翻訳元：https://pantip.com/topic/43002289
【タイの反応】実際、戦争により日本には多くの地下導火線が残されました。👀💡
タイのサイトで第二次世界大戦の残存爆弾が空港の滑走路で爆発し、日本は衝撃を受けた。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
第二次世界大戦の残存爆弾が空港の滑走路で爆発し、日本は衝撃を受けた。
第二次世界大戦で残存し、長い間地下に埋められていた爆弾が日本の南西部の空港で爆発し、滑走路に大きな穴が開いた。
外国通信社は、日本の南西部にある宮崎空港の下に何十年も埋まっていた第二次世界大戦時代の米軍の残存爆弾が爆発し、誘導路に大きな穴が開いたと報じた。80便以上が欠航を余儀なくされたが、幸運にも無事だった。怪我はなかった。
日本の国土交通省は、2024年10月2日水曜日の爆発当時、近くに航空機は存在しなかったと発表したが、警察と自衛隊当局者の調査では、爆発は米国の爆弾によるものであることが示唆された。体重は500ポンドでしたが、今ではそれ以上の危険はありません。
しかし、当局は爆弾が突然爆発して噴水のように空に跳ね上がった原因を調査しており、日本のメディアは誘導路にある直径約7メートル、深さ約1メートルの爆弾クレーターの画像を公開した。
近くの航空学校から撮影された映像には、アスファルトが爆発する爆発の様子が映っている。
宮崎空港は旧日本海軍の基地として 1943 年に建設され、特攻隊員が特攻任務に飛行しました。
日本の地下には数百トンの第二次世界大戦時代の不発弾が眠っていると考えられており、建設中に発掘されることもある。
ニュース提供: タイラートオンライン
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
この種の事件は、ヨーロッパでも同じように起こります。 たとえば、ポーランドはイギリスによるドイツ海軍への爆撃を水中で聞いていたトールボーイ爆弾を発見した。爆弾は70年以上水中に沈んでいた。
幸いなことに近くに飛行機はありませんでした。
ショッキング
とても怖いです。
とても幸運でした、誰も怪我をしませんでした。
幸運を。
もっと探す必要があるかもしれません。 あの地域
いやー、大きなダメージがなくてよかったです。
まだ何ポイント残っていますか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント