【海外の反応】「あなたの漫画があまりにも古いと、左から右に読まれてしまいます 💀」懐かしさに浸るコメントが多く、当時の読者の思い出が蘇っている

あなたの漫画があまりにも古いと、左から右に読まれてしまいます 💀

これらは珍しいですか？ Facebook から拾ってきたと思うのですが、左から右に読むのはとても奇妙に感じます。彼らがどうやってそんなことをしたのか、それが私の疑問だ。

これは、80 年代から 2000 年代初頭までの米国のマンガの標準でした。 Tokyopop が 100% 裏返しのないマンガを描き始めたとき、すべてが変わりました。

これは大変なことだったのを覚えています。 Tokyopop は、人々が逆から読んでくれるかどうか分からなかったため、これを行うために非常に大きなリスクを負っていました。

Viz では 2000 年代初頭に、マンガの英語版を反転させていた時期がありました。これは、私たちが左から右に読んでいたためです。しかし、彼らはそれに対して多くの非難を受けたと思います、それで彼らは数年後にそれから離れました。

らんまもイエーイ！私の大好きなマンガ。そして今日からNetflixで新作アニメが始まりました！

犬夜叉はシリーズの途中、30年代後半までひっくり返りが止まらなかったのを覚えています。

彼らは 1987 年から 2000 年代初頭まで、マンガを左から右に反転していました。ほんの数年ではなかった。 Viz と Dark Horse は 1986/87 年から左から右に英語でマンガを出版しています。

ポケモンとキングダム ハーツ… 😑

トウキョウポップもそうだった。キングダム ハーツ 1 ファイナル ミックスのマンガは左から右ですが、358 日のマンガは右から左なので、それらの間のどこかで切り替わります。

ビデオガール AI の漫画もいくつかありますが、これも左から右に逆に読まれます。変だよ…

ああ、もう出てきたの？要チェックですよ！

らんまもイエーイ！私の大好きなマンガ。そして今日からNetflixで新作アニメが始まりました！

何？

何？？？！！！？？？

そうだ！このような X/1999 のマンガ、デュエット、ソナタなどを Viz から入手してください。

少なくともそのシリーズで印刷するときに画像を反転しただけです。私はこのシリーズの非常に古いスキャンレーションを持っているのですが、新しいものを見るとすべてが逆になっています。当時は右から左に読むと人は嫌になると考えられていたのだと思います。作者が左から右に読むことを望んでいた新しいシリーズが 1 つあり、そのタイトルが Ghost Reaper Girl です。ロザリオとバンパイアと同じ作者でペンネームが変わりました。今は活動休止中ですがとても気に入っています。

私が持っている犬夜叉の数冊は同じ (同じ出版社) で、決してスイッチのファンではありませんでしたが、とてもお買い得で、選択肢が非常に限られていた子供でした。

はい、セットを購入しましたがガッカリしました 1〜37は左から右ですが、残りから56までは右から左ですが、実際に左から右に読んだかどうかはわかりませんが、皮肉にも今は逆向きに感じています

いやあ、昔、『めぞん一刻』をそんな風に読んだ記憶があります。彼らがそうした理由は理解できますが、他のシリーズが通常のように右から左にある場合、それはちょっと独特として目立っていました。

らんまの作者が犬夜叉も作ったことに気付かなかった

どちらも好きでまだ読んでいないなら、彼女の傑作『めぞん一刻』を読む義務があります。

そしてうる星やつら

他にもたくさん

VIZBigs 用に完全に元に戻してくれたことに感謝します

あかね♥️

それは私が今まで読んだ唯一の反転マンガです

それに価値があるかどうかはわかりませんが、私は今でも左から右へ漫画を見つけていることを指摘したいと思います。アメリカでは寄生獣は左から右へ。本の日本語の名前（右を意味するミギ）を交換したのと同じように、手の寄生虫も右から左に交換されているため、名前をレフティに交換しました。

そうそう、めぞん一刻のめくった全巻が本棚にあります。

そのマンガは今でも持っています

私はキングダム ハーツ 1 の漫画の 1 巻を持っています。左から右へ。 『キングダム ハーツ 358 デイズ』の漫画の第 1 巻も持っていますが、右から左にあります。

『アウトランダーズ』も同じで、穴マンガを逆転させるという仕事があった。

らんまの本を読むたびに、まさにこれが理由でとてもがっかりします😭

古いマンガが必要な場合は、フロッピー形式で保存されている 1980 年代と 1990 年代のものを見てください。その一部を投稿します。

私は新世紀のフロッピーコミックを持っています

Viz は業界にどれくらいいるの?

80年代以降

X/199 のオリジナルのコピーは左から右に印刷されました。処分したことを後悔しています。 😞

一部のマンガは今でも何らかの理由でこのように印刷されています

最初に思い浮かぶのは Blade of the immortal です。デラックス版でさえ、なぜダークホースがそんなことをしたのか分かりません

古谷の『人間失格』もそうだし、手塚作品の多くもこのように印刷されている

実は私はこのバージョンのフルセットを持っています！

投稿も反応もすべてが老けた感じがします。皆さん、ここでは古代の歴史を掘り起こしているのではなく、ただ一般的なミレニアル世代の子供時代を掘り起こしているだけです。

ドイツではいつも漫画を右から左に読むと思います。 DB、らんま、ワンピースは確かに。

ねえ、らんまは戦争を始めます、もう戦争は終わりません。 Keine Ahnung wie’s bei Drangon Ball and One Piece war, die hab ich nie gelesen lol.