翻訳元：https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/1fy7rg3/why_did_japan_not_bypass_the_usa/
【海外の反応】戦時における戦略判断の良し悪しを考察する👀💡
海外のサイトでなぜ日本はアメリカを回避しなかったのか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
なぜ日本はアメリカを回避しなかったのか？
第二次世界大戦について話す
石油禁輸と中国のサプライチェーンの切断により、ヨーロッパの植民地とインドネシアを攻撃しなければならなかった理由は理解できるが、本当にアメリカを攻撃してフィリピンを占領する必要があったのだろうか？当時の米国は孤立主義であり、日本が放っておけば直接関与することはなかったであろう。彼らの艦隊を爆撃する必要はないと思われ、はるかに強力な国を敵側の戦争に引きずり込むだけでした。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ご返答ありがとうございます。残念ながら、https://www.reddit.com/r/AskHistorians/wiki/rules#wiki_write_an_in- Depth_answer として削除する必要がありました。簡単な情報を繰り返すのではなく、当面のトピックに関連する 1 つまたは 2 つの事実を述べるだけでは、その期待に応えられません。https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/f7ffl8/rules_roundtable_ii_the_four_questions_what_does/。
再度投稿する前に、時間をかけて https://www.reddit.com/r/AskHistorians/wiki/rules および https://www.reddit.com/r/AskHistorians/wiki/faq/meta#wiki_rules_Discussion をよく理解してください。答え。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント