翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1fwtvff/chi_chikyuu_no_undou_ni_tsuite_orb_on_the/
【海外の反応】闇夜に浮かぶ星々のように、科学者が宗教の闇に抗う希望の光を放つ👀💡
海外のサイトでChi.:地球の運動について・Orb:地球の動きについて – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Chi.:地球の運動について・Orb:地球の動きについて – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
おそらく彼らはある程度の妥協をしなければならないだろうし、私たちには異端者が燃えた過去のエピソードもあった。これまでのところ素晴らしい適応です。こちらの方が空が綺麗でした。美術部頑張ってます。
オープニングが大好きです、みんながそこにいます。マンガ読者だけが知っている小さなヒントも残していました。
ヒューバートは私が今シーズン見た中で最大の悪者であり、彼は彼の後継者に本当にインスピレーションを与えました。
人間は自らを文字通りの人間のトーチに変えて、後継者にトーチを渡しました。彼が安らかに眠れますように。
ラファルも素晴らしい主人公で、彼らが彼をどのように描いたかのように本当に素晴らしいです。
「なぜこの家には（このテーマに関する）本がこんなにたくさんあるのですか？」
私にとってお父さんは卑劣な異端者のような気がします（たくさんの本があり、彼の友人は異端者です）、彼は殺されるつもりですよね？
彼が異端者と友人であるという事実だけで、おそらくすでにリストに載っているだろうから、彼らも彼をターゲットにするのに長くはかからないだろう
彼はそれを自分自身に隠していて、自分自身を明らかにしたくないのだと思いますが、証拠としてそれらを明らかにする時が来るまで、異端審問官がこれを見逃してしまう時間を考えると。私たちはおそらくその道をたどることになると思います。
彼は勉強しすぎだと抗議する
そうです、それは間違いなく「人々が私たち自身の秘密の研究を発見しないように、人々がこれを研究しているという事実を異端審問に結びつけるのをやめてください！」です。ある種のこと。
これは本当に反逆の物語ですが、文章の面では非常によくできており、アニメーションも本当にきれいです。
彼はまさに悪役の典型であり、最終的な結果が彼を待っている死神であっても、彼は進み続けます。
ストーリーは本当に激しくてバイオレンスで、ビジュアルだけでなく雰囲気も露骨で重苦しい雰囲気がありつつも、なぜか感動を覚えるような？なんと表現したらいいのかわかりませんが、その気持ちはわかりました。
これは間違いなく逸品になるでしょう。
OPもすごく良いですね！
OPへの移行がとてもよかったです！テーブルを見下ろすラファル（OP前）から、カメラをまっすぐ見つめるラファル（OP）まで。正直、音楽が流れるまで気付かなかった。
「間違った答えは意味のない答えではありません。」
これらはヒューバートの非常に賢明な言葉です。科学における偉大な業績のいくつかは、一見間違っているように見える答えで築かれた基礎のおかげでのみ可能になりました。多くの場合、人間がこれらの間違った答えを理解して正しい理論に変えることができるのは、新しい科学ツールの出現によってのみでした。
この点で興味深いのは、ヒューバートが自分の研究が存続することを望まなかったということですが、これはほとんどの学者の信念に反することです。彼の手紙は、彼が宇宙の美しさを自分だけのものにしたいと思っていたかもしれないことをほのめかしていましたか?
しかし、ラファルは異なる考えを持ち、地動説の存在を証明するために天と地を動かそうとしているのです。
ノワクの声は津田健次郎が完璧に演じていたと言いたいだけです。敵対者でありながら、その行動の原動力は主要キャストの中で最も些細なものだった。彼は単に家族への愛に突き動かされており、ひいては社会を不安定にすると判断した異端者を排除することが不可欠であると考えていたのです。
田園地帯での最後のシーンは、『イングロリアス・バスターズ』のオープニングのクリストフ・ヴァルツを思い出させた。彼らは両方ともカリスマ的でありながら邪悪なエネルギーを持っています。
同じ考えを持っていました。
当時は思いつきませんでしたが、まったくその通りです、はい。ああ、いつかあの映画をもう一度見なければなりません。
そう、彼は完璧だ
なぜ彼の声がそんなにナナミに似ているのか不思議でした
二人とも仕事に疲れてると思うよ
悪役がその悪役らしい行動に理解できる理由を持っているときは、常に素晴らしいことです。
このOPがどれほど優れているかについて少し話してもいいですか？実際のショー自体は悪くないと思います、間違いなくかなり大丈夫ですが、たとえ開始に数秒かかるとしても、OPは素晴らしく見えます。
監督を務めたのは、フリーレンのアクション監督であり、一般的にも優れたアニメーターである岩沢徹氏です。
OPにもびっくりしました。数秒間「うーん」って思ったんですけど、その後本当に「ダンダンダン」で始まります。
構成的に王様ランキングの2を思い出しました。
ちょっとインスピレーションを受けたと思います！岩沢氏は、OP を監督した山下真吾氏と素晴らしい友人であるだけでなく、アニメーションにも出演しています。
私はラファールが天文学を深く掘り下げるにつれて徐々に罪を犯し始め、研究を増やしながら隠し続けるために嘘つきになるところが大好きです。彼とヒューバートにとって、彼らの宗教と学問は同じものですが、彼らは選択しなければならない世界に住んでおり、両方を手に入れようとすると悲惨な結末につながります。
どちらかといえば、ヒューバートは科学を自分の信仰の延長、つまり自分の研究を通じて神の偉大さを証明するものだと考えていました。おそらく、前述したにもかかわらず、異端者とみなされるには、彼の神への信仰はほとんどの人よりも強かったと主張する人もいるかもしれません。
しかし、人々の信仰が権力と金によって腐敗していたため、これもそれほど難しいことではありませんでした。司教が汚い仕事もできるノワクのような冷酷な傭兵を雇っていることが、このことをよく表している。
「彼らの宗教と学問は一つである」ということを取り上げていただき、ありがとうございます。このアニメを「科学 vs 宗教」、あるいは「抑圧者 vs 抑圧者」のような二分法的なものとして誤解してはならない。
ヒューバートは、神を愛しているので地動説を研究していると明言しています。
占星術ではなく天文学*。
おそらく、ラファルは物語の後半で人々の星座を読み始めるのでしょうか？彼が星座について話すのを聞きました。 /秒
ありがとう、いつも混同してしまいます（笑）、編集しました
ラファルは、全体的ではないにしても、今年の私のお気に入りの ML の 1 つになることを真剣に目指しています。彼は非常に微妙な性格を持っていて、頭を使って、特に若い年齢を考えると驚くほど知的で、尖ったところはありません。
最初の 2 つのエピソードは本当に素晴らしかったです。私も間違いなく参加しています。漫画読者からも素晴らしい声を聞きました。ヒューバートが死ぬことを期待していましたが、すぐには亡くなりませんでした。そして、子供が彼に向かって歩いてくるノワクのシーンと父親は…めちゃくちゃでした。そこでどんな拷問器具が使われていたのか分かりませんが、知るのも怖いです笑。
これもどんな器具なのか気になりますが…口の中に入れて舌を引きちぎる可能性はあるのでしょうか？いずれにせよ、迷惑です
名前は忘れましたが、口/肛門/尿道に入り、折りたたまれて開きます。
折り目が開く!?何…絶対に嫌だ。つまり、これは拡張拷問装置です。最終的には他の誰かが名前を付けてくれることを願っています。
調べたら苦悩の梨って言うんだ
OP は、特にシーズン 2 のような、強烈なヴィンランド サガの雰囲気を与えてくれました。
地動説の研究を続けるという信念を受け入れながら、火の中に足を突っ込むラファルの非常に素晴らしい視覚的な比喩。彼は火の痛みを通じてヒューバートと心を通わせます。
私はトルフィンたちが町を襲撃し、僧侶たちを皆殺しにするのを待っていました。
太陽は地球の周りを移動していますか？私は気にしない、回転しているのは私の刃だけであり、首を切る兵士の周りでバレリーナに進みます
うーん、これは本当に良いですね、大好きです。
くそー、ヒューバート、ラファルの本に騙されてよかった。そしてRIP。お父さんがなぜ天文学に関する本をそんなにたくさん持っているのかというと…もしかしたら、彼は以前は天文学に興味があったのですが、それについて奇妙な考えを持つ人たちに出会って怖くなったのかもしれません。
「地動説のモデルを持ってきて、スケッチしてみます！」 – ラファル、おそらく
ヒューバートはここにいた短い間で非常に大きな存在感を示した。彼がうまくいかなくなる前に、ラファルにその火花を灯すことができてよかったです。
まさに私が必要としていたのは、私の人生のクスリヤ/ヤタガラスの空白を埋める、もう 2 クールの歴史アニメです。かつて物理学/天文学を専攻していた私は、このシリーズの残りの部分にとても興奮しています。これまで聞いたこともありませんでした。クレイジーですが、歴史上の出来事に基づいた実際の根拠のある科学アニメを手に入れるのは大歓迎です。
異端審問は最も興味深い時代の 1 つであり、この時代の天文学と宗教の間の知的対立は興味深いものです。エピソード 2 のエンディングが残りのストーリーを完璧に設定し、クリフハンガーで去ったので、両方のエピソードを続けて放送することは素晴らしかったです。初期の理論では、養父はラファルが天文学に関わってほしくなかった、なぜなら彼は自分自身も天文学に携わっていたか、ヒューバートなどを手伝っていたからであるが、彼が隠しているものを持っていることは間違いない。それは、なぜ彼が撤回した後でヒューバートを取り戻す準備ができていたのかを説明するでしょう。
ヒューバートといえば、くそー。いつか殺されることは分かっていたが、正直、こんなに早く殺されるとは予想していなかった。私たちが彼を知っていた頃は素晴らしいキャラクターでしたが、物語的には、彼はすでに文字通りにも比喩的にもすべての知識と夢をラファルに伝えていたので、新しい世代が天を探索し、地動説を証明する時が来ました。
この時代は、一般に受け入れられていないことを敢えて研究したために、人々が拷問され、破門され、火刑に処せられたなど、今振り返ると非常にクレイジーな時代です。皮肉なことに、彼らの行動は、本を読んだり天文学を勉強したりする人よりも1000倍悪いです。カトリック教徒として、人々がキリストの教えを読んで、このようなものや奴隷制を正当化する様子に本当に衝撃を受けます。しかし、私はそれました。
ヒューバートが言ったように、宗教と科学は両立しないわけではありません。信仰を持つ人にとって、科学はその信仰を強化するだけです。たとえば、ビッグバン理論はカトリックの神父によって提唱されたものであり、ハッベルの法則や定数なども同様です。アイザック ニュートン自身も熱心な神学者でした。人類の歴史のこの時点で、人々がどれほど偏狭であったかを理解するのは困難です…実際、彼らはまだある程度までです。
ノワクは私にアシェクラッドの雰囲気を与えてくれますが、彼について何か思い当たることはありません。津田健は数多くの象徴的な役を演じてきたが、これは最高の役のひとつかもしれない。次にどこへ行くのか楽しみです
そうですね、一部の声高な人々が科学にこれほど反対しているのは奇妙かもしれませんが、昔の科学の大部分は宗教的な人々によって作られました。
教会が惑星や星の動きをどのように説明しているかについての説明を見るのも非常に興味深かったと付け加えておきます。地球が底にあるので、重力の代わりに物がそこに落ちるのと同じです。
八咫烏
kusuriyaさんと同じ列でこのことをおっしゃっていたので調べてみました。これはもう観るしかないですね！
https://i.imgur.com/IBzgs1N.pnghttps://i.imgur.com/OI8hcSK.png#awe
https://i.imgur.com/ryovV0g.png#ohfuck
＃聞く
この番組は本当に私の心の中に正確に伝わってきます。
ショー全体が天文学に関するものであることを考えると、TsudaKen が火刑などで忙しくしていないときは、涼しい夜空がたくさん表示されます
まさにその通りですね…
見る必要さえありませんでした。それは一生に一度の悲劇的な出来事ではなく、「普通の」出来事です。
良い質問ですね。
なぜ彼の父親がヒューバートを家に招いたのかという疑問さえ湧いてくる。そこでは何かが起こっていますが、ヒューバートが処刑されたときの彼の反応も見ることができませんでした。もしかしたら彼らは古い友人だったのでしょうか？おそらく父親も、あまり話さない、聖書以外の信念を持っているのではないでしょうか?#csikon
私たちの現実の拡大に身を捧げる人々は幸いです。
私たちが求めることを決してやめませんように。
私が学生時代からずいぶん経ちますが、1000年以上もプトレマイオスに疑問を抱く人は誰もいなかったのでしょうか？それはちょっとワイルドですね。ヒューバートのような男性は、教会に反抗して研究を続けるのはかなり勇敢です。聖火は渡されたと思います。ラファルが仕事を引き継ぐ番だ。
この番組に関するその他の歴史的自由 (前のスレッドで他の人が言及した) はさておき、コペルニクス モデルとティコニック モデルが登場するまで、太陽系のモデルは主にプトレマイオス モデルから派生し、洗練されたものであったことは事実です。その間、人々は確かに特定の矛盾や優雅さについて不満を述べていました。コペルニクスは、これらの学者の一部、特にアラブ人の研究に頼りました。典型的な矛盾は、プトレマイオスのモデルでは、月から地球までの距離が大幅に変化するため、実際には見られないほど見かけの大きさが変化するはずであるということです。
1000年以上プトレマイオスに疑問を抱く人は誰もいなかったのだろうか
詳細は忘れてしまったので引用しないでくださいが、簡単な理由は、プトレマイオスのアイデアに基づいたモデルがある程度機能するということです。当時天文学が使用されていたナビゲーションやその他の用途には十分に機能しました。多くの矛盾とより正確なモデルの必要性が人々を発展させ、地動説の証拠を見つけるようになったのは、より後のことです。
https://i.imgflip.com/95r32q.jpg
AIAB
彼の声優が彼として完璧であることは助けにはならない
https://i.imgur.com/CplHaQX.jpegそしてここで私は、彼がもう少し長くラファルを指導してくれることを期待していました。
あと、今回のエピソードで気づきました。なぜ地動説さえも異端とみなされるのでしょうか？中世にはこの理論に同意しない教会はなかったはずです。もし存在していたら、歴史上の天文学者のほとんどは火あぶりになっていたでしょう。
歴史ものとしてタグ付けされているにもかかわらず、これは実際には歴史の正確さを求めるべき種類のショーではないと思います。
ヨシュア記 10:12-13 (欽定訳):
12 それから、主がイスラエルの人々の前でアモリ人を引き渡された日に、ヨシュアは主にこう言った。そしてヨシュアはイスラエルの目の前で、「太陽よ、あなたはギベオンの上に立っていなさい」と言った。そして月よ、あなたはアヤロンの谷にいます。 13
ばかばかしいように思えるかもしれないが、これはコペルニクスとその後のガリレオの真の対比として頻繁に使われた。つまり、もし太陽がすでに静止していれば、神は太陽に静止するように命じなかったであろう、というものである。もし地球が動いているなら、神は静止するよう命じただろう。このような名目上のハイパーリテラルな正当化は、既存の定説をサポートするために使用されました。しかし、あなたが言うように、人々はそれについて議論するほど、そのために処刑されることはありませんでした。
このショーは私のレーダーにありましたが、くそー、これは私をずっと没頭させました。これがどこにつながるのか非常に興味があります。ラファルの父親とノワクは間違いなく重要です。ラファルの過去は、ラファルをもっと知りたいという好奇心をそらそうとしているものです。ノワクは宗教サークルの元傭兵です。彼の動機は100％娘であることは明らかです。彼の信念が何なのか興味があります。
ああ、お父さんも異端者かもしれない
素晴らしいOP！！！私もプロットが大好きです！
ストーリー全体にとってはまったく重要ではありませんが、ラファルがあの山にある隠し場所をいとも簡単に見つけたのでちょっと笑ってしまいました。たとえば、そこに何かがあると考えながら山の周りをトロールしているのに、それが何であるか、ましてやどこにあるのかさえわからないのと同じです。おそらく、ラファルがあの（信じられないほど防水性の高い）箱を見つけるよりも、私はビデオゲームの場所を見つけるのに苦労したと思います。
この番組のエピソード 1 と 2 を一緒に見たことは、私にとってこれまでのところ今シーズン最高の経験でした。エピソード全体を通してMCの印象を変える方法は素晴らしかったです。第1話では憎めないキャラクターとして描かれていたと思います。作り笑いと他人を見下した論理的思考が憎めません。しかし、第2話の終盤、養父に嘘をついたことでその印象は一変する。彼が偽りの笑顔で彼を騙したとき、私は本当に興奮しました。その優等生ぶりはすべてこの瞬間のためだった。彼は本当に危険な道を歩いているので、それは本当に役に立ちます。エピソードの終わりには彼の人柄に本当に感謝している
うわー、オープニングクレジットは素晴らしかったです。おそらく今期で一番好きなOPです。
目は真実を象徴するモチーフです。天文学と宗教の謎に巻き込まれたラファルと他の登場人物たちの目を行ったり来たりすることから始まるオープニングがとても気に入っています。 (最後の 2 人は顔が映っていて目が拡大されていないので、敵対者だと思います。)
そしてOPはヒューバートのペンダントから、
-> 肉厚な眼球、へ
→ 徐々に回転してEYEを形成する天球体!!! ――それは病気だった。
目の形もOPの実行時間のちょうど半分で形成され、地球がすべての中心に置かれますが、その後、地球中心説と真実と定義されているものを疑うラファルの取り乱した目にそれが切り込まれます。
エピソードでは、一度異端を犯して捕まった後、1つの悪い目をしたヒューバートのデザインもクールでした。
しかし、ヒューバートは依然として真実を追求できるため、もう一方の目に失明の兆候はありません。
そしてep1で、ヒューバートはラファルに「彼の目になる」ように言いました（たとえ彼が暗闇の中でラファルのメモを読んだ程度についてはおそらく嘘をついていたとしても）この子供をソクラテス法で真実に導くために。
ep3も楽しみです。
一気に2話落としたのか？
合計 25 エピソードなので、スケジュールの都合上、「追加」のエピソードがあります。
第2話?! 1つだと思ってたけど…
私は本当にエピソードの終わりまでに彼らが彼をxxxことになるだろうと思っていました、そしてそれは偽の主人公の状況でした。恐ろしい設定への導入としては明るすぎるように思えましたね？でも、まあ、これに参加できてうれしいです。
素晴らしい2クールの体験を楽しみにしています！
このショーは素晴らしいですね。初期の科学者が発見と研究を行うために宗教と闘わなければならなかった方法は、本当にクールなコンセプトです。地動説を証明するラファエルの旅に興奮しています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
