翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1g1mqve/game_thread_nlds_game_5_padres_2_dodgers_2_808_pm/

【海外の反応】試合終了後のファンからの興奮と、大谷翔平選手への称賛と関心がミックスされた賑やかな雰囲気👀💡

海外のサイトでゲームスレッド: NLDS ゲーム 5 ⚾ パドレス (2) @ ドジャース (2) – 午後 8 時 08 分 (東部標準時)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ゲームスレッド: NLDS ゲーム 5 ⚾ パドレス (2) @ ドジャース (2) – 午後 8 時 08 分 (東部標準時)

https://discord.gg/rbaseball
パドレス (93-69) @ ドジャース (98-64)
始球式: ドジャースタジアムで午後 8 時 8 分
/野球ボット
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後 10 時 36 分に終了しました。/baseballbot
最新情報を得るには、忘れずに新しい順に並べ替えてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

もしパドレスが第2戦を通してファンを挑発しなかったとしたら、これほど満足のいくものではなかっただろう。

ジョンボーイはもうビデオを作りましたか?

こちらからどうぞ:https://youtu.be/SJgTr05b0k8?si=3ge_sQD8xjqFpZQt

あなたはその男です、ありがとう

残りのワールド シリーズよりも、G リーグでブロニー ジェームスが 0 勝 10 敗するのを見るほうが退屈です。

そうそう?あなたの仲間のパドレ/レイカーのファンはそれを望まないと思います。たくさんあるよ

パドレスファンは2試合前に自分たちが走っていなかったように怒っていた…。

私たちが気にしないのは事実です

ドジャースのファンは、お金がいかに人をダメにするかを示す完璧な例です 😂

ボストンのファンは現実的であることで知られています

目に涙を浮かべながらショットガンの薬莢を装填しながら走るフレディを見つめるボブ・コスタス

それは彼のせいではない

「私たちは、彼がこの残虐な行為について、亡くなった親戚に許しを求めているのではないかと尋ねたり、不思議に思ったりすることができます。」

ディックハイファイブ?なんてことだ

何、あなたは兄弟たちにそのように挨拶しないのですか?

高「5 は平均的なサイズ」

明日のケン・ローゼンタール:オオタニのポップアップをキャッチしながら泡を吹くマチャド、これは究極の軽蔑のしるしであり、彼の魂の奥深くに住み、決して根絶されることのない未熟さを示している

マチャドが一塁走中に泡を吹いたのは印象的だといつも思っていた。

彼はいつも帰宅の3時に泡を吹きます。

「ジャンカルロ・スタントンの足と同じように、ケン・ローゼンタールのマイクも機能していません。」
ボブ・コスタス、どこか

イエス・キリスト、ははははははははは

私たちは、彼がこの残忍な行為について、亡くなった親戚に許しを求めているのではないかと尋ねる、または不思議に思うしかありません。

私自身の経験:MLBは最近、オオタニのマーケティングに素晴らしい仕事をした。私の妻はスポーツに興味がありませんでしたが、このプレーオフで初めて、彼の様子を尋ね始めました。それから彼女は私に、彼の AB を見てもらうために電話してほしいと言いました。今日、彼女は実際にここに座って試合全体を見ています。
オオタニのおかげで、自分の息子が野球をする以上に、妻を野球に夢中にさせてくれました。
爆笑。

彼女は野球以外の理由で観戦しています 🤣

私の夫はマニーに気に入られたので、生まれて初めて野球に興味を持ちました。彼は今、私がサプライズで買ったばかりのマニー・マチャドのジャージを着て私の隣に座っています。

妻は100%大谷に夢中です

ヘルナンデスとヘルナンデス: 舞踏会の弁護士

ヘルナンデスが理解できなくても、ヘルナンデスが理解してくれるだろう。

鉄のヘルナンデスと鋼のヘルナンデスが1人

オオタニが三振を奪ったところを撮ったビデオを削除しようとしているドジャースファン全員

大勢の男たちが棒でボールを打った結果によって私の正気が決まるというのはおそらく健全ではない

それについて教えてください

ねえ、待って、それも彼らの投げるボールで決まります

19歳のサッカー選手たちが決めるよりはいいよ

最初のステップは、自分に問題があることを受け入れることです

私はこれ以上同意できませんでした。 SDで育ち、カリフォルニア大学でカレッジボールをプレー。ソックスにドラフト指名された。大会には出場できませんでしたが、私は永遠にこのゲームに夢中です。

私はダルビッシュが大好きだし、ロサンゼルスで彼がどのように扱われたかを完全に恥じている。私は彼にふさわしい最高の幸運を祈るばかりです。
そうは言っても、本当にありがとう、彼はついにゲームから外れました。

なんてことだ、首長にはうんざりだ

どうしたの?

コマーシャル。

たったの1億マホームとアンディ・リードのコマーシャル

何かが起こりましたか?

そう、チーフスは存在する

今夜のダルビッシュは素晴らしかった。ファック・ザ・アストロズ

義務的にアストロズをファックする

ああ。階級の紳士、なるほど。心からファック・ザ・アストロズをよろしくお願いします、閣下

今夜のダルビッシュは素晴らしかった。ドジャースなんてクソだ。 😉

初めて/r/野球/メッツを応援する全体を見るのを楽しみにしています

いや。
私はあなたたち二人を嫌います。

それはひとえに、Grimace ミームのせいです。メッツは野球界で最も給与が高いチームだ。

あなたは私の弓を持っています

最後に牛肉を食べてから 40 年が経ちました。皆さんもこの牛肉を勝ち取ることを応援しています

申し訳ありませんが、それでも皆さんより LA を応援しています。それでも、フィラデルフィアに独自の薬を投与してくれてありがとう。

たった今、携帯電話から緊急放送が鳴り響きました。次は翔平が来る予定だと言った

くそー、笑ったよ

何か 何か アンバー アラート

ディック・トゥ・ディックは確かにお祝いです。

ここのドジャースは前線でお互いにぶつかり合っている。終わりました

人種差別に関してタイムアウトを求めるということは、ある時点で人種差別が再開されることを意味する

「もちろん、オオタニは史上最高の選手の一人だが、同郷のダルビッシュ選手に対しては、ジャンカルロ・スタントンの足と同じくらい脆弱であることが証明された。」
ボブ・コスタス、おそらく

カリフォルニアの夕日が今夜絶対に踊ります

「なぜカリフォルニアに住むことを選ぶ人がいるのですか?」
カリフォルニア:

パドレスの打席中の翔平のグラフィックは本当に失礼だ

カウント3-1でタティスがスイング?

頑張りすぎだと思います

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?