翻訳元：https://www.reddit.com/r/Honda/comments/1g0x3zu/2026_honda_passport_without_camo/
【海外の反応】スタイリッシュで頑丈な印象、ライバルに挑むような自信👀💡
海外のサイトで2026 ホンダ パスポート (迷彩なし)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
2026 ホンダ パスポート (迷彩なし)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
見た目はかなり良いです。単なる2列シートのパイロットとは大きく異なります。
それは確かに大規模なアップグレードです。
はぁ？見た目は第 4 世代 Pilot Trailsport とまったく同じですが、プロポーションはかなり悪くなります。
本当に？正直に言うと、私はホンダのディーラーで働いています…私にとっては、それは単なる別のホンダのように見えます。見た目は2列シートのパイロットによく似ています。実際、私が製品を販売する相手に説明するのは、ほぼ同じです。「パイロットですが、サイズは CR-V です」。これは非常にアップグレードされていますが、私は各車両の基本的な側面についてもっと話したいと思います。
ここで開梱するものがたくさんあります…A) まったく CR-V サイズではありません B) 別のホンダに似ています…まあ、そうであることを期待する必要がありますが、他のモデルには見られない現代的なスタイルのタッチがかなりあります C) 現在のパスポートは確かに2列シートのパイロット: この新しいものはそうではありません。
今は新しい稜線に少し興奮しています。
今のパスポートより見栄えがいいですね（笑）
なんだかプロローグを思い出します。
なんだか新しい4ランナーを思い出します
ブロンコスポーツの人いますか？
ブロンコスポーツの雰囲気はありますが、見た目はもっと頑丈で、V6 が搭載されており、さらに大きいです。これは飛ぶように売れるでしょう！
最近の経済ホットケーキレポートによると、大多数の消費者がワッフルに移行したため、売上が危機的なレベルにまで落ち込んでいます。
クールだと思うし、きちんと市場に投入されれば手に入るかも知れませんが、誰がこれを求めているのかわかりません。
私は裕福な地域に住んでおり、サイバートラック、ブロンコバッドランズ、ラングラールビコンを毎日見かけます。あまりハードコアではない人たちは間違いなくこれを食べてしまうでしょう、私はパイロットトレイルスポーツをたくさん見てきました。
お金がないので、CRVと94ラングラーを維持します（笑）。
私はこれに夢中です。もうすぐ赤ちゃんが生まれるので、私のシビックは少し小さくなってきました
待っててよかったです。これはすごいですね
シーシュ・ホンダが料理した
リッジラインと同じようなことをしてください…
きちんとした
これ大好き！そのタイヤサイズがこのイベント専用のものなのか、それとも工場から 33 インチのようなサイズのものを入手できるのか興味があります。
私もそのラップを完全に揺るがします。
これが私が探していたものだと思います。 2列シートのパイロットです。でもパイロットの見た目は好きです。
PHEVを見るのは嬉しいことだが、ホンダは日本や韓国の競合と比べて電動化の選択肢で遅れをとっているようだ
ホンダって日本人じゃないの？
はい。 「日本および韓国の競合車と比較して」とは、「他の日本のメーカー（主にトヨタと日産だと思います）および韓国（ヒュンダイ/起亜自動車）の競合車と比較して」を意味します。
そうだよトヨタもそうだよ
はい、しかし、カリフォルニアやオハイオで設計されていない限り、ほぼすべての北米車は米国で製造されています。
見た目は素晴らしく、（いわば）エレメントの精神的な後継者です。これは間違いなく、大学を卒業して高収入の仕事に就いたら、私が挑戦して得ようとしているものです。 (中古品が出てきたら)
これは彼らが提供する実際のトリミングですか、それともイベントのために強化されただけですか?
日本だけが手に入れた先代ホンダクロスロードの後継車のようです
確かにプロローグと似たデザイン言語があります。これもGMとの共同制作かどうか知っている人はいますか？
いいえ、これは完全にホンダによって設計および製造されています。
いいですね
2026年？あなたは未来から来たのですか？
一瞬ダチアダスターかと思った
正式リリース前に迷彩柄なしでラリーに送り出したのが不思議だ
フォルクスワーゲン
新しいホンダパスポートで最初にすることは、それを女性に贈ることです
悪くないよ！何らかのハイブリッドまたはプラグインオプションが登場することを願っていますが、おそらくそうではありません。
それで… 2列シートのパイロット?大きなショック。
写真はありがたいのですが、背面がないのが残念です。ほとんどの人が見たいのはそこだと思います。
なぜあなたが反対票を投じられ、パイロットに見えないと言う人が賛成票を投じられているのかわかりません。文字通り、潰れた第4世代パイロットのように見えます。おそらく彼らは新しいボディスタイルに慣れていないかもしれませんが、私は第 4 世代 Pilot Trailsport を所有しています。これはまったく同じに見えますが、プロポーションは間抜けです。これの横顔は、あまりにも短く見えるので、滑稽なほど悪く見えます。私の意見では、パイロットの方がはるかに良く見えます。
+40 mpg の部分電動化されていない場合、スターターではありません。
ボンネットの「スクープ」が気に入らないと、偽のボンネットスクープを付けたタコマや4ランナーを思い出します。気に入るかどうかは実際に運転して判断する必要がある。現行世代の Pilot の 10 速には耐えられません。ユニボディSUVとしては大きめのタイヤですね。
あれはホンダですか？ Hのロゴだけではわかりませんでした。
良い4WDシステムを搭載してください。こんなゴミみたいなひどいクソじゃない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
