュールを隔週か毎月に変更してくれたらいいのにと思います。
章全体を読むのが大変な場合は、4 コマも作成します。
私はホタルの冒険を追っていきたいだけです:(
急いで終わらせると雰囲気が台無しになってしまうでしょう。
2話でプチ瞽女になったり、タイムスキップで師匠が家長の座を継いだり、鶴一味は画面外でもいい人になったり、内気な4人目の女の子も登場して、もう慌ただしい終わり方です
急いでエンディングを迎えてしまえば、彼女のストーリーラインはすべて終わってしまうだろう。
このエンディングにより、世界に戻ってパート 2 を再開できる可能性が設定されます。また、最後の 2 章の出来事の原因についてのフラッシュバックの可能性のためのスペースも残しています。
これを抽象的に見なければなりません。ラッシュエンディングでは、すべての物語を強制的に閉じて、決定的な結末を与えようとしたでしょう。
これはそうではありませんでした。
パート2は実現するのでしょうか?おそらくそうではありません。
しかし、それは可能性を残しています。
たとえジャンププラスがさまざまなジャンルのマンガを主催していたとしても、このシリーズは少年ジャンププラスに苦戦するだろうと感じていたが、これが斧を獲得したのを見るのは本当にうれしかった。私はアートスタイルやストーリーのファンで、キャラクターさえも愛おしく感じました。しかし、何よりもこのシリーズの雰囲気がとても気に入りました。とても神秘的に感じました。これがなくなってしまうのは悲しいですが、作者やアーティストにまた会えることを願っています。
本当に、こんなに早く終わってしまうのは本当に残念です。そのアートスタイルと色の使い方が私をとても魅了しました。
それでも、それは物事を終わらせる美しい最後のページでした。蛍を瞽女に見立てた一行は、遠い国への自己紹介をする。
これが気に入りました。
ため息をつく
日本人は絶対に許さない
美しいアートワーク、特に最後のカラーページ。それがなくなるのを見るのは悲しい
タイムスキップにより、これが来ると感じました。それでも、私は楽しく読んで、芸術を楽しみました。次回まで!
タイムスキップ いや、ポーチ瞽女への突然の昇進は、彼らが落ちる斧を追い越そうとしているという点で私にヒントを与えたはずです。
私はその2つを一緒くたにして肩をすくめます
日本文化のマイナーな側面についての素晴らしいアートと物語。 日本の読者にもっと共感してもらえると期待していましたが、悲しいことに、ホタルは私たちが会えない場所で活躍することになります。
著者の幸運を祈ります。
このマンガは最悪のオープンエンドを迎えた。全ての物語は、蛍が彼女の父親を捜し、その女性と一緒に若返りの水の謎を解きたいと思ったことから始まりました。しかし、そんなことは起こりませんでした。女性や父親に関する情報さえ得られませんでした。終わってしまったのはとても残念です。多くの人がタイムスキップのせいでもうすぐ廃止されると言っていたが、私はそれを信じなかった。ああ、それは起こった。
最後から2番目の章までは打ち切りにはならないだろうと思っていました。彼女が巾着瞽女になった今から物語が本格的に始まると思った。彼女は瞽女の務めを果たしながら父親を探して全国を旅する予定であり、若返りの水の女性についても知ることができます。
最後の章でさえ、プロットをうまく締めくくることができませんでした。私はスイエシャに非常に不満を持っています。多くの可能性を秘めています。芸術は素晴らしかったです。
たとえキャンセルしなければならなかったとしても、少なくとも急いで終わらせてください。今、私は謎の女性とその父親についてこれまで以上に興味を持っています。
この結末は単にプロット全体を否定するものです。
漫画が打ち切りになった他の読者の痛みが今ならわかります。私の月曜日は退屈になりそうだ。
多くの人がタイムスキップのせいでもうすぐ廃止されると言っていたが、私はそれを信じなかった。
それは間違いなくそのせいではありません。タイムスキップはおそらく、廃止が作者に非公式に発表された後に発生しました。タイムスキップは、避けられない物語の終わりの前に、少なくともキャラクターの成長を強制する方法でした。
公平を期すために、オープンエンディングが最悪のエンディングだとは思わない。未解決 – 確かに。無駄にされた可能性、未開拓の謎、未完の糸。クロージャーの欠如は痛ましいですが、このシリーズがわずか数章で設定していた謎を解決しようとする試みは、このようなオープンエンディングに比べて失敗に終わり、最終的には満足度が低かったと思います。
明らかに、ここでの良い結末は、シリーズが打ち切られなかった場合です。この結末は、スイーシャが斧で切り開いた傷を焼灼するようなものです。
終わる??
くそー。私の心の準備ができていません。とても美しいストーリーと豪華なアート。
彼女、お借りしますが346話まで進んでいる間はキャンセルされます。ため息をつきます。
打ち切られた? 3章くらいで読むのをやめた、両親との謎は解決したのか、それとも幽霊とは何なのか
いいえ、最後の 4 章からスキップしてください。
こんなに早く終わってしまったのを見て本当に気分が落ち込みました。今でも、ホタルと彼女が見つけた家族にとって素晴らしいお見送りのような気分です。また素晴らしい漫画があっという間に終わってしまいました。
これを読むことができてうれしいですが、打ち切られてしまうのはとても残念です。このような良い物語はいつも新鮮な空気を吹き込んでくれます。少なくとも、この終わり方を見ると、もし再び取り上げられることがあれば、続編の可能性が残されており、子供時代さえも再訪できる可能性がある。とはいえ、息を止めているわけではありません。このままでは、永遠に忘却の彼方に放り出されてしまいます。
タイムスキップも一つのことでした。しかし、突然ポーチを手に入れました(彼女の大きな目標)。ええ、これら2つを合わせても、この作品の将来にとって良い前兆ではありませんでした。残念。
これは私の個人的なランキングリストの上位にあったわけではありません。しかし、それでも、私はこれが遅かれ早かれ終わるかもしれないということに常に警戒していました。演出が間違っているとは思わなかったが、物語の要素を非常にうまく積み上げていると思ったし、確かに興味深いミステリーやファンタジーの要素もミックスに組み込んでいる。ただ、そのトーンと全体的なラインは、ある意味、両刃の剣かもしれないと感じました。
だから、これがこのような形で進むのを見るのは本当に悲しいです。しかし、私はそのことで涙を流しているわけでもありません。
ほたるは成長し、自分で選んだ人生の責任を受け入れましたが、まだ夢を追っています。他のすべてを犠牲にするわけではありません。
彼女がいなくなるのは寂しいですが、ここまで読んでいただけて嬉しいです。
なんと、これがすでに最後の章だったとは知りませんでした:'(
待ってください、これで終わりましたか?いやぁ、最悪ですね。しばらく保留していたのですが、終わっていたことに気づきました。
いやぁぁぁぁぁ。
このマンガが大好きでした。ゴージャスなアート スタイルと、魔法のようなリアリズムを少し加えた、まったく異なる神秘的な世界が大いに期待できます。これはとても悲しいニュースです。漫画家の次の作品でのさらなる成功を祈ります。
なんてことだ。タイムスキップを取得したとき、何かが起こっていることはわかっていましたが、タイムスキップされることは私が考えていたことではありませんでした。私はこれがとても好きで、非常に多くの可能性を秘めていましたが、ストーリーはどれも実際には説明されていませんでした。蛇女、僧侶、鬼の人達の展開が良くて面白かったです。
本当に楽しかったです。打ち切りになってしまったのは本当に残念ですが、それでも最後まで楽しめました。同じ漫画家の別の作品も楽しみです。ジャンプではなく別の雑誌か月刊の方が良いのではないかと思います。いずれにせよ、次回は著者にもっと料理をさせてくれるのを願っています。
まさか打ち切られるとは思わなかった。こんなに素敵な漫画が早く終わってしまうなんて!
明らかに短くカットされていたにもかかわらず、素晴らしいエンディングでした。これは常にハードな詳細よりも雰囲気が重視されていたのが救いで、本当にその雰囲気は完璧でした。
とんでもない。先週これを読み始めたところだった。楽しんでいたので、こんなに早く廃止されるとは思いもしませんでした。
なぜこんなに早くキャンセルしたのか不思議です。ジャンプ+は通常のジャンプのように掲載スペースが非常に限られているわけではないので、通常はもう少し息抜きできると思いました
ああ、鶴の乗組員はゴミだった、ミヨは彼らを残したことで何かを逃したわけではない
「でも、彼らはスクリーンの外では仲良くなった」のだから、彼らはスクリーンの外でそこに留まるべきだったのだ!
まあ、斧の終わりだったので、少なくともこのジャンプ漫画にはそれが言い訳として含まれています
ファックWSJ
おお。大丈夫。それだと思いますか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント