翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fvtf8f/japans_first_ordinance_to_prevent_customer/
【海外の反応】顧客優位の慣習を批判し、従業員の保護を評価する👀💡
海外のサイトで東京都で全国初の「カスタマーハラスメント」防止条例が可決が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京都で全国初の「カスタマーハラスメント」防止条例が可決
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ああ、これまた丁寧な提案に過ぎない日本の「法律」だ。
「いわゆる『カスタマーハラスメント』に対する条例は顧客の責任を概説しているが、違反した場合の罰則はない。」
ここで 21 年が経ち、ようやく正しい方向への小さな一歩を目の当たりにすることができました。顧客満足度は重要ですが、他の社会と同様に、日本の顧客も通常の優れたサービスの権利を超えて極端に進化していると思います。顧客が常に正しいとは限りません。私は長年にわたり、正気の沙汰ではないかと思われるほど多くの虐待的な顧客を見てきました。私は、既に虐待的な顧客の信用を傷つけ始めている大企業に勤めている人を何人か知っています。軍人に屈辱を与えたとして、後で実際に罰則を課すことを願いましょう。今日ではほとんどすべてが記録されています。これが起こるのは難しいことではありません。私自身も、自分にサービスを提供してくれる人たちに感謝の意を表し、感謝の意を表し、雑談は他の人の仕事を楽しくするのに大いに役立ちます。
これは私ができる最高の情報です。https://english.kyodonews.net/news/2024/10/eb4e7fd83ad3-tokyo-approves-ordinance-to-prevent-abuse-by-customers-in-japans-1st .html75%削減されました。 (私はボットです)
東京都議会は金曜日、顧客による従業員への虐待を防止するための条例案を日本で初めて可決した。日本では顧客はサービス分野で「神様」と呼ばれ、優位な立場にあることで有名だ。
東京都は顧客虐待に該当する内容を明記したガイドラインを作成する予定だ。
日本のカスタマーハラスメントは、優位な立場を利用してサービス従事者に対して暴言を吐いたり、虚偽の告発をしたりすることが特徴です。
http://np.reddit.com/r/autotldr/comments/1fvwev6/tokyo_approves_ordinance_to_prevent_abuse_by/|http://np.reddit.com/r/autotldr/comments/31b9fm/faq_autotldr_bot/|http://np.reddit。 com/message/compose?to=%23autotldr|トップキーワード:顧客#1秩序#2虐待#3労働者#4日本#5
今日、ファミリーマートのレジの下にカスタマーハラスメントについてのポスターが貼られているのに気づきました。ポスターは日本語と英語で書かれており、顧客が従業員に対してしてはいけない4つの例が書かれていました。これには、彼らに話しかけたり、ビデオや写真を撮ったり、深く地面を這わせたりする行為が含まれていた（何年も前に、何人かのパンク野郎たちが、撮影中に愚かな理由で父親と息子を地面に地面に這わせようとしたことがニュースになった） ）
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント