翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1g3711f/tokyo_customs_dog_momotaro_finds_16_kg_of/
【海外の反応】嗜好品としての認識され、合法化への期待の声も👀💡
海外のサイトで東京税関の犬「桃太郎」がスペイン人男性カルロス・ラオ・ケサダさん（37）のスーツケースからマリファナ16キロを発見が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京税関の犬「桃太郎」がスペイン人男性カルロス・ラオ・ケサダさん（37）のスーツケースからマリファナ16キロを発見
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
可哀そうな人、明らかに個人使用のために少量を持ってきて逮捕された、たったの16,000グラムなんて残念だ
たくさんあることも、それほど多くないことも同時に 😅
通常は 1 週間以内に完了します。なぜ彼らはその金額に問題があるのでしょうか？
彼には死の願望があった。
だからこそ、猫は犬よりも優れているのです。
猫は警察に麻薬の所在を教えません。
冗談はさておき。日本でアルコール関連の死亡者がこれほど多いのはとても面白いことだと思うが、マリファナは明らかに問題だ。
ディズニープラスのようなストリーミングサービスが株価を回復したいなら、日本でマリファナを合法化するようロビー活動をすべきだ。
それとピザの販売により、莫大な金銭的利益が得られるでしょう。
私は教師として、マリファナに関する警察からのプレゼンテーションを傍聴しなければなりませんでしたが、それらは非常にジャンクで誤った情報でした。 子供たちはインターネットにアクセスでき、大麻が合法である社会は崩壊していないことを知っているので、彼らがこの戦いに負けていることを知らないとは信じがたいです。
また、医療大麻の使用資格がある不治の痛みや吐き気の症状を抱えている者として、それが選択肢ではないことに憤りを感じます。 この分野では規制が緩和される可能性はあるようだが、それには何年もかかるだろう。 もちろん、私は国外に追い出されたくないし、それが合法でないなら決して追い出されないだろう。
私は 90 年代にアメリカで育ち、学校では D.A.R.E (薬物乱用防止教育) プログラムがありました。
警察が私たちの学校に来て、私たち子供たち全員に、麻薬を売る人々がどのようなもので、彼らがどれほど素晴らしいかを教えてくれる場所です。
こっちも一緒。 D.A.R.E は、多くのドラッグがどれほど素晴らしいものであるかを私に教えてくれました。
「これらのドラッグはやめてください。でもやるととても楽しいですが、やらないでください。」笑
正直なところ、私はコーラをやめて、ウィード、カバ（どちらも素晴らしい）、そしておそらく酒以外にはあまり手を出していません。
そんな日々でした。 D.A.R.E.から覚えていることはすべて最後に配られたクールなサーモクロミックペンシルでした
学校に向かう「麻薬バス」を見たことがあり、老人たちが子供たちに麻薬がいかに悪いかを説明させているのを見たことがありますか?情報があまりにも古いので笑わないようにしていました。そして、私は飲酒や喫煙さえしません。
子供たちはインターネットにアクセスでき、大麻が合法である社会は崩壊していないことを知っているので、彼らがこの戦いに負けていることを知らないとは信じがたいです。
なぜこれが許されるのでしょうか?
私たちはその子供たちを西洋の洗脳から守らなければなりません。
これまで何度も言って、反対票を投じられたけど、なぜ「サラリーマン太郎」が仕事後にめちゃくちゃ酔っ払って家に帰って妻をボコボコにするのはいいのか、でも、仕事の後に酒を飲むのは、悪魔？
仕事のストレスに関連した事件が多発している日本では、事態を沈静化させるために合法的な大麻を利用できるはずだ。
日本は投石されるのが最も楽しい国の一つであるはずなのに、日本で大麻がどれほど汚名を着せられているかはとても残念だ。グミをはじいて温泉で冷やしているところを想像してみてほしい。
たとえ日本が合法化したとしても、スーツケースに入れて日本に持ち込むことはできません。輸入許可が必要になります。
合法な国であっても、旅行者が許可なく大麻をスーツケースに入れて輸入することを許可している国はありません。
私はシカゴ出身ですが、日本に引っ越してから合法化されました。今はそのクソが強すぎるので、正直に言うとあまり楽しめません。
そして帰ったら友達に何か買おうよって言います！そして彼らは皆「17歳って何ですか？」のようなものです。
合法化されると偏見はなくなり、人々は関心を失う傾向があります。
しかし、私はアルコールよりもグミを飲みます。アルコールは文字通り人を殺しますし、日本には大きな飲酒問題があるからです。
ですから、日本が合法化するのは良いことだと思います。
合法化されてから24時間以内に100万ドル以上の税収が得られ、そのお金は教育などに使われました。
マリファナは以前とは大きく異なります。あるいは、私の代謝が変化したのかもしれません。それは私を落ち着かせ、物事をよりユーモラスな方法で見るのに役立ちました。今、私にとっては、それは重い鎮静剤のように感じられます。楽しい面がなくなってしまった。
日本が自然にそれを受け入れるには独自の時間が必要ですが、ここ各州で連邦法で合法化されれば、世界の多くの国々もゆっくりと従うことになるでしょう。
CBDはここ数年でますます値上がりしています。結局のところ、これは正常化するための最良の方法です。すでに多くの国で働いています。
想像する…？
日本は投石されるのが最も楽しい国の一つであるはずなのに、日本で大麻がどれほど汚名を着せられているかはとても残念だ。
いいえ。日本は、どこの出身地でも異なるため、かなりの部分が現状です。
日本にいるときは、日本の法律に従ってください。
麻薬探知犬は通常、覚せい剤やコカインなどの最も危険な麻薬の匂いを嗅ぐためだけに訓練されると聞いたのを覚えていますが、それは真実ではないと思います
日本では、マリファナは「最も危険」なものの一つとみなされています。それがおそらく理由です。
つまり、連邦レベルでは技術的にはまだ米国にあるということです
なぜアメリカだと思いますか（笑）？タイから飛行機に搭乗したスペイン人が東京で発見されたという。
彼らは専門的だと思いますか？爆弾犬、死体犬、麻薬犬など。バリ島ではディルドの持ち込みが禁止されているのでディルド犬がいるのかもしれません。
米国かもしれない。また、ヨーロッパのほとんどの地域でも、彼らはまだそのための訓練を受けています。
いい犬だ！
それは正しい！日本の Reddit の有名人たちに向けた毎月のリマインダー。どんなにばかばかしい理屈で正当化しようとしても、ここでの解決策は決して得られないということ。
「ホラケタルガイ?!」 😂
アタボーイ桃太郎。
彼がきちんと休みを取って、毎日働かないことを願っています。
きびだんごだと思った
良い面を見てください、彼は刑務所で日本語を学ばなければなりません（笑）
ベースの犬。
この犯罪外国人が適切に対処されることを願っています。
悪い犬だ！ 家！
だから何？大麻は、アルコール、タバコ、あるいは日本の孤立、過重労働文化よりも害が少ない
そして、害が少ないとは、絶対に有益であることを意味します。王子政府なんてクソだ。
わかりません、あなたの投稿履歴から判断すると、確かに雑草があなたの脳を溶かしたようです。
麻薬密輸は麻薬密輸です。
それならここに住むのはやめてください。
なんてことだ、ブーツリッカーが君に暴れだした
そう、彼らは l o z e r z を愛するバンチャ不当な法律です
これは事実だが、現状ではそれが違法とされている国に彼が依然としてそれを持ち込んだという事実には変わらない。
彼は道徳的に救いようのないことをしていると思いますか?いや、それでも彼はとても愚かなことをした（笑）。
愚かだけど根拠のある
大麻を吸いたければ、それが許可されている国に行けばいいだけです。
日本滞在中は日本の法律に従ってください。
権威に訴えてください😂あなたなら屋根裏部屋でアンネ・フランクを諦めただろうね、お兄さん
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント