【海外の反応】「この 1986 トヨタ ピックアップのフレームの錆はどのくらいひどいですか?」サビの深刻さは意見が分かれ、深刻ではないと考える人もいれば、非常に深刻だと考える人もいる。

海外の反応【自動車】
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fuxq5b/how_bad_is_the_frame_rust_on_this_1986_toyota/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fuxq5b/how_bad_is_the_frame_rust_on_this_1986_toyota/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】サビの深刻さは意見が分かれ、深刻ではないと考える人もいれば、非常に深刻だと考える人もいる。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでこの 1986 トヨタ ピックアップのフレームの錆はどのくらいひどいですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

この 1986 トヨタ ピックアップのフレームの錆はどのくらいひどいですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

リストによると、1年前に補強のために溶接業者に持ち込まれたという。将来の錆によるダメージは懸念されますか?走行距離は142,000マイルで、価格は6,750ドルです。それ以外は良好な状態

引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fuxq5b/how_bad_is_the_frame_rust_on_this_1986_toyota/
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fuxq5b/how_bad_is_the_frame_rust_on_this_1986_toyota/
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1fuxq5b/how_bad_is_the_frame_rust_on_this_1986_toyota/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

見た目はそれほど悪くはありませんが、表面に錆びがあるように見えます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは意味深に見えます。この車両は予想通り非常に古いもので、その年齢の割にはそれほど悪くはないようです。 1年前にフレームが強化されたのに、今オーナーがそれを売りに出すという事実は、彼がそれを手放すことを意味する。

フレームに損傷がなかった場合、約 6 万ドルの価値があります { 何も作業する必要がなかった場合 }

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カリフォルニアやアリゾナに住んでいる人にとって、これは重要です。しかし、ミシガン州やニューヨーク州では、これが数年後の車の姿にすぎません。

よくわからない場合は、ドライバーを使ってフレームに穴を開けてみてください。フレームのどこかの部分に穴を開けることができる場合は、車を飛ばしてください。それができないなら、買ってもいいかもしれません。しかし、私はそれでも価格を下げる交渉をするために錆びを使います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フレームが十分に固い場合は、液体フィルムを貼り付けます。ハンマーでフレームが腐っていないかチェックしてみます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、すべてのエリアをタップして、「カリカリ」という音が聞こえたら、それは表面の錆ではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

塗装してあるので分かりにくいです。彼らが何かを隠しているように思えます。自分の目で確認するには、実際に叩いてみる必要があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

走る。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ええ、私より9歳年上なのでひどいことではありません、私よりも良い状態です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あと数年は続くだろう。他に何を期待していますか?地面にぶつかるビーターとしてはこれで十分です。しかし、この車にお金をつぎ込もうと考えているなら、あなたは気が狂っていると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いつ壊れてもおかしくない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これに取り組むのはクソになるほどひどいことだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらのコメントは、本当に悪そうに見えますが、なぜですか?これは文字通り表面が錆びているだけなので、ワイヤーホイールに取り付けて、ベッドライナーかそれに似たもので覆えば、まったく問題ありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、探し続けてください、そこには行かないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

送ってください!!!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

モデルと年齢の割に驚くほど良く見えます。間違いなく中西部や北東部の車両ではありませんでした。その枠はなくなってしまいます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

非常にひどいので、現在の所有者からわずかな料金を払って喜んで引き取ります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

1986年?? 1996年と読みました。

それは悪くないよ。ここオンタリオ(カナダ)のピックアップよりも、分厚くて分厚い錆が蓄積している7年前のピックアップを見たことがあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フレームをハンマーで叩くことが完全性を判断する唯一の方法です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

3枚目の写真には文字通りフレームに穴があり、それでも「悪くない」と言っている人がいます😂 86としては悪くないかもしれませんが、このような穴はまったく良くありません

編集: くそー、ペイントじゃないですか??🤣🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

25年も経った新しい車で、さらに錆がひどくなっているのを見たことがあります。ラストベルトにいる場合、これは実際には良好な状態です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直に言うと、それは本当に悪いように見えます。試乗してもらってから、信頼できる整備士に見てもらうといいと思います。見た目ほど悪くない場合は、より多くの選択肢がありますが、同じかそれ以上にひどい場合は、道路上で安全ではないとして警察に連絡する可能性があるため、整備士にオプションを提示してもらいます。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました