翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727885757.A.101.html

【台湾の反応】ウケる!一週間休みかも?👀💡

台湾のサイトで【速報】気象庁が台風進路予想 ブーメランが話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

【速報】気象庁が台風進路予想 ブーメラン

https://i.imgur.com/heJ79Uq.jpeg ベンルーは気象庁の台風予報を見ることに慣れています 国道1号線で元々北上していた台風を発見 今度はUターンして南へ走ります 墾丁の住宅価格が下がったのでしょうか? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

本当に一週間休みを取るチャンスがある。

建国記念日までずっと

ログインして、消えないで、ただ笑って、思い切って向きを変えてください。

崩れ落ちそうだ

死ぬほど笑う

このまま弱くなるようであれば金曜日に出勤する予定です。

たまたま国慶節の祝日です

死ぬほど笑う

それは光のプラットフォームまたはフロントに変わり、ゆっくりと消えます。

中央山脈にはあえて行かないでください

それで十分だ、建国記念日まで誰も海外に行く必要はない。

座って周りを見回してください

お腹が空く前に家に帰って食べてください。

三人の若い王子を肛門で爆発させるのが最善です

気象庁は予測できないよ~

日本のものは消えた

あまりゆっくり歩くと北東モンスーンに吹き飛ばされてしまいます。

高雄の大好きで大嫌いな台風

これが殺人への道 ==

来週まで待たないといけないような気がする

南の雨は午後の雷雨よりも弱いです…これは台風です

?

明後日と来週には消えてしまいます。

日本は低気圧になる予報だったので、高気圧に抑えられました。

逆に東北では激しい雨が降っています。

北東モンスーン>台風の証拠

本当に面白くないですか?

基本的にはぶつかればほぼ別れる事になりますが、その後の傾向に違いはありません。

暖かい爆発

結局、高雄では雲も晴れて完璧でした。

墾丁に消えろ

これ以上曲がると山に食われてしまいます。

これはどんな噂話ですか?

ビーチに行きたかったのですが、パラソルがすべてなくなっていました。

日本は常に変化し続けており、非常に正確です

不思議なことに、今回の台風は非常に弱いもので、浸水は見られませんでした??

基隆と新北が浸水

瑞芳20階

彼は王を歓迎するために東港に出席したいと考えています

高雄:ドライ

南の台風について知っておくと良いですね

3 イン 3 アウトは年末に直接適用されます

南部は週末に直結するのでしょうか?

台湾の予測は、暖かい空気が新しいものをもたらしない限り、台風は消滅するだろうというものだ

水分補給

何度も訪れたくなる、温かいマーケット

台湾の宝島に直接住みたいですよね?

暖かすぎて二度と行けない

ああああああˇ

血を補充するためにまた戻ってきて、また来てください

4日以降は予報が出ていませんが、おそらく解散したでしょう。

昔、台風ウェインが台湾を西に襲いました。

あちこち

上陸も出来ずに消えてしまったのだと思います。

国慶節の祝日==

タイフーンは勝敗を決着させるために墾丁に戻ったが、煮込み料理は高すぎた = =

この台風は台湾上空で熱帯低気圧に変わりそうな予感

屏東を徘徊し、太子を信じる者たちに激しい拷問を加えた

この風はまさに山風のようなもので、雨は降っていません。

おそらくもう雲の写真を読むことはできないでしょう。

北に近すぎて面白いですね。

結局3回xxxだ…


最新ルートはヌアン市観光だけ決めて逃げる?

高雄は暖かすぎる

アップアップダウンダウン

南は大丈夫だよ

高雄の天地の滅亡

墾丁で使えるお金がまだ足りないので、玄関先でぐずぐずしています。

長時間歩きすぎて足がだるい

墾丁からの脱出

6日連続

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?