翻訳元:https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/1fwnurh/match_thread_japan_v_scotland_wxv2_2024/

【海外の反応】試合展開を語る冷静な分析と、熱狂的な応援のバランス👀💡

海外のサイトで試合スレッド – 日本対スコットランド | WXV2 2024が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

試合スレッド – 日本対スコットランド | WXV2 2024

試合スレッド – 日本対スコットランド | WXV2 2024
会場: アスローン スポーツ スタジアム、ケープタウン |天気:https://openweathermap.org/city/3362864
関係者: ゾーイ・ナウデ、クララ・ムナリーニ、マッテオ・リペリーニ (tmo)
試合ページ:https://www.rugbybot.com/match/4669
試合スレッド:https://www.rugbybot.com/mt
時間
ラインナップ
ラグビーボット
https://www.rugbybot.com は/user/paimoe/ によって作成されました。 PM または /r/RugbyBot/ に投稿して支援を求めてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

RugbyPass TVで視聴:https://rugbypass.tv/
視聴するには無料アカウントを作成する必要があります。

いつかLBHが始まるのを見たいです

ローナは前半に5失点を喫したことを埋め合わせた。

これでロイドはローリーとのトライ差をわずか1トライに戻すことができたでしょうか?

さて、点を獲得しました。ボールを持ってもいいですか? 😅

いや、それはタックルの中にあった

日本自体が最大の敵だ

うーん、3 番目の 22 エントリが無駄になってしまいました 🙁

このキャンペーンの守備の様子がとても気に入っています

コリシを見るのは素晴らしいことです

トンプソンのスパイクは我々のプレーにとって非常に重要だ

このバック 3。とても良いです。

美しさに入ってください。なんというクソキックだ!

ラインアウトはどうしてこんなに悪いのか

おいおい、その50:22はどこから来たんだ!

あのスミスタックル👌

日本の素晴らしいサッカースキル 14

そうだけど、ローリーを超える人は誰もいないよ

もし日本が今半期再び得点しなければ、士気は厳しくなるだろう

素敵なすれ違いですね

ああ、スコアが逆になる可能性もあったが、シックス・ネイションズレベルのディフェンスは相当なものだ。

ハチマキをして人混みにいる奴が大好き

ああ、今日はオフィスで長い一日になるかもしれない ;(

おっと、最高のキックではありません:(

この超フラットなパスのせいでインターセプトが起こるのがとても怖い。

はい、宿を取ります

そしておそらくそれがゲームだ

ラグビーオニオンは泣ける

彼らが這い回りに戻っても驚かないだろう

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?