翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g21e7o/monogatari_series_off_monster_season_episode_13/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで〈物語〉シリーズ オフ&モンスターシーズン 第13話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
〈物語〉シリーズ オフ&モンスターシーズン 第13話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
チアリーダーたち。 🤣
彼らがとんでもないものを選んでくれることを願っています。
特に神原が選択している場合は
めしあがれ阿良々木ちゃん
#チーキーチカ
彼女はおそらく最も自然なパヤマ、ヌーディズムを目指すでしょう
もちろんリーダーは神原です(笑)。
阿良々木が最もフリルでキュートで、おそらく露出度の高い衣装を着て終わる前の、阿良々木パジャマのファッションショーを完全に想像できます。
さあ、神原と同じものを着せないと、もう外では女装してるよ。
私の半分は神原に写真を撮って戦場ヶ原に送って、彼女がどんな反応をするか見てほしいと思っている
ああ、これは二方向に進むのはわかるよ
神原は殺人事件を申し立てている
発見されるのはミイラ化した少女だけではなくなります。
自分がどれほど人気があり、有名であるかを理解していない阿良々木は、シリーズの中で私のお気に入りのギャグの 1 つです
彼の人生の主要な女の子たちをすべて学校から育ててきたのが、彼らが彼の人気の理由の一部であるかのように気に入っています(笑)。
彼らは羽川を逃したけど
ギャグは花物語まで遡ります。神原が友達に自分の名前を出すと、クラス中が「阿良々木先輩知ってる?!」となる。
誰も彼を阿良々木変態と呼ばなかったのが残念だ
阿良々木が女子高生たちと一緒にパジャマパートに潜入するのは素晴らしい時間のように思えますが、彼女たちは彼よりもそれを楽しんでいます。しかし、女子パジャマパーティーのような圧倒的な女性らしさに圧倒されない男がいるでしょうか?
ところで、彼はすでに[尾張]扇として女装していました。彼にとってこれは何でもない
スーサイドマスターがしのぶの前で彼女をチェックするためにクール/強力に見せようとしたのはかわいいです。 これは、高校の同窓会のためにタキシード/高級車をレンタルする吸血鬼バージョンです。
スーサイドマスターとしのぶが同じことを考えていて、しのぶが阿良々木のマスターとして見られたいと思っていたのは良かった
しのぶもカンバルス邸が欲しかった。
悲しいことに、彼女は老倉をメイドとして夕食を作ってもらうことができませんでした
『物語』で私が気づいたことの 1 つは、多くの付随的なキャラクターにはそれ自体のデザインが実際には与えられていないということです。たとえば、学校での撫子のシーンは、ほとんどが彼女がペルソナのようなシルエットと一緒に行動しているだけでした。脇役も同様で、戦場ヶ原の父親は後ろ姿しか見えず、桃良木も一瞬しか見えなかった。あなたが主人公でなければ、それほど集中力がありません。
つまり、パジャマシーンに突然ヴォーファン風のデザインの女の子が5人も登場したとき、私も阿良々木と同じように不意を突かれたのだ。
形のない影の塊だと思ってた
私は LN を読んでいないので確かなことはわかりませんが、これは非常に主観的な (登場人物の POV に対する) 適応アプローチであり、テxxxト内で特定の人物が説明されていない場合、それらは説明されていないことになると思います。アニメでは視覚的なアイデンティティが与えられていたが、代わりにシルエットにするか、単に音声(群衆のおしゃべりなど)を通じて存在を暗示することを選択した。
確かにその通りで、すべてのパジャマのキャラクターにデザインがあるのは、西尾維新が明示的にデザインを書き込んだためです(その方法と理由は後でわかります)。
つまり、パジャマシーンに突然ヴォーファン風のデザインの女の子が5人も登場したとき、私も阿良々木と同じように不意を突かれたのだ。
来週は間違いなくこれらの女の子たち全員と知り合うことになるでしょう。小清水亜美さんもその一人として聞いた気がします。
はい、100%確実にクレジットを確認しました。小清水亜美です。残りは「低層」声優ですが、彼女にはhigasaのような有名な声優がいます
Iirc、マイナーキャラクターの描かれ方はPOVキャラクターがそれらを認識していることを示しています
自己中心的で引きこもりのナデコーは「個人」を実際には見ておらず、漠然とした不安を引き起こす「群衆」しか見ていません。
一方、パジャマ姿の女子高生に囲まれた我らの親愛なる阿良々木変態たちは…。
爆笑、あのパジャマパーティーのシーンにはまだ準備ができていなかった、次のエピソードで阿良々木が女の子のパジャマを着るのを見るのが待ちきれない
https://i.imgur.com/XMJatZM.jpeg(ただし反転)
1 人の 5’11” の男の子と 7 人の 6’0″ の女の子が出会う (2024 年、カラー化)
ただし、神原の方がはるかに背が低いことはわかっているので、これは明らかに誇張されています。それでもその見せ方がめちゃくちゃ面白い。
暦は自分が地獄の天国にいるかどうかを検討しています
#首を傾ける
体操着を着て脚を見せている女の子も含めて、女の子全員がさまざまなパジャマを持っているのが大好きです(笑)。
みんなも可愛いですね
このエピソードには、ユニークなキャラクターデザインを持つ 5 人の新しい女の子が直接登場します。
きっと阿良々木さんはネグリジェを着させられることになるでしょうね(笑)
阿良々木は扇に電話してヒントをもらいます。
ステッチ!
https://cdn.imgchest.com/files/l7lxcm9qoz7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/84jdcdglqn4.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/pyq9crzwom4.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/3yrgcl8pe64.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/j7mmckzder7.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/k739clp2dk7.jpg
しのぶは自分が主であり、阿良々木は従者であるという行為を続けるだろうと思っていましたがhttps://i.imgur.com/AzSzS5S.jpegスーサイドマスターを考慮してhttps://i.imgur.com/M951S4P.jpeg
それで、最終的に https://i.imgur.com/q5LBhb0.jpeg が確認されましたが、彼女は食中毒で間もなく死亡しました。彼女が食中毒になった理由は、食事の前に「いただきます」と言わなかったからhttps://i.imgur.com/38udPP3.jpeg本当にそうなったの?そうだとしたらかなり面白いですね。
ついにその謎の答えが分かりました!スーサイドマスターは確かに少女の一人に餌を与えたことで有罪だが、https://i.imgur.com/y1wxqW4.jpeg ということで、他の4人の餌については無罪となる。これは、最初の女の子 https://i.imgur.com/CmkOHG6.jpeg が現在 https://i.imgur.com/RMQf3a4.jpeg であることを意味します。
https://i.imgur.com/aqjwflE.jpegこのアークの最初から登場する女の子であるハリマゼだけが恨みを持っているわけではなく、他の誰かがバスケットボール部の活動をやめさせたいと思っていることを考えると、それは理にかなっていると思います。彼らが感じているプレッシャーについて。
https://i.imgur.com/doM6DoT.jpegうちの子はきっとこうなるhttps://i.imgur.com/g7IM16g.jpeg
犯人が誰で、次の犠牲者が誰になるのかがわかったので、いよいよ阿良々木が次に挑む最大の挑戦を見ることができたようです:https://i.imgur.com/kqk66dd.jpegあのシーンは、全員で本当に面白かったです。女の子https://i.imgur.com/DuS9vMk.jpeghttps://i.imgur.com/n3xZorF.jpeg阿良々木をからかうのは役に立ちません! xD
来週も楽しみですね!どのようなものになるか楽しみです https://i.imgur.com/xbfpv0m.jpeg
View post on imgur.com
彼女が食中毒になった原因は、食べる前に「いただきます」と言わなかったため天罰が下ったという。それは本当に起こったことですか?そうだとしたらかなり面白いですね。
正直に言うと、もっと明白な説明が隠されているのだと思った – ソーワはクラスメイトに対して非常に多くの有害な感情を抱いていたため、スーサイドマスターは文字通り彼らから毒を受けました
阿良々木はスーサイドマスターとのやり取りから、少し義母に会ったような気持ちになったに違いない。彼らの最初のまともな会話がうまくいったことをうれしく思います。
xxxをきちんと守らない女子高生の嗜みは、いくら純粋な吸血鬼でも度が過ぎているのだろう。
これらの犯罪が非常に演出的で計画的であると感じられたのも不思議ではありません。古代の純粋な吸血鬼がミステリー小説から突然犯罪者のように振る舞ったのではなく、恨みを持ち、その恨みに基づいて行動する力を持った少女でした。
臥煙も阿良々木君の新進探偵を尊敬しているようです!
女子だけのパジャマパーティーよりも美しく、可愛く、純粋なものはあるでしょうか?阿良々木はそれをかろうじて耐えます。そして、女の子たちは皆、彼が実際にそこにいるよりも、彼と一緒にいることを楽しんでいます。あと神原がネグリジェだから…神原(笑)。
阿良々木のために一番可愛くてフリルの多いパジャマを手に入れて、他のバスケットボール部の女の子たちとも仲良くなれると期待しています。
ヒガサちゃん可愛いですね。今シーズンはキャストにいくつかの素晴らしい追加があります。
アセロラ&スーサイドマスター
「本当の親友」があなたを釘付けにします
Suicide-Master の絵画のようなスチルが 1 枚以上ありましたね。
少女たちは阿良々木にどんなパジャマを着せるのか!
そのうちの1人はすでに浴衣を着ているので、おそらくそれが安全な(そしてかなりユニxxxな)選択でしょう。
そして、私たちの阿良々木変態が安全で正しい選択をできることは誰もが知っていますよね?
うわー、おそらくこれは、1 つのエピソードで新しいデザインが追加された新しい女の子の数としては最も多いでしょう。彼らが抽象的な NPC ではなく、実際に独自のキャラクターであるのを見るのはとても奇妙です。
本当にVOFANが全部デザインしたのかな…。
どうやら、シリーズのすべてのキャラクターは最初に彼によってデザインされたようです。
https://x.com/VOFAN_TW/status/1296619301932154880彼が悲しかったことは、貝木、忍野、ヴァンパイアハンターなどの男性キャラクターをすべて彼がデザインしたのではないかと人々が疑っていたことです。それから彼は、彼のアートスタイルでは決して見ることのない男性キャラクターのいくつかを示す小さなサムネイルの写真を投稿しました。
追記:なんと、彼は『Kizu』の映画の再デザインも行ったのです!
物語の方が人気あると思ってた
最終的には、複雑な視聴順と思われる風変わりな非少年漫画シリーズが 5 年間の休止期間から戻ってきて 100 エピソードを超えました。
実際のところ、『物語』ほど複雑な長期連載シリーズは思いつきません。他のすべてのアークについてはすでに大部分を忘れていましたが、これを手に入れるのが十分簡単だったことをうれしく思います
数年ごとに新しいシーズンが来るのが大好きです毎回シリーズ全体を一気に見るのに十分な時間があります
ハンター×ハンターもその一つ
時系列順にリリースされた複数のシーズンのように複雑
半裸のロリがたくさん登場する
家族の歯の健康を促進します
人々はこの映画には「複雑な見る順番」があると言いますが、少し早く見た方が良い2シーズンと、最初のシーズンの後に見て終わりにする映画を除いて、それは単なるアニメのリリース順です。
正直に言って、今シーズンで一番面白かったのは、ビューティフル・プリンセス編とアセロラ・ボナペティ編が起こったせいで、時系列順がもう関係なくなったことだ
そして、それはすべて、間違った順序でそれを見た人々が対処し、他の人にも間違った順序で見るように指示したことの責任です。それと私のアニメリストはまだアニメのリリース順にそれを持っています。
『化物語』の放送開始時から見続けているのであれば、それは問題ありません。
彼の言いたいことは、新しくこの本を手に取る人が多くないので人気がなくなっている、ということだと思います。
物語は少年ものだと確信しています。
アニメ『終物語』とアニメ『続終物語』の間に始まったこの漫画は少年誌に掲載されていたが、そのレッテルを小説ベースのシリーズに適用するのはあまり意味がない。
日本では超人気です
現在のアークはストーリーに非常に深く関わっていることを考慮する必要があります
傷物語三部作映画
最初のシーズン アーク: 30 エピソード
化物語 (15 話)
偽物語 (11 話)
猫物語 (黒) (4 話)
セカンド シーズン アーク: 28 エピソード
猫物語(白) (5 話)
かぶき物語 (4 話)
花物語 (5 話)
鳳物語 (4 話)
鬼物語 (4 話)
恋物語 (6 話)
ファイナル シーズン アーク: 42 エピソード
月物語 (4 話)
終物語Ⅰ (13 話)
暦物語 (12 話)
終物語II (7 話)
続終物語 (6 話)
オフ&モンスターシーズン (? 15 話)
月火運動 (1 話)
なでこドロー (5 話)
残酷童話 美しき姫君 (1 話)
アセロラ ボナペティ (2 話)
からし忍 (? 6 話) → 現在 5 話まで来ています
このアークを見る前に知っておくべきことはこれだけあるので、このすばシーズン 3、リゼロ シーズン 3、無職転生の最新シーズンなどに比べると、おそらくこの話について議論する人が多くないのはある程度理解できます。
また、『物語』はシリーズの最初からすべてが重要な、消化しやすい番組ではないとも付け加えています。千石撫子編は化物語→恋物語と続いています。しのぶの場合は基本的にシリーズ全体に及びます。
長く続いている「少年」の場合、最新シーズンを視聴することで最新情報を得るのは簡単です。
この問題が『リゼロ』と『スライム』にも影響を及ぼし始めるのかどうか興味がある。スライムは現在 70 エピソード以上あり、リゼロは少なくとも 66 エピソードになる予定ですが、S3 は S4 にリブランドされない限りさらに多くのエピソードを持つはずです。
もうリゼロに突入してると思います。サブチャンネルでは今でも非常に人気がありますが、もう8年になります。そして、そのカルマは、いくつかの新しい少年シリーズがそれを上回ることができるほどに低下しています。この潜水艦があまり活動を失っていることは理解していますが、放送が始まったばかりの8年前以来、得票率はかなり低いです。今シーズンは12万を超えることはないと思います。
まだ2番目に人気のあるショーのようです。 『ダンダダン』の人気は、より多くの初心者が視聴し、優れた少年ジャンプ漫画の誇大宣伝によってさらに人気が高まっています。
伝説のアニメがあまり注目されていないのは悲しい
過去にそれに追いついた人の多くは、尾張族は基本的に「終わり」だったので、おそらく新しいシーズンが放送されていることさえ知らないでしょう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント