翻訳元:https://www.reddit.com/r/Vocaloid/comments/1fvqlbw/is_it_wired_that_i_dont_really_like_english/
【海外の反応】英語ボーカロイドの嗜好傾向について、多様な意見が寄せられている。👀💡
海外のサイトで私が英語のボーカロイド曲があまり好きではないのは間違いでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私が英語のボーカロイド曲があまり好きではないのは間違いでしょうか?
私は日本語についてはまったく知りませんが、私の英語は(文法的には)中途半端です。しかし。英語のボカロ曲は恐ろしく好きになれません。
サーカスと同じように、彼らの名前が何であれ、私は彼らを嫌いではありません。ただそのスタイルの音楽が好きではない
日本語はとても自然な気がします。たぶん、ミクは日本製だから、これらのボーカロイドの多くは日本語で歌っていると思うか、それとも私がただ愚かなのか
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
言語、ボイスバンク、アーティストに対する傾向があっても問題ありません。特定のアーティストのスタイルが好きじゃなくても大丈夫
しかし、私が本当に思い出していただきたいのは、「このジャンル/言語/スタイルの曲はすべて良くない」のような包括的な発言はあまり正しくないし、公平ではないということです。あなたが好きではない、または特にあなたの好みではない日本語で創作したアーティストが少なくとも 1 人はいると断言できます。それを承知の上で、すべてのことに心を開いておくことを強くお勧めします。私のデジタル神の顔や声を使って作られたものはすべて好きですか?
いいえ
しかし、私はそれが私が戻ってくるものであるかどうかに関係なく、耳を傾け、それが作成されたことに感謝します。
私はあなたに同意します!でも、OPは実際に英語を理解しているから英語の音が悪く聞こえる、そして彼ら自身の言葉で言えば日本語のことを何も知らないので日本語の方が良く聞こえるかもしれない、という少し偏見を持っているのかもしれないとも思います(笑)。
これが悪いと言っているわけではありません!しかし、それが何らかの役割を果たしているのであれば、それを認識しておくことは良いことです。
奇妙ではありませんが、視野を広げることをお勧めします。KIRA のものがあなたのスタイルになる可能性はありますか?
それを好きでなければいけないというわけではありませんし、単にあなたの好みではないだけかもしれませんが、心をオープンにしたほうが良いでしょう。
つまり、英語のボーカロイド曲の大部分は、英語のボイスバンクを持つボーカロイドを使用していますが、元々は日本語(例:ミク、グミ)なので、それほど自然には聞こえません。ただし、英語を歌うためだけに作られた他のボイスバンク (オリバー、ヨヒオロイドなど) もあり、より自然に聞こえます。
また、CircusP が気に入らない場合は、別の英語のボーカロイド プロデューサーを試してみてください。彼らは皆異なるスタイルを持っています。
英語が違うように聞こえるだけ
何かが気に入らないのはあなたのせいではありません、私たちは皆、異なる好みや好みを持っています
たぶんいつか、実際に良さそうな英語の歌が見つかるかもしれない、私はヴァイン・リリーが安全な賭けかもしれないと思う
いろんなジャンルがあるので、「自分のスタイルじゃない」という理由で捨ててしまうと、いい音楽を見逃してしまいそうな気がします
ほとんどは私のスタイルではありませんが、それでも本当に気に入っているものはあります。
SAWTOWNE [曲] には、ATM で公開されている英語のボーカロイド曲が 1 曲だけあります (他はすべて、ボーカロイドではない曲、日本語曲、または他の人の作品のカバー/リミックス/ファン PV です) が、彼は別のサウンドも持っています。
https://www.youtube.com/watch?v=LaEgpNBt-bQ日本のボーカロイド音楽から得られるサウンドによく似ていますが、英語の歌詞がうまく流れています
ボーカロイドの英語の響きが気に入らないというのは別の話題であり、非常に理にかなっていますが、ここでの不満はそこにあるのではないでしょうか?
キラはポップミュージックのサウンドを持っています:
みんなでレインを愛しましょう
いいえ、その通りです、気に入ったイギリス人プロデューサーは一人もいません、曲はとても退屈です、ボーカロイドは英語の発音がとても下手で理解するのは不可能です、そして歌詞は本当にうんざりすることがほとんどです、、私の謙虚な意見
ああ、私は心を閉ざしているわけではありません。私は何年もボーカロイドに夢中で、英語の曲をたくさん聞いてきました。英語のボーカロイド曲を勧められると、気に入るかどうかを確認するためにいつもクリックしますが、うまくいきませんでした。
いいえ、完全に同意します
他の多くの言語で作られたボーカロイドがあることを覚えておいてください。ミクには英語のボイスバンクがあります。あなたは突然彼女のことを好きにならなくなるのですか?ボーカロイドは、元の言語が使用されているにもかかわらず、多くの言語で歌われています。
知っておくべきことは、他の人よりも優れている人はいないということです。ボーカロイドプロデューサーは音楽を作っています。ほとんどが努力しています。何が好きか嫌いかは関係ありません。それを受け入れるということです。 Voca プロデューサーは世界中にいます。
あなたには好みがあります。 このコミュニティの誰もが努力しています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント