翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1g3vv0t/fukui_hokuriku_shinkansen_upandcoming_as_detour/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで福井:北陸新幹線、東海道新幹線代替の「迂回路」として注目が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
福井:北陸新幹線、東海道新幹線代替の「迂回路」として注目
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
金沢~大阪間は以前は6000円近くでサンダーバードに乗れましたが、現在は7000円近くになっていますが、敦賀で乗り換えが必要です。大阪レッグを追加すると、さらに価格が上がると思います。サンダーバードは大丈夫でした。
はい、快適な状態で仕事もうまくいきました。それがなくなってしまうのを見るのは悲しい
サンダーバードを引き裂く。それが続く間はよかったです。
彼らが最後の脚を構築できるまでは、それは本当に素晴らしい選択肢にはなりません。
最近訪ねてきた友人が、台風で名古屋と三島などの東海道新幹線が運休したときにやりました。京都か名古屋にいるのかと思ってどこにいるのかと尋ねると、「金沢です」と答えた。彼が混乱したのか、突然🦀の欲求が湧いたのかと思って笑ってしまいました。しかし、JR職員がこのルートを勧めたという。彼は予定より少し遅れて東京に到着しましたが、うまくいきました。
富山の人です。途中、北陸にもお立ち寄りください。魚などを手に入れました。
日本に行ったら北陸アーチをやりたいです。東京から京都へ
します。 2週間以内。アルペンルート経由で訪れます。その後、あなたの街を 1 日訪れ、その後金沢、小松、福井、そして彦根と京都を訪れます。お酒を温めておいてください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント