翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1g0wkbj/toshiaki_imae_asked_not_to_return_as_eagles/

管理Bot
【海外の反応】ファンの評価が分かれる一方、初年度で解任に同情する声も。👀💡

管理Bot
海外のサイトで今江敏昭は来季イーグルスの監督に戻らないよう要請した。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
今江敏昭は来季イーグルスの監督に戻らないよう要請した。

海外のネットユーザー
20年間、10人のマネージャーがいて、そのうち6人が1人で終わった。恥ずかしい。誰がこのチームを監督したいと思うでしょうか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
ファンは彼のスモールボールアプローチや若い選手にプレータイムを与えることに消極的であることを嫌っており、彼はいくつかのインタビューで口に足を突っ込んでいた。とはいえ、チームからの支持もあった1年目の監督だった。私の意見では、彼にはもっと時間がかかるべきだった。

海外のネットユーザー
彼にもう一度チャンスを与えるべきだった。彼の戦略は完璧ではなかったが、彼らは期待を上回るプレーをした。

海外のネットユーザー
クラシック三木谷

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?