翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fxy52a/postgame_thread_padres_10_dodgers_2/

【海外の反応】緊張感とドラマが入り混じり、感情が高ぶる一戦👀💡

海外のサイトで試合後のスレッド ⚾ パドレス 10 @ ドジャース 2が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

試合後のスレッド ⚾ パドレス 10 @ ドジャース 2

ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後11時8分に終了した。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

CS / WSはこれらのNLDSシリーズをどのようにフォローアップすることになっていますか、これは絶対的な映画です

メッツ対ブルワーズの試合の後、DSについても同じこと言ってた

疲れたファン層が2人になるだろう。

メッツ/フィリーズ: 「西海岸の選手たちがドラマでこれをトップに立つのを見てみましょう!」
パドレス/ドジャース:「挑戦は受け入れられた。」

タイガース/ガーディアン: 私は寝ます
ロイヤルズ/ヤンキース: ベルは聞こえなかった

悲劇、喜劇、ロマンスがある。 すべての要素がそこにあります。

試合中盤のダッグアウトでのチームミーティング愛好家にとって素晴らしいゲーム

メールだったかも知れません!

マニーは、前のメッセージに誰も反応しなかったため、全員をオフィスに呼びました

ダルビッシュ有

ううううううう

クランクダット ソウルジャボーイ

ユウは私が必要としていたものを手に入れた

(神速) うううううううう!黒の皇帝

あらゆるドラマの中で、ダルビッシュのあの外出にはもっと小道具が必要だ。
男はそこは氷のように冷たかった。

本当に – 彼はとても一生懸命に働いている、彼がこれほどうまくプレーするのを見るのは素晴らしいことだ

つまり、ファンが物を投げたために10分遅れて彼は「アイス」になったので、それはチェックアウトだと思います

本当なら大きい

好きですか?

キルコ・チェインズも承認する。

ダルビッシュ有、愛しています

彼は年をとっているため、すぐに両替してしまいますが、それでも理解していました。経験と安定性を考えると、私なら第1戦から彼を先発させていただろう。必要に応じて彼が第5戦に出場してくれることを願っている。止めはただ「ひどい」投手のように見える、もし彼の調子が悪ければ、彼はそこで道に迷ってしまうだろう。

ダルビッシュとプロファーがポストシーズンで勝利を収めたことは彼らにとってとても嬉しいことだが、それがテキサスではできなかったのは悲しいことだ。昔の人たちを見るのが大好きだった

なんて静かで何事もない試合だ

あの試合の後、今はとてもリラックスしています。残りのカルネ・アサダ・フライドポテトを冷蔵庫に入れて、一晩寝かせてもいいかなと思います。

待って何?!カルネ・アサダ・フライドポテトを全部食べたら、豚である自分を憎まなければならないというのが法律だと思った

カルネアサダフライドポテトを温め直すのは面倒なので、そうです。一度に食べる必要がある

朝食用に揚げた残り物には焦げ付き防止の良いフライパンが必要なので、実質的には優れています。

冷蔵庫にフライドポテトを入れるのは人道に対する犯罪だ

エアフライヤー兄さん

私が怠け者だから、一晩中放置しておいて、翌日の朝食に室温で食べさせたらどうなるでしょうか?

そちらに渡してください。おやつにも使えますよ。

次回フライドポテトを作るときは、エンチラーダソースを入手してください。それはあなたの人生を変えるでしょう

/r/ドジャース/は、プロファーが7回のウォームアップ後にスタンドにボールを投げ込んだのだから、ファンが選手にゴミを投げるのは正当なことだと自分に言い聞かせる人々でいっぱいだ

TikTokで誰かがプロファールがそれに値するとは言わず、「彼が始めた」と言っているのを見ました、あなたは11歳ですか?

https://www.reddit.com/r/Padres/comments/1fy00gp/profar_was_just_trying_to_be_a_nice_guy_to_the/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button
これが背を向けて野球ボールを投げられる価値があると信じるには、サディスティックか臨床的妄想のどちらかでなければなりません。
そして、それだけではタティスと https://www.reddit.com/r/Padres/comments/1fxztwm/purplexes_damn_estrada_was_ready_to_throw_hands/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button に対して投げられたゴミの説明にはなりません。

初回にホームランを奪ったときに彼がやった挑発の意味は間違いないと思うが、まあ、彼はいいジェスチャーとして彼らにボールを与えたのだから、彼らのような対応はとんでもないことだった

確かに愚かなことを言っている人はたくさんいますが、それをファン層全体の代表として受け取らないでください。 群衆が多ければ多いほど、IQは低くなります。 ソーシャルメディアも人口をうまく表現するものではありません。
パドレスの素晴らしいパフォーマンスを称えよう。彼らは両チーム、特にダルビッシュとタティスを所有していた。8回が終わる前、ドジャースは完全に状況を脱していないように感じられたが、パドレスはその扉をバタンと閉めた。
1-1でよかった。 ドジャースがペトコで一発を奪えると思うし、そう願っている。

ウィル・マイヤーズ

くそー、彼がこのチームにいればよかったのに

私に関する限り、彼は永遠に神父です。
!ウィルマイヤーズボ-….:(

メリルの代わりにマイヤーズを使っても大丈夫です。

ウィル…

ウィル・マイヤーズ

彼は第 3 戦か第 4 戦のどちらかで始球式を投げる必要がある。

エル・ガロ

ウィル・マイヤーズ、あなたがいなくて寂しい 😭

ウィル・マイヤーズ

トイレに座っているときに見るのは気まずいものです

第4戦にショウヘイを連れ出すの?

マンフレッドはベン・バーランダー風に膝をつき、ショーヘイのファスナーを開けながら話している

そう、パドレスはビジターチームによるポストシーズン本塁打のMLB記録を達成したかもしれない。血、頭、そしてあの悲惨な試合の後、ドジャースから取れるものは何でも取りに、騒々しいペトコ・パークと1対1で引き分けたサンディエゴに戻るところだ。 LAファンによる7回裏、LAは今やプレーオフローテーションの本当にクソみたいな位置にいるが、もっと最近に得点したのは誰だ?

クソ、あなたは正しい

ドジャースには今勢いがあります!

これでドジャースの勝利です。

ああ、次に誰が打席に来るか予想してみよう

この試合はメッツ対フィリーズの第1戦のようだったが、メッツ対フィリーズの第2戦はパドレス対ドジャースの第1戦のようだった。
この 2 つのシリーズは基本的にめちゃくちゃです。

その間、私たちは眠っています

彼らのプレーオフローテーションの本当にくだらない部分
真面目な話、LAは火曜日に誰をピッチに送り出すんだ?山本さんはちょっとお休み?

ビューラーは一年のほとんどを調理されていたが、それを終えるのに役立ったが、それならおそらくナックと水曜日のオープナーになるだろう

ビューラー
ドジャースのファンが(かなり)1、2か月前にDFAdになるよう呼びかけていた男は?ああ、やあ

最後のスタートで彼は1オーバー5を諦めた。それが我々が見ることになるビューラーだとは思えないが、そうなる可能性はある

ユー・ナックとオープナーだが、先週彼は我々をカーブストンピングした

私たちは、より優れた投手よりも、あなたのローテーションの悪い部分に苦戦することになるでしょう。それがパドレスのやることだ。

フィールドでボールを投げている彼らは、実際には次の試合を開始するための特別なファン募集プロモーションの一部でしたが、手に負えなくなりました。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?