翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g1edds/dragon_ball_daima_episode_1_discussion/
【海外の反応】ピッコロの悪魔の祖先が明らかになり、これまでのナメック星の謎が解明される👀💡
海外のサイトでドラゴンボール大魔 – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ドラゴンボール大魔 – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
悟空「おいベジータ、殴り合いに行くか？」
ベジータ「くそー、入ってるよ！」
ブルマ: 夫が息子たちの誕生日を無視して、ライバルと何度も喧嘩したわけではない、というふりをしてみます。
チームフォースターの声でこれを読みました 😂
ブルマを横でニヤニヤしながらベジータに「私がどれだけ大きいか見てみたいよ」って言ってほしかったけど、もちろんそんなことはないだろう
そうですね、TFS がそれに取り組むことができれば、約 40 年以内にチャンスが訪れるかもしれません。
待ってください…ということは、ナメック星人は宇宙人になる前は実際には悪魔だったということでしょうか？
「ピッコロ大魔王」は本人も思っていた以上に正確だったことが判明！
ショーが終わるまでにピッコロは魔王になると100%信じている
ピッコロが地球を離れて別の宇宙で王になるとは思えません。おそらく、影に潜んでいたあの青い子供が統治するか何かになるでしょう。
私はその新しいナメック星人がこのシリーズの最後の悪役になることを期待しています。たぶん、OG ドラゴンボールのように子供の悟空と邪悪なナメック星人が登場するでしょう。
Inb4 ドラゴンボール異世界。
うわー、ドラゴンボールのレトコンは実際に物事をより理にかなったものにしました。
オリジナルのピッコロは、犠牲者が死なないなどの悪魔の性質を持っていました。
漫画では、グラノーラ編で短い議論があり、ムーリはナメック星人が「別の領域からこの宇宙」に来た後、惑星に「定住した」と述べています。したがって、このアイデアがもう少し具体化され、DAIMA と結び付けられるのは素晴らしいことです (具体的にどのような「領域」なのかがわからなかったので)。
それはすべての宇宙に含まれていると思いますか？この時点ではナメック星人は全員魔界から来たのだと思います。
魔界は13の宇宙の外側に存在するようで、好きなところに行くことができるようでした。
このシリーズ全体が「初代ピッコロは自分を魔王だと思っていた」ということを説明するために生まれたような気がする
それは価値のあることですが、悪魔の王としてのピッコロには、そのキャラクターに神秘的な要素が絶対にありましたが、後に最小限に抑えられ、完全に廃止されました。
-悪魔であってナメック星人のようなものではない卵の子供を出産する（他のナメック星人がそのようなことをしたことが示されていない場合）
-邪悪な封じ込め波の技術が機能しています
-彼が死んで他の世界に行けなくなった結果、これはピッコロが悟空を殺し、彼が他の世界に行くことができたときのサイヤ人編の主要なキャラクターの展開でした。
これはすべて、「鳥山は後で気が変わった」ということで簡単に説明できますし、規範内での説明は必要ありません。
もちろんですが、鳥山が自分のルーツと再びつながりたかったように見えるところが気に入っています。これがスーパーよりも前、脅威が矮小化されたり、文字通りの神との戦いにスケールアップしすぎたりする前に起こっていることが気に入っています。古いアイデアが実現したり、さまざまなストーリーをよりよく織り合わせるために使用された新しい要素が含まれている、元のコンセプトを祝っているように感じられます。ダーブラが「魔界」の王でありながら、決して話題に上らなかったことには多くの疑問が生じたが、ピッコロ大魔王がもともと悪魔であったこと、あるいは悪魔のルーツと関係があることは、耳がそれに接続することを目的としていた可能性が高いことを考えると、非常に理にかなっている。このエピソードは基本的に、ナメック星人と悪魔の関係をより明確に描いただけです。悪魔の領域は通常の道徳的世界から切り離されているように見え、通常の領域では力として異質に見える魔法の使用について詳しく説明しているので、私は正直にこれはかなりクールだと思います。その一例として、ゴマーとデゲスは気を理解していないようで、それを手からの軽い攻撃だと呼んでいます。 2 つのタイプの世界は異質でありながら互いにつながっており、より一貫したストーリーとしてそれらを結び付ける根幹が存在するため、スーパーと比較して興味深い動きだと思います。ビルスの関与と超サイヤ人ゴッドの伝説は、少なくともこれには少なくとも何かがある場所で、文字通りどこからともなく引き出されたように感じます。実際、これがどうなるか楽しみです。
彼が文字通り追い出された悪霊、つまり悪魔であることも助けになります。
悪の封じ込めウェーブ!!!!
窮地を救った老士の別のラウンドで、クソが放たれる
それは、新しい魔王のミゼット野郎によって暗示されているように聞こえます。
彼らはディーリアンです
私たちは振り出しに戻った
ミスターポポも耳が尖っているので悪魔であることを意味します
完全にドラゴンボールのエピソードのように感じられながらも、同時にドラゴンボールのエピソードのように感じられないのは、ほとんど信じられないほどです。
演出、レイアウト、映画撮影 (ああ、映画撮影だ) は、まるで別のシリーズの番組を見ているかのような気分にさせてくれました。
なんともシュールな第一話だ。もっと待ちきれません
OG Dragon Ball にこれだけのコールバックがあったのに、Launch の余地がまだないなんて信じられません。
Launch を省略するとそれ自体がコールバックになります
鳥山はまた彼女を忘れた。
少なくともスパーキング・ゼロは彼女について言及している
誰が？
おっと
地獄そのものから来た邪悪なデーモン・カイであるスプリーム・カイの弟を我々が紹介されるのは素晴らしいことだ…そしてすぐに彼も彼の兄弟と同じくらい敗者であることが示される
ドラゴンボールの中で最も長く続く西遊記のテーマ…天国は無能と時折の悪ふざけで満ちています。
また、彼らの妹はどちらよりも10倍クール（そしてセクシー）です（笑）。
なぜこれがredditのコメントのようになったのか
私は彼がどれほどグーバーであるかが大好きです。彼はどちらもクールですが、ピラフギャングの雰囲気を持っています。そして、彼らは気の爆発のような宇宙のあり方についてあまりにも教育を受けていないという事実。
彼らは本当に「ピッコロはドラゴンボールの悪魔だと思っていた」ということを説明するためだけにシリーズ全体を作成しました
でも、なぜダーブラはピッコロを石に変えたときになぜそこにいたのか尋ねなかったのですか
追記：魔界王神の最初のセリフが「助けてくれてるのか……MORTALS!?」だったときはわからなくなってしまいました。 ザマスは誇りに思うだろう
死ぬほどクソ
クソ人間
ダーブラはおそらくピッコロが地球上に存在することをあまり気にしていなかったのだろう。彼はナメック星人が外に出て定住したことを知っていただろう、そして彼にとって彼らは単なる悪魔の種族に過ぎない
彼らは料理をしました
鳥山さんありがとう
鳥山さんがこれを見る機会がなかったのは残念だ。 😭
彼は別の世界からそれを見ている
https://dragonball.fandom.com/wiki/GodTube
鳥山監督はシリーズのルーツをこれほどまでに再訪し、その歴史に敬意を表し、愛情を込めて監督/アニメ化してくれることを間違いなく喜んでくれるだろう。
それは、スーパーIMOの後にシリーズが進むべき場所のようなものです。
鳥山さんと東映スタッフ。
爆笑を見るためにスパーキング ゼロのプレイを中断しなければならないという苦労。これも素晴らしく、ブウサーガの蘇生シーンも素晴らしかったです。
いずれにせよ、これは鳥山氏が早すぎる死を迎える前に取り組んでいた最後のプロジェクトであり、彼の人生と仕事に対する敬意と賞賛のしるしとして、私はこのプロジェクトがどこへ行こうと最後まで見守るつもりです。彼が上から私たちと一緒にそれを楽しんでくれますように。
今月はドラゴンボールファンが大盛況
特にブロリーファン。
なぜ特にブロリーファンなのでしょうか？何か見逃したでしょうか？
死んだブロリーとダイマは何の関係があるのでしょうか？
はい、私たちはそうです
ドラゴンボールはともかく、今月はとにかく内容が充実しています。
今月もフランチャイズへの愛が溢れています！
古典的な DB スタイルのプロット、キャラクターの雰囲気、ユーモアから鳥山のエネルギーを確実に感じます。
新しいキングの奴はドラクエのキャラを思い出させます(笑)
90 年代初頭、私たちはケーブルテレビを手に入れ、大量のチャンネルの中に漫画専用のチャンネルがありました。突然、ドラゴンボールと聖闘士星矢が上映され始めました。以上がアニメの紹介でした。私と私の友人は20代前半で、彼らのエピソードを見逃したくなかったので、毎晩「忙しく」していました。
当時ラテンアメリカのテレビを持っていた子供や大人（私はアルゼンチンにいます）は間違いなくそれを見ました。
デーモンスレイヤーのような新しいものを欲しがる子供もいるにもかかわらず、今でも多くの大人が子供に悟空や老師のシャツを買っています。
エピソード全体を通して私は満面の笑みを浮かべていたことに気づきました、ああ、思い出、これは古き良きDBのようです。私も、鳥山氏が世界中の何百万人ものファンの一人に自分の作品を楽しんでもらったことを知って、どういうわけか笑顔になってくれることを願いながら、見守るつもりだ。
本当に良い第一話です！シリーズのユーモアはまだ健在で、デーモン・キングダム、ダブラ、バビディなど、OG ショーですでに述べた小ネタを拡張しようとしているのが気に入っています。
アニメーションは本当に洗練されているので、今後が待ちきれません!
可哀想なトランクスは誕生日を迎えたばかりなのに赤ちゃんに戻ってしまった（笑）。アリンス博士、あなたの仕事をとても興味深く見守っています。
編集：上記の名前が奇妙に聞こえる場合は申し訳ありませんが、フランス語版ではそのように呼ばれています。
何年も経った今でも、ドラゴンボールの世界でクールで楽しい世界を構築し、ブウの物語を拡張できる方法が大好きです。
トランクスと悟天は年をとった？そんなことはあり得ません（笑）。
アリンスは単なるセクシーな悪役ではありませんが、そもそもバビディを追って第7宇宙に来たことを考えると、彼女には間違いなく自分の計画があります。彼女は自分で料理して、ゴマーから主要な悪役の役割を乗っ取っているのではないかと感じます。
トランクスと悟天は、少なくともスーパーヒーローとしては年をとった。
そしてスーパーマンガのものが戻ってきたら
トランクスと悟天は年をとった？そんなことはあり得ません（笑）。
でも、マイはブウと戦わなかったので、赤ちゃんトランクスの世話をすることになります。
彼らが魔界の要素を拡張しているのを見るのは本当にうれしいです。私はずっと Dabura のファンで、物語の一角をもっと掘り下げることができると感じていました (多くのゲームでそうであったように、それらは正典ではありませんが)。スーパーとGTがいかに宇宙中心だったかを考えると、良い気分転換になるだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント