翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fx3hc8/game_chat_105_nlds_game_1_padres_0_dodgers_0_538/

【海外の反応】大谷翔平の活躍に歓喜するファン👀💡

海外のサイトでゲームチャット 10/5 – NLDS ゲーム 1 – パドレス (0) @ ドジャース (0) 5:38 PMが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ゲームチャット 10/5 – NLDS ゲーム 1 – パドレス (0) @ ドジャース (0) 5:38 PM

パドレス (93-69) @ ドジャース (98-64)
始球式: ドジャースタジアムで午後5時38分
/野球ボット
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後 9 時 18 分に終了しました。/baseballbot
最新情報を得るには、忘れずに新しい順に並べ替えてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

勝利には満足しているし、どうやってそこにたどり着いたかは気にしたくない。 しかし、我々の「エース」が試合に打者4人を投入して3失点し、ムーキーが負けた(四球が2つなので、少なくともある程度は貢献した)私は、それほど興奮していません。
今年はムーキーがプレーオフで何かをするのを本当に見たいです。 彼に何か良いことが起こって、彼が努力をやめて、ただ楽しんで素晴らしい自分に戻ることができることを願っています。

私の心、私の魂

私はドジャースの大ファンで、オータニがいることをとてもうれしく思っています。なぜなら彼は明らかにとても強力だからです。でも、人々がほとんどオータニのことだけを話すのにうんざりしている人はいますか?ラックスとエドマンは、ほとんど一言もコメントせずに、かなり有利な立場で臨んでいる。オオタニがムーキーの帆から風を巻き起こしたような気がする。他の人がもっと頑張っているときでも、焦点は完全にオオタニにあるという単なる観察です。 9月25日のパドレス対ドジャースの試合に私はいたが、そのときラックスとエドマンが得点を決めたが、彼はまだすべての解説をしていた。

レブロン効果ですね。何があろうとも皆の目が彼に注がれている。 今後何年もこのような状況が続くため、チームはそれに慣れる必要があります。

あなたがそれを行うのに最も偉大なとき、それは起こるでしょう。ムーキーを刺激しているような気がするけど、言ってることはわかる

私たちはマチャドを三振に打ち取って試合に勝ちました。

彼のバットの投げ方も

翔平「緊張してる?いいえ!!!”大谷

オオタニは初めてのポストシーズンで、雌犬のように出掛けるわけではない。

翔平、今を生きる!!ホーリーショット・トゥ・ザ・ムーン!!


ストライキ中の不在着信がすべての原因となった

彼はメリルを四球で二死させた。 停止。

100%同意しますが、これは時々すべてのチームで起こり、ほぼ毎回罰せられるわけではありません。ステップアップして、あと2点を許さずに次のアウトを獲得しなければなりません。ワールド シリーズ チャンピオンは、そこに至るまでずっと運が良かったわけではありません。たとえ失脚したとしても、大きな瞬間にはステップアップします。

彼が稼いでいるお金を考えれば、ひどいストライキ要求を乗り越えることができるはずだ。

彼がストライクを投げていれば、ボールは嘘をつかないだろう。

UMP カムは投球後のリプレイにのみ使用してください。
投球中にやるのは一番バカなことだ ストライクゾーンが見たいんだ

彼らがダッグアウトでオオタニに切り込むたびに、彼は狂ったように笑っている。彼はこのすべての瞬間を楽しんでいます

10月に向けて構築

WBC準決勝で日本が3点差で負けていたとき、なぜか翔平は勝利を確信したかのようにうなずき、笑顔を見せていた。そして最終的には日本が勝ちました。

誰も聞きたくないけど、僕らはすでに去年よりもずっと良くなっているよ(笑)

ブレイクはまた出てくるの??


爆笑

これを/r/ドジャース/新しいプロフィール写真にするよう請願

爆笑、私は少ししぶしぶこれに賛成票を投じます

私がパスタを食べたとき、ドジャースが負けたことはありません。間違いなく、私はアラビアータ・リガトーニのボウルを食べています 😤

記録には、翔平が意図的に自分の膝に落ちたボールをファウルして、この卑怯者を誘い込んで最終的にストライクを投げさせ、それを完璧に打ち砕いたことが示されるだろう。

大谷翔平は私に数年ぶりの幸せなポストシーズンの思い出をくれた、ありがとう

ああいうプレーオフの瞬間を迎えたのは3年ぶりだ。
彼は史上最高の野球選手だ。
彼はこの試合で最も影響力のあるバッターだ。
そして彼は今後10年間、私たちのものです。
私は子供を産むつもりです、それは彼らが私と一緒にこれを経験できるようにするためです。

ライブUMPカメラはやめてもらえませんか?

ピッチ上でこのアンプのカメラに切り込み続けるのは一体誰だ!?誰もそのたわごとを見たくありません。

༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ
༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ
༼つ ◕_◕ ༽つ DOOMERS FUCK OFF ༼つ ◕_◕ ༽つ
༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ

私のガールフレンドは今では完全にカルトに入っています。
彼女はただ「パドレスはみんなバカみたいだ」とだけ言った。

最下位の 6 ~ 9 人が 1 点を獲得すると、それらを獲得できます。

パドレスのサブが「ファック・オオタニ」と言っている(笑)、それは私が子猫や子犬、負け犬が嫌いと言っているようなものだ

ショウヘイは日本のシャンプー会社と、2打席ごとに2球投げた後にヘルメットを外して髪を振る契約をしていると誓う。

3時間半の野球試合はクレイジーだ。私たちがかつてこんな生活をしていたことが信じられません。

大谷翔平のことを神に感謝します。過去10年間、私たちが待ち望んでいたスーパースター。建て方が違う。

3-0、5-3と劣勢でしたが、勝利しました。私たちは去年とは違います。喧嘩になった。

運命の人たちよ。時流のファンになるのはやめましょう。
ショウヘイが登場し、フレディが好調で、打線はリーグトップ5の投手でロングカウントを稼いでいる。
私たちはまだこの状況にいます!

この時期、私はドゥーマーズが大嫌いだったんだけど、この映画の展開を何度も見てきたから、今では彼らがどこから来ているのかがなんとなくわかるような気がする(爆笑)

ショウヘイはヤマと話し合って落ち着かせるか何かする必要がある、これは違うから

7回表 ストレッチでドジャースがリード、ドゥーマーの皆さん、心配しないでください。あなたがすでにこれらのメッセージを削除しようと躍起になっているのはわかっていますが、ドゥーマーであるという恥は常に心に残ります。
༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ
༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ
༼ つ ◕_◕ ༽つ もう 1 つ 2 つ走ればクソ甘いよ༼ つ ◕_◕ ༽つ
༼つ ◕_◕ ༽つ DODGERS TAKE MY ENERGY ༼つ ◕_◕ ༽つ

ドゥーマーズはもう戻ってきましたか?
クソしてもいいですか?

ホームフィールドアドバンテージは何の意味もありません。群衆は死んでいる

スタジアムにいる皆さんは試合中ずっと大声で騒いでください

娘にIUDを取り出して妊娠させ、子供にショウヘイ…女の子ならショウヘイリナと名付けるように伝えています。

主は言われました、偽預言者に従うな、でもショウヘイはかなり合法的に見えます

オオタニバットフリップ >>> クソ野郎マニーバットフリップ

7億ドル相当

バットチャック!

明らかに影が薄くなるだろうが、そこでラックスがヒットしたのは大きかった

一人の選手がチームを背負うことができるはずはない。でも翔平は頑張るつもりだ。
彼より先に行動してくれたウィルとラックスの功績です。

大谷翔平が得点圏に走者を置いてキャリア初のポストシーズン打席で打った、キャリア初のポストシーズン本塁打。
彼は本当に信じられないほど特別な存在です。
彼にとってどんな瞬間も大きすぎることはない。


「ただ外しただけだ」…しかし、あの愚かな審判のカメラのせいで我々には分からないだろう。

フラハティが今日スタートできればいいのに


良いイニング

すべての打席でオオタニのホームランを期待することはできません(笑)他の選手がステップアップする必要があります

リスボンは午前3時30分です。試合観戦中。 LFG!

防御率1秒台の男を信用しないサブは奇妙だよ笑

私のいるバーでは彼のミスの後、ファック・マチャドのチャントが巻き起こった(爆笑)

もう疲れきっている人はいますか?

次のイニングで疑惑を打ち破るにはムーキーが必要だ


パッサンはいつも正解する

山本はロレックスを丸ごと買うか、ベーコンを節約できる何かを買う必要がある

ディーターは伝説だ。マチャドの三振でハッスルしてください 😂

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?