翻訳元:https://www.reddit.com/r/Honda/comments/1fuueci/which_out_of_these_2_would_you_rather_get/
【海外の反応】これらの車の値段と走行距離は法外だ。👀💡
海外のサイトで各車に記載されているすべてのことを考慮すると、これら 2 台のうちどちらを購入したいですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
各車に記載されているすべてのことを考慮すると、これら 2 台のうちどちらを購入したいですか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
なんてことだ、これは恐ろしい値段だ
パンデミック前の状態では、走行距離 20 万マイルの平均的な車は 1000 ドル程度でした。
OPがカナダにあることを祈りますが、それでもまだ高すぎます。
私もそれを期待していましたが、マイル単位で表示されています😵。たとえカナダであっても、その価格はまったく法外です。
追記:彼はワシントン州出身のようです、ワイルドな話です。
いいえ、私たちのものはそれよりもはるかに高価です
カナダ市場では MPG ほどの燃費は示されず、一般にマイルは使用されません。したがって、おそらく米国です。出典: ケベック州
冗談じゃないよ!走行距離と法外な提示価格を考慮すると、私はどちらにも行きません。
私も値段を見てそう思いました。
これらの車は最大重量 10,000…5,000 を押してはいけません。
3-4.5 k …MAX.. なんてクソだ
どちらかを選ばなければならないなら、私はエレメントを選びます。でも、シーッ。そのマイルで10,000ドル。そのお金をどちらかの車に費やすことは、自発的に強盗されることになります。
非常識なマイル
どちらも悪い取引ですが、要素です。
2016 フィットでの 235,000 マイルは非常に多くのマイルです。
なんてこった、どこで買い物してるの?これらは走行距離の割に非常に悪い取引です
どの市場にいるかに関係なく、どちらも非常に悪い取引です。
かわいいからフィットする。ああ、リストに載っているものは?燃費が良くなります。違うフィット感を手に入れましょう。
イクル、とても可愛いですね!そして、小さなハッチバックのボディスタイルも消えつつあるので、ハッチバックに対する感謝の気持ちを示すために、もっと多くのハッチバックを道路に走らせましょう!なぜなら、この世界は大きなSUVやトラックだけではないからです。
走行距離が非常に多い、マニュアルではない、価格が高いという理由ではありませんが、フィットは日常使用に適しており、エレメントは娯楽に適しています。
走行距離が非常に多い非常に古い車両には高すぎます。
予算が最優先の場合は、10 年間のバンパー保証付きで、新品のミラージュを 16,000 ドルで購入するだけです。
10年以上必要となる修理は、あなたが先取りします。 そして、上記の両方は、マイルを増やす場合、それほど長くは続きません。
https://www.michicars.com/cars-and-suvs/mirage
形も形も蜃気楼が得られないので、要素用に別のモーターを入手したいだけです。
ガソリンを多く消費し、10年以上新しいトラニー、エンジン、サスペンションなどを購入できる余裕のある古い潜在的に信頼性の低い車を運転することを気にしないのであれば、それを選択するよりも良いでしょう。
ガソリン代がさらにかかりますので、以下で計算してください。私は月々の支払いが分かり、10年間修理が必要ない格安の交通手段を提供しているだけです。 悪い車ではありません。
https://www.calculator.net/fuel-cost-calculator.html
あくまで私の個人的な好みです
なぜミラージュに載っていないのですか?
公平を期すために言うと、これは前に述べたように単なる好みです。私は古いミラージュフォーシュアが好きです。ただし、これらの車両よりも優れているわけではないと主張する人もいます。それはOPにとっては良いかもしれない
その話し方は、ミラージュを一度も運転したことがなく、15年前のエレメントと比べてもいかに遅くて小さいかを知った人のような話し方だった。
しかし、それなら三菱車を運転しなければなりません。
どちらも私が支払う金額の2倍以上です
うわー、これらのいずれかにそれほどの金額を支払うことを真剣に検討していますか?ほぼ半分のマイルの要素を約 6 ~ 8,000 ドルで確実に見つけることができます。時間をかけて探せば、走行距離約 10 万~12 万マイルで約 4 ~ 5,000 ドルで購入できます。
もし頭に銃を突き付けられたら、私は歩くことを選ぶだろう…
どちらでもない。 そのような走行距離でその価格は非常識です
いつでもフィット。
私はフィット感が気に入っていますが、そのような金額で走行距離が少なくて済むものを探し続けてください。私の街では、63,000マイルで12,000ドルを払っているのを見てきました。 10,000ドルは130,000未満です。
誰かがあなたの頭に銃を突きつけない限り、どちらでもない
助けが必要な場合は 2 回まばたきする
これはキロメートルではなくマイルですか??!!!これらが実際のマイルの場合、3500 PERIOD 以下
私は所有しているエレメントの 1 つを売ろうとしています。完全に更新され、状態も良好で、それとほぼ同じ走行距離の AWD マニュアルです。提示価格の半額以下でお願いします。
何色ですか?
どちらも高すぎます。しかし、最新のエアバッグが搭載されているという理由だけで、私はフィット感を得るでしょう。
ジーザスもそのような走行距離を持っていない
どちらもだめです。
そんなにお金をかけるなら、新車か中古車を買ってローンを組むべきです。走行距離が非常に多い車両を購入すると、より高価になり、経済的責任も少なくなります。
この投稿は、24,000 マイル、1 オーナーのほぼ新しい 2013 ホンダ シビック exl を CarMax に売却することを真剣に再考させています。
年間 2,500 マイル未満で運転することを想像することさえ困難です。私は年間2万マイルを運転します。
それは祖母の車で、ガレージに保管していました
あなたはラッキーです!
ディーラー全体がそれを高く評価していること
これらを疫病のように避けてください…
走行距離は両方とも失格です。
どちらも、マイルも価格も高すぎます
https://imgur.com/a/lfAcVXY
兄さん、その価格なら半分以下のマイルで 2016 フィットが買えるよ。これらの車はどちらも買わないでください。
それらの価格は非常識です。私は2019年に10万マイル走行した非常に状態の良い2011 TSXに1万ドルを支払いましたが、それでも払いすぎたように感じました。
私ならエレメントを選びますが、マイルはいいですね
一日中要素
去年、CRVを90,000マイルで15,000で買いました😬
フィットの走行距離と、エレメントの使用年数と走行距離を考慮すると、他の場所を検討します。
市場から同じ価格で、走行距離が少なく、交渉可能な価格でこれらの車を購入する方が良いでしょう。どれか一つを選ぶとしたら、フィット感よりもずっと快適な要素を選ぶだろう
要素。 K24は永遠に走り続けます。
ひどい取引。探し続ければ、マイルが少なくて同じ世代をより安く見つけることができます
どちらもひどい取引ですので購入しないでください。 FB マーケットプレイスで 10,000 未満で 200,000 未満のフィットを簡単に入手できます
これらは素晴らしい取引です…高価格と高走行距離が好きなら。
要素ですが、10,000 ではありません 💀
私の 03 ‘ エレメントにはそのマイル数があり、そこから 5,000 ドルを得ることができれば幸運です…
価格無視。エレメントはちょっとクールで速いです。毎日長く使えるという点では、フィット感は新しくなり、おそらくもう少し信頼性が高くなります。しかし、これらの価格は無視できるものではありません。編集:フィットにはCVTがあるので、要素がケーキを受け取ることがわかります。あと3万安かったら
約25万マイル走行した車に1万ドルというのは大罪だ。新車から 3/4 年前の車に 10,000 ドルを投資するつもりです。
Facebook マーケットプレイスまたは Craigslist にアクセスしてください。同じ車をより安くプライベートセールで見つけることができます。走行距離が20万マイルをはるかに超える車に10キロというのは法外です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント