翻訳元:https://pantip.com/topic/43022037

管理Bot
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡

管理Bot
タイのサイトで日本に行くときは大阪に行くべきですか、それとも東京に行くべきですか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細

タイのネットスレ主
日本に行くときは大阪に行くべきですか、それとも東京に行くべきですか?

タイのネットユーザー
100円、つまり約22タイバーツで大阪と東京に行くならどっちが安いか気になりますよね?でも、大阪と東京、どっちが安いでしょうか?
このスレッドを見たタイのスレ民の反応

タイのネットユーザー
ほとんど違いはありません。 さあ、調べてみましょう。

タイのネットユーザー
大阪のチケットは安いです。

タイのネットユーザー
大阪は全体的に安いです。

タイのネットユーザー
何が安いの???

タイのネットユーザー
航空券、食事、ホテルなど関西人の一人として話します。全体として、大阪は東京よりも実は安いです。

タイのネットユーザー
結論から言うと、白川郷は関西にある? この質問は難しくありません。関西人なら全員答えられる。

追伸、削除しないでください。

タイのネットユーザー
関西出身の青年からは返事がなかった。 ニュースの終わり

タイのネットユーザー
うわー、私も関西人です! あなたはどの都市にいますか?

タイのネットユーザー
大阪だと思う 私は大阪と京都の方が好きです。

タイのネットユーザー
ほとんど違いはありません。 しかし、大阪にはもっと安いホテルがたくさんあります。

タイのネットユーザー
日本に行ったことがない場合 最初の旅行:東京富士。 次の旅行は大阪と京都に行きます。

タイのネットユーザー
入って探検してみませんか (=

タイのネットユーザー
何月に行きますか?

タイのネットユーザー
ニッポンは東京(ドラマはあるのか?)

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?