翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728352979.A.4F3.html
【台湾の反応】クマの増加に対する懸念とユーモアの入り混じったコメント👀💡
台湾のサイトで【ニュース】日本のクマの生息範囲が2倍に 放っておけば2050年までに問題になる可能性が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【ニュース】日本のクマの生息範囲が2倍に 放っておけば2050年までに問題になる可能性
https://news.tvbs.com.tw/world/2641969
John Cena Surprised
違反者のニュース記事は削除されますので最後にコメントを入れてください。
1.メディアソース:
TVBS
2. ジャーナリストの署名:
李友生
3. 完全なニュース タイトル:
日本のクマの生息範囲は2倍に増加しており、放っておけば2050年には「クマ大国」になってしまうかもしれない。
4. 完全なニュース本文:
過去 40 年間で、日本におけるクマの活動範囲は 2 倍に拡大し、国土面積の 60% 以上に達し、一部の大都市では頻繁に目撃されています。
熊が出てきました。対策を講じなければ、2050年までにクマが都市を占拠し、日本が「クマの惑星」になる可能性がある。
日本経済新聞は、危機の「最前線」にある東北地方で、かつてないほど人間がクマに襲われていると報じた。
史上最悪のスピード。そして、人口減少により荒れ果てた「里山」は、もはや人間が定住する唯一の場所ではありません。
里山とは日本語で「自然と都市の間にある集落、農地、池などからなる地域」を指します。
日本の田園風景とも言えます。
2023年、日本の秋田県で前例のない規模の人間とクマの「xxx遭遇」が発生し、人間によるクマの目撃件数は計3,723件に達した。
70人が負傷した事件。犠牲者数は岩手県では秋田県に次いで2番目で、負傷者は計49人となった。
負傷者数の合計は日本の全国数字の半分以上だ。
秋田県ツキノワグマ被害者対策支援センターの職員、近藤麻美さんは現状に危機感を抱き、「人間とクマの命が奪われる」と話す。
「私たちは現在クマに圧倒されているので、彼らを山に追い戻さなければなりません」という円が重なっています。
なぜクマの出没がこれほど明らかなレベルで増加しているのかというと、多くの専門家は主な原因は「里山の減少」であると考えています。
里山は、過去において常に人間の世界とクマの生息地を隔てる機能を持っていました。なぜなら、クマは非常に警戒心の強い動物であり、人間が警戒心を強める動物であるためです。
クマの活動が活発なときは、たとえ下り坂であってもすぐに山に戻ることがよくあります。
しかし、人口減少と高齢化の進行により、日本の農林業従事者数は大幅に減少し、狩猟者さえも減少してしまいました。
も少なくなります。
秋田県の人口減少率は11年連続で全国トップとなり、今年7月には全国最高ともいえる90万人を割りました。
人間とクマの間の「緩衝地帯」が最初に消滅したエリア。
日本政府の環境省のデータを分析したところ、クマの活動地域は1978年から2018年にかけて倍増し、日本の領土を超えた。
面積の6割を占めるクマは、北海道札幌市や宮城県仙台市などの大都市でもよく目撃されています。
森林総合研究所東北支所動物生態遺伝グループ長の大西直樹氏は「2023年に東北で流行が起こる」と予測する
今後、本州各地でクマが大量に出没する可能性が高い。
クマの大量出没対策として、長野県軽井沢町が犬を使ってクマを山に追い返した。
魯地域では、人間の活動地域を保護するために電気柵が使用されています。
環境省は今年4月、クマを「特定管理鳥」に指定し、自治体の対策を支援している。現在もプロモーション中
一定の条件を満たせば市街地でも散弾銃によるクマの射殺が可能となるよう法改正の準備を進めている。
現在の日本の人口減少は2050年まで止まらず、高齢化も加速することが考えられます。
山間部に住む人はますます少なくなるでしょう。
秋田県立大学の星崎和彦教授(森林生態学)は、クマ問題の解決を里山の人々だけに頼るのは難しいと語る。
「今すぐ行動を起こさなければ、(クマの出没という)試練が都市住民に降りかかることになるだろう」と彼は語った。 (中央通信社)
5. 完全なニュースリンク (または短縮 URL) を YAHOO、LINE、MSN およびその他のメディアに転載することはできません。
6. 備考:
私は北海道にいます:
というのも、ここ日本では最近クマの大出没報道がニュースを賑わせており、札幌でも目撃記録があるからです。
この記事はもともと中央通信社から掲載されたものですが、中央通信社の記事には記者の署名がなかったのでTVBSに変更させていただきました。
—
1. 今日から、あなたはワイ兄ではなく、ワイトウと呼ばれます。
2. 人々には後ろ盾がいますが、あなたには何があるでしょうか?パイナップル、ゴールデンバナナ、グアバ、ロータスミスト。
3. 他人の子供は決して死なない、あなたの言うことは間違っています、私も他人の子供です。
4. 誠実なふりをすることも、正直なふりをすることも、友達を作るふりをすることも、ビジネスをしているふりをすることもできます。この世界で他に何が真実なのでしょうか?
5. 人々は、誕生、老い、病気、死など、人生においてあまりにも多くの重荷を負っています。
6. ここで、左側がシャンパン、右側がビールであることを発表します。 次のセリフがどの中国映画に由来するか答えてみてください。
—
少子高齢化の影響で、現在の狩猟者数では対応しきれなくなっています。このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
ニホンクマ男をとてもxxxに掘りますㄅ
台湾雄佳 5階
かわいいクマ
ついにアメリカとカナダに追いついた
かわいいクマさん、3杯欲しいです。
バスケットボールチームを結成しますか?
ハンターを雇えるのはクマを狩るためだけです
恐れている
台湾ツキノワグマの部隊は40万頭いる
かわいいクマ
階下でラーメンを食べるクマ
恐れている
それはおいしいですか?
台湾のツキノワグマも近年は修復に成功していますが、日本のツキノワグマほどではありません。
とてもたくさん
東北や北陸は下手をすると危ないですよ。
クマが嫌い
近年、繁華街の近くに住む人が増えています。
中国人がクマを食べることに寛容になったら解決するのだろうか?
日本には缶詰にしなければならないほどクマがたくさんいる
しかし、台湾人は日本に旅行するときは一人で行ってはいけません。
日本人は生肉を食べるのが一番好きです。開発したいですか?
田園地帯や郊外の山々に生息する野生動物、ヒグマの群れ
イノシシの群れ。
犬は最高です
世界のトレンドは物事を手放すことなので、自然保護の専門家になるのはとても簡単です
そうすれば、万華のホームレスの人たちに自然保護の専門家になってもらうことができます。
クマの鎧がいっぱいあるだけでも十分に邪悪です
クマの頭が大量発生
外国人がクマの足を狩って食べることに開放されれば、彼らはすぐに絶滅するだろう
ハンターの皆さん、休むのはやめてください。
これも観光の一環としていいのでしょうか?
タイワンザルも都市を占拠している
クマのバトルロワイヤルの旅程を開始することもできます
クマが嫌い
問題は、狩猟者ですら高齢化が進んでいることです。本当に狩猟をしたいのか、したくないのか。
台湾のサルは大きな問題を抱えている
大量生産されたクマ肉の缶詰
監察院は行って検査することができる。
台湾は人口過剰と先住民族の狩猟文化が原因です。
田舎には本当に人がいない
したがって、食べ物を求めて野生動物が街にやってくることはありません。
クマの胆汁は媚薬であり、絶滅寸前です
日本が少子高齢化問題を解決したいなら、外交政策を緩和する必要がある。
労働と移民の条件について、石破茂の政治的見解の一つは次のようなものだった。
みんな就活生のふりしてる
私は彼を死ぬ気で叱りましたが、私を叱った日本人ですら問題は解決しませんでした。
どう呼んでも産まないのです。
前回、日本の永住権を取得したTwitterのネット有名人がいました
外国人人口ランキング、中国帰国者が多い
イノシシの問題はもっと深刻ですか?
韓国、ベトナムなどしかし、嬉しいのは、彼らが
9位の台湾と10位の米国へようこそ。
熊の国って感じがとても可愛いです
熊本氏はこう語った。
熊本さんは「あなたには人権があるのに、私には人権がないのですか?」と言いました。
くまモンかわいい
移住してハンターになりたい
北海道全戸に散弾銃の支給が始まる
女の子はみんな森でクマを選ぶんじゃないの?彼らは何を恐れているの?
タイワンザルは長い間、自転車で道路を走るように進化してきました。
女性は雄雄に行って遊んだり、花を広げたりすることができます〜
Jue Tianlangが牙を抜く
媚薬としてのクマの肉についてのニュースを発表してください。おそらくそうではありません。
10歳になるまでに保護動物になるまで食べられてしまいます。
かわいいクマ
ラブベア
リサーチベア
秋田選手は出場しますか?
ジャーナリストのIQ? ?
台湾でもツキノワグマが猛威を振るい、立法院に一斉に出向いて混乱を引き起こした。
プッシュベア
それまでは日本本島は海の中にあったのに…。
トランペットの口
私の日本人の上司は散弾銃の免許を持っているのですが、とても面倒だと言います。
狩猟用ライフルを持っているからといって、可能であればクマを狩ることができるというわけではありません。
毎月講習に出席しないと免許は没収されます。
英村氏はこう語った。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント