翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728179734.A.AC5.html

【台湾の反応】大谷翔平のビジュアルは、一般の男性基準か、芸能人基準かで意見が分かれる話題性👀💡

台湾のサイトで【疑問】大谷翔平は芸能界の日本や韓国のイケメンたちと同じくらいイケメンですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

【疑問】大谷翔平は芸能界の日本や韓国のイケメンたちと同じくらいイケメンですか?

大谷翔平選手の運動能力は非常に高いです。 しかし、多くの人は大谷翔平の容姿がアジアのトップクラスにあるように見えることを無視しているようだ。 大谷選手の容姿は、全盛期の日本の速水重虎や韓国のイ・ミンホに比べても遜色ないと考える人もいると聞いた。 もし大谷翔平がスポーツ選手ではなくただの一般人だったら もし彼が芸能界に入ったら、その容姿は台中、日本、韓国の間でイケメンアイドルとして評価されるだろうか?彼は日本や韓国のアイドルドラマで男性主人公を演じられるような男だ 学年? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

肛門

松井秀喜さんは本当にイケメンですね

…?

体型も見た目もサッカー選手の翼役にぴったりです

大谷は相変わらず大和型、イチローは相変わらず縄文型。

私の少年は、大邱は芸能界のアイドルであるミンに劣っていないと考えています

その方がスタイリッシュですよね?

星

現在の日本のドラマの美学と合わない

イチローの方がイケメンですよね?

ダグは普通の男ですが、ダルビッシュは本物のハンサムな男です。

アイドルドラマに出てきそうなイケメンですね~

男性 2 の役割を演じるには、主人公の友人が次のことを行うことができます。

ダービー、男性芸能人の束をファックして

ダービーはとてもハンサムです+1

ただの普通の男なのに、なぜ彼がハンサムでなければならないのでしょうか?

大人気の王百龍のxxx虐待

チョウ・ユンファ

オ・グは本当に強いですが、イケメンではありません。芸能界でイケメンを見たことはありませんか?


大谷選手の大きな筋肉は花瓶よりもはるかに実用的で装飾的です

彼は本当にハンサムでしたが、日本でハンサムだったときは、彼はただのハンサムでした。

80kgの痩せていて顎のラインがある人は、アメリカではすでに有名人とみなされています

体重100キロを超える太った男性はもはやハンサムではありません。

ダービーはイケメンだよ

大谷選手は顔が大きすぎて日本人アーティストのイメージに合わない

象

ダール、夜の王は本当にハンサムです。

彼はチャ・テヒョンに似ていると思います、もっと正直で可愛くて元気です

鼻がまっすぐではない

ハム時代の大谷はイケメンだった

ハム大谷さんはイケメンですね 今は筋肉がつきにくいです。

アジアの美学に沿って

ハム大谷さんは漫画みたいなイケメンですね

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?