翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g0m8i3/dandadan_episode_2_discussion/
【海外の反応】エーリアンが放つ黒煙の中、2人が無言でアイコンタクトを取るシーンが印象的👀💡
海外のサイトでダンダダン – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ダンダダン – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
漫画のコマ割りはアニメの映画撮影と同じくらい創造的ですか?ゴージャスで特異なパネルをいくつか見たことがありますが、ページからページへのエクスペリエンスはどの程度うまくいきますか?
映画撮影。今のところショットとショットの変化は本当に素晴らしい、それを乗り越えることはできない
その点ではアニメの方がクリエイティブだと思います。オープニングのウォーキングモンタージュの撮影方法に本当に感銘を受けました。彼らはこのアニメをとてもエネルギッシュな感じにしており、雰囲気に完璧にフィットしています。
漫画のコマ割りが独特とは言えませんが、とても滑らかで、アクションは理解しやすいです。このマンガが優れているのはアートですが、それは美しいです。このアーティストが繰り出すバンガースプレッドの量は、正直言って常軌を逸しています。
冒頭のウォーキング モンタージュがまさに私がコメントを書くきっかけとなったもので、とてもよくできていました。
マンガが分かりやすくて良かったです
漫画読者として、歩くモンタージュは素晴らしいです。漫画の中の会話全体は 2 ～ 3 コマのようなものですが、彼らはできることを最大限に活用して、より複雑な方向にそれを実現しました。
私がこれまで見てきた週刊漫画の中で最も狂気のアートが描かれています。パネルは戦いを伝えるために流動的ですが、アートの細部はダンダダンの専門分野です。タツがどうやってやるかは分からない
私はそれらをそれぞれのやり方で同等に優れていると評価します。アニメは映画技術を使ってストーリーを構成するのが完璧ですが、マンガは漫画のコマを使用してストーリーを構成するのが完璧です。ページから画面への直接翻訳が、同様の効果的な結果を達成するための最良の方法であるとは限らないことを Saru が理解し、しかもオリジナルのスタイルを尊重してくれたことに感謝します。
来週：【ネタバレ】愛しの聖子。最悪の GILF が登場します。次のエピソードもとても良いです。本当の楽しみは、完全に狂ってしまった後の 2 つのはずです
フラットウッズ・モンスターの紹介を振り返ってみると、[マンガ] エイリアンというより幽霊や妖怪のような動きをしませんか? それと戦うために設定された任意のルールがあり、何らかの理由で日本的なテーマがあり、霊体にだけ効くはずの結界に敗北した。それで、後者は[マンガ]それが他のエイリアンしか雇用していないセルポイアンのために働くギグワーカーであることを明らかにします、それはそれがエイリアンであるべきだったということを意味します、つまりネッシーとミスター・シュリンプは明らかにエイリアンでした。
そして今、私は彼らが最初のクールにどのくらい収まるのか興味があります、たとえ12話でも、かろうじて到達できると思います [漫画]ジジの紹介。つまり、仮定すると、彼らは各アークを約3回行うことができます-その後、4話で最終話で彼が登場しますが、それは非常に急いでいるように感じられるため、2クール目は主に[漫画]邪眼についての話になるということになります。
このクールは、ジジが紹介された後最初に起こる [マンガ] 解剖人形セクションの後に終了します。
それは急いでいるとは思わない。最初の 3 つのアークはすべて非常に短いです。アクションが多いチャプターは、アニメーション化するとさらに速く進みます。
つまり、次のエピソードを 1 つの章で再調整するようですので、イントロ アークはエピソード 5 あたりで終わるのではないかと思います。 [マンガ]ギグワーカー編とタロウ編はそれぞれ 2 話で簡単に適応でき、[マンガ]アイラとアクロバティック シルキーは 3 話になると思います。
次回は2章です（映画を見ました）。 TG編は4話でできると思います。
オカランのターボおばあちゃんの姿が明らかになった第二章を読んだことを今でも覚えています。私は今でもこの作品が少年シリーズの中で最もひどいデザインの一つだと思っていて、その初公開の見開きをかなり長い間壁紙にしていた。
現在の漫画であるため、このエピソードは興味深い思い出として機能し、現在の出来事を興味深い方法で文脈化しています。
まず、スピリットとエイリアンは密接な関係があるというオカランのコメントは、私にサン・ジャーメインを思い出させます。エイリアン侵略編のクール族は何らかの形でサン・ジェルマンと一致していると言われており、おそらく彼はスピリットを集めているのだろう。すべてはどのようにつながっているのでしょうか？よくわからない。
第二に、エピソードでは、ターボおばあちゃんの力を使用した数秒の犠牲がオカランを襲ったのが見られました。現在のストーリーで彼はその力を失っていますが、最近の章では、彼の自然な肉体がこれまで抑制されずに使用することで大幅にアップグレードされたことがわかりました。時間の経過とともにパワーの使用に適応することで、彼の肉体は明らかにはるかに大きな強さと回復力を獲得しました。
この時点でオカランは本当に人間であると考えられるのでしょうか、それとも人間と精霊が融合して生まれた独自の種族との間の境界線を踏み越えているのでしょうか？
今回のエピソードのように、超常現象遭遇ゾーンはすべて白黒になるのだろうか。 そうならないことを願います。
それはモモの鼻血を引き起こす、宇宙人が発する黒煙の視覚効果でした
https://www.youtube.com/watch?v=vnRmIBoyfBM今後の戦いの断片を示しました。いいえ、白黒ではありませんが、ターボグラニーのやり方と同様に、支配的な色を持つというテーマに従っています。 Ep 1 のシーンはほとんどが赤でしたが、Serpo のシーンはほとんどが青でした。
高倉がそんなに「生意気」だった記憶はない
このエピソードは全体的にぎこちないタイミングでちょっと硬く感じましたが、やはりこれはマンガの弱点のようなものでもあるので、彼らがシーズンの他の場所にエネルギーを集中することになったとしても驚きではありません。
いやあ、エイリアンのパンチの後の一瞬の沈黙、そしてバカみたいに走りながら叫び続ける彼らの突然のカットは純金の爆笑だった。スクービードゥーとシャギーは誇りに思うでしょう
本物のピxxxのクソ野郎
「彼らは恋人同士ですか？」
「さらに悪いことに、彼らはバカだ」
あの間抜けなサウンドトラックもありました
二人のキャラクターがとても愛らしく愚かな行動を一緒にしているのを見ると心が温かくなります
なんて間抜けなおかしな二人組だ。
「昨夜、エイリアンを何人か倒しました。もしかしたらまたできるかもしれません！」
ワンパンチの後。 「いやいやいや」
彼らはそれ自体でとても悪いのに、まだ10代の2人がやっていくうちにそれを作り上げているのは素晴らしいことです（笑）。
彼らは悪者であることもありますが、これらのエイリアンや幽霊はすべてまだ彼らにとって初めてであり、彼らの力にまだ慣れていません。特にオカランは、ある程度制御しながらおばあちゃんの力を使い始めたばかりです。
素晴らしいシーンでした！ https://cdn.imgchest.com/files/6yxkclpdon7.pngとhttps://cdn.imgchest.com/files/345xcoanej7.png黙ってお互いを見つめる様子が大好きでしたhttps://cdn.imgchest.com/files/pyvdclx8zly.pngxD
このシーケンスは今後、ランニングギャグになる可能性があります
モモの二度瞬きに伴う。
それは、
(ドラムロール)
ランニングギャグ
（葉）
二人の相性がこの番組の一番いいところです！
綾瀬が「SAFE」と審判のように寺院に入るときに叫ぶオカランは、私にとって素晴らしい小さな瞬間でした。これらの愚か者はただお互いにぶつかるだけです。
アドーカブルズ
古典的なオコラン・アイエセをめちゃくちゃにしましょう！
アニメでは、人々が奇妙なところに優先順位を持っていて、取るに足らないことで取り乱し、実際の深刻な懸念を気にしていないように感じることがよくあります。
ここではそうではありません。 常識的な優先順位は単なる常識であり、たとえそれがそれを抑えるために絶え間ない努力を費やすことを意味するとしても、彼女が彼の呪いを助けるだろうと言うまでもない。 彼女が変わらなければならないとき、彼女は当然のことながら謙虚さを保ちたいと考えますが、呪いがそれを複雑にするときはすぐに許容できる妥協点に達します。 彼らは安全なときは冗談を言ったり口論したりしますが、賭け金が高いときは平静を装います。なぜなら、つまらない口論よりも自分たちの命の方が大切だからです。
すべてがとてもリアルに感じられます。 ほとんどのアニメのキャラクターは、人間というよりも比喩のような奇妙に行動する瞬間がありますが、それは媒体の一部であるため、あなたはそれを無視するだけですが、ここでは彼らは徹底的に本物の人間のように感じられます。
議論も冗談のように感じられる
すべてがとてもリアルに感じられます。
あなたのPPを獲得しようとしているエイリアンと幽霊についてのシリーズであることを考えると、これは皮肉です
それは現実的ではありませんか？
編集者：ジャンルは何ですか？
著者: はい
うーん、PPを取りに来る人間の方が怖いよ
2人のキャラクターが一緒になることにこれほど熱心に憧れたことは覚えていない、そしてダンダダンは1つのエピソードで私にそのような気分を与えた
オリンピックで自分の国が金メダルを獲得するのを見ているかのように応援できるとき、ロマンスは素晴らしいものだとわかります。
ReLifeでもそう感じましたが、私はあやせさんとおかるんを応援してます!!
あの番組は十分な賞賛を得ていません。
ダンダダンはやっぱり恋愛アニメですよHAHAHA
アニメにジャンルがあるとしたら、ダンダダンです。
https://i.imgur.com/E0U0EKg.jpeggoofballs は方法です https://i.imgur.com/bz3XLPr.jpeg
#この種のたわごとが大好き
ダンダダンは完全に独自のものだと思います。そのプロットを正確かつ完全に説明しているジャンルはありません。
たぶん物議を醸す意見
でもバトル少年っぽい気がする
ジャンルは「アニメ・アズ・フク」です。
超自然現象のサブジャンルの風刺パロディ。
ゴーストバスターズと古代エイリアンと高校生の少年ドラマのロマンスを掛け合わせたようなもの
ダンダダンのジャンルは何ですか？
私はジャンルです!!
-ダンダダン
おらくんが燃えずに入ってきた時のあやせのSAFEが一番好きでした。 😂
漫画が始まってから私が読んだ記事が信憑性があるとすれば、その漫画家はロマンス少女漫画の文章とアートスタイルの両方をコピーして、最終的に『ダンダダン』を描く前に、いくつかのロマンス読み切りを書く訓練をしました。
『ダンダダン』が出版される前に、編集者はロマンスを助けるために彼にラブコメ漫画を 100 冊読ませました。
それはその一部でした。担当編集者も、準備のためにさまざまな少女マンガを100冊読ませた。
作者によると、編集者から「これまでやったことのないジャンルの漫画を選んでください」と言われ、龍は恋愛漫画を選んだため、勉強するためにラブコメ漫画を100冊渡されたという。
最高の SJ ロマコメ、返信は不要です。
えー、Undead Unluck はアニメがまだ到達していない点を超えてかなりおかしくなっています。それをそこに置きます。
本当に？まさにこの季節にぴったりのホラーな感じ。
「ダンダダンってどんなジャンルなの？」
はい。
少し飽和しすぎているように感じられるので、そうでないことを望みましたが、主人公はとても良いので、気にしません。
この声明は、エピソードが増えれば増えるほど更新されるでしょう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント