翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1fwfaf6/japanese_sweets_nakajima_tea_house/

管理Bot
【海外の反応】芸術的な美しさと伝統文化に感嘆👀💡

管理Bot
海外のサイトで和菓子 – 中島茶寮が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
和菓子 – 中島茶寮

海外のネットユーザー
落ち着いた甘さですが抹茶とよく合います。




このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
病み米でできているのですか?

海外のネットユーザー
生菓子は伝統的な日本のお菓子です。茶道で供される和菓子の一種。米粉と餡を使用し、季節を反映して手作業で繊細に形作られています。
日本では、主な季節 (春、夏、秋、冬) と梅雨 (梅雨) に加えて、さらに 2 つの季節が区別されます。
夏の終わり、通常は 8 月から 10 月に発生し、強風と豪雨をもたらす台風の季節。晩秋から初冬の季節への移行期(「秋分」とも呼ばれます)。この時期は、気温が下がり、自然が冬に向けて準備する特別な時期とみなされます。

海外のネットユーザー
素晴らしい食べ物

海外のネットユーザー
印象的な食べられる芸術作品。美しすぎて食べるのがもったいない。

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?