翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1g3huac/disc_dandadan_chapter_170/
【海外の反応】仲間への共感と、背景ストーリーへの興味が強い👀💡
海外のサイトで[DISC] ダンダダン – 第170話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ダンダダン – 第170話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
良いキャッチです。おそらくアイラは、寝返るよう説得する大きな役割を果たすことになるでしょうか?
彼女はバスケットボールで素晴らしいキャリアを築くことができそうだ。たぶんピアノは彼女のスキルに合っていなかったんだろう
彼女がアイラと友達になれば、彼女は間違いなくスタイリッシュに変身するでしょう。
ええ、そうです、アイラのことは確かです、アイラがピアノの弾き方を知っているかどうかについて言及されたことはありますか?
アイラについては、母親が亡くなったこと以外の背景情報はないと思います。
ああ、そういえば、私たちはアイラについてあまり知りませんが、これはアイラのバックストーリーであるのと同じくらい、ミステリーガールのバックストーリーになるのだろうかと疑問に思います。
、私たちは姶良についてあまり知りませんが、
私たちはおかるんについてあまり知りません。 ジジの両親に会ってきました。 モモの両親がどのようにして亡くなったのかはわかりませんが、彼女のおばあちゃんのことは明らかに知っています。 ヴァモラの家族は知られている。
アイラの母親は亡くなっており、シルキーが本当に彼女の母親だったのかどうかは定かではありません。アイラの父親が親権争いの一環としてシルキーの子供を誘拐した悪党たちに金を払い、その後、罪を避けるために髪を染め始めた可能性は確かにあると思います。誘拐容疑。
キンタの家族は関係ない。
しかし、私たちは主人公の男性の家庭生活について文字通り何も知りません。 彼の家族はまったく存在しないようです。
アイラについて私たちが知っている唯一の裏話は、彼女の母親が亡くなったこと、そして彼女はかなり裕福な家庭の出身であるようだということです。
ジジは何もしていない愚かな挑戦、不可能です。
そしてモモは https://i.imgur.com/rczspdn.png を実行しています。
View post on imgur.com
このジョークはおそらく皆さんの頭をかすめるでしょうが、日本人全員が生きている間に着地するでしょう(笑)。 😂
世界で最も長く続いているアニメ番組のオープニングテーマです。
タツが投入する露骨な言及の多さが大好きです。
ああ、サザエさんは知っています。テレビシリーズは見たことがありませんが、漫画は読みました。
ああ、確かに他のアニメで見たことがありますが、その起源は知りませんでした。
ああ、これが https://mangadex.org/chapter/8e4bcee9-f78a-4eb4-afe9-1abd78a53617 の最後でした
この可哀想な女の子が地獄のように苦しんでいる裏にあるすべての状況を見るのはとても信じられないほど面白いです、そしてクソジジが次のページでジジのことをしているのが現れます
うわー、言われるまで気付かなかった
今では彼女を「不気味」と呼ぶのは気分が悪いです…
また、サンジェルマン伯爵が彼女にナイフを与えたことはわかっていますが、彼が脅迫のような男であるとは本当に想像できません。不気味なお尻の妖精とも関係があるように見えるこの謎のパーティーは一体何者なのか気になります。
彼がおとぎ話カードにやったことを考えれば、それが衝撃的だとは思わない。虚偽の約束と同様に、脅迫も操作のもう 1 つの方法です。
確かに、CSGは他の人を脅迫する可能性が高いですが、なぜタツは貞子と直接話しているときは常に顔を見せないのですか?同じ服などという気配すらありません。おそらく新キャラが黒幕だと思います。この 2 つの章でギャングを妨害し失速させるために登場する CSG は赤ニシンであり、タツは CSG が背後にいると思わせたいのです。
しかし、なぜタツは貞子と直接話しているときはいつも顔を見せないのですか?
それは記憶を持ったCSGの力ではなかったのか。彼の顔を思い出せない
物語の非常に早い段階で、ターボおばあちゃんは「スキルユーザー」がオカランに悪魔祓いをしようとしたときに着ていた服を与えたというセリフを持っていました。私はその言葉遣いがちょっと面白いと常々思っていたんですが、CSGの運営方法や彼女が彼のことを知っていたという事実を考えると、このギミックを持っているのは彼だけではないような気がします。
ああ、ズマのように、キャラクターが舞台裏で糸を引いているのは間違いなく奇妙だし、今回の新しいキャラクターはサンジェルマンと同じスタイルを持っている、それは本当にアルターエゴを思わせる
確かに。また、サンジェルマンがモモの力を狙うのも奇妙に思えます。結局のところ、宇宙人の中にはエスパーがたくさんいるので、代わりに彼らの一人にそれを行うこともできたはずです。彼の能力を盗むことが彼女にも機能するのか、それともそれが妖怪の力に限定されているのかさえわかりません。
タツが誰と話しているのかを隠し続けるのは確かに奇妙です。
そう、最後の章では、セント・ジャーメインが変人でほうきのクローゼットに隠れていたとだけ言えばいいのですが、このシルエットのことはもう少し疑わしいです。
それは彼が自分自身を隠すために取った彼の力の一つである可能性が非常に高いです。彼が他の妖怪のナイフを複数持っているのには理由がある
彼は自分自身をマスクする必要がないだけです。私たちは、彼がこのように外見を変えることなく、人々の記憶を変えるのを見てきました。
いや、彼ではないと思います。彼らに直接のつながりがあることはすでにわかっていました。すでに彼を二度も隠す理由は文字通りゼロです。
サン・ジェルマンの関与に関して先週どれほど詳しく語られたかを考えると、彼がある程度の赤ニシンでない限り、見せしめを続けるのは奇妙に感じる。
ロッカーの中の男はSGだったと思いますが、脅迫者は第三者です。教師のふりをするSGはかなり風変わりですが、彼らは平然と話します。恐喝はすでにSGによって解決されており、彼は返済として、あるいは彼女の欠点を補うという申し出として彼女にナイフを渡すよう命じた。
2 つのことが同時に真実になる可能性があります。彼女は不気味で誤解される可能性があります。
そうですね、サン・ジェルマンには色々なことがありますが、彼女に自分の望むことをさせるためにそのような手段に身をかがめるとは思えません。特に彼は人々の認識を簡単に混乱させることができるので。
あの人はおそらく妖精/ノームのリーダーだろう。彼女を脅迫するための映像を持たないどころか、彼女の居場所をどうやって知ることができるでしょうか?
また、私もサンジェルマン伯爵が脅迫したのではないかと疑っていますが、特にサンジェルマン伯爵が彼女にナイフを渡したことが分かっているので、彼は別の方法で関係している可能性が高いです。
あと、ジジ、なんてこと?追跡中にどうやってふざけるのですか?すごい
同じように、彼女が今モモを探しているのにそれほど絶望的で緊張しているように見えるのは完全に理にかなっていて、非常に悲しいです。
彼らが同じことを話したとは思わない
まさに欲に溢れたキャラクターな気がします。彼はみんなの力を自分のために集めているので、私は彼を脅迫するつもりはまったくありません。
つまり、サン・ジャーメインについて私たちが知っていることは、ターボおばあちゃんが彼を憎んでいること、彼はイカ星人と連携していること、幽霊/妖怪の力を集めていること、少なくとも自分自身を変装することができること(そして、せいぜい他人の中で自分の記憶を変えることができること)、そして、勝つためには嘘をつき、操作することもいとわないということ。地獄、私たちは彼が人間であるかどうかさえ知りません、ヴァモーラの人々は基本的に人間ですがそうではありません、そしてセルポスは人間に「変装」しているので、彼がイカか宇宙幽霊である可能性があります。これが、私がダンダダンで理論構築しようとしない理由です
いや、人を喜んでゴミ箱に捨てるような、クソ高い期待を持ったクソみたいな家族じゃないよ
つまり、彼女はチームの完璧な候補者です!彼女が次のアークでチームに加わるまで待ちきれません!
もっと大きな家が必要になるよ。
幸運なことに、この家は形や大きさを変えることができる機械でできています。
あるいはもっと大きなメカ
大きなテーブルと追加の食べ物。
この騒動の後、おばあちゃんは高額なレストラン代を支払うことになるだろう。
そうですか?かなり大きな家ですね
チームは彼女に必要な愛とサポートを与えるだろう
ダンダダンがエイリアンとゴーストの集まりであるなら、グループが大きくなるのは理にかなっています。
今度はジジが彼女をリズらせることができるだろうか?
8人対戦スマッシュを超えるとは思わなかった。これは、これまでのように男女のバランスを保つために、最終的には 10 人目の子供が生まれることを意味するのでしょうか?
チームについて言えば、ほぼ全員が一緒にハイジンクをしているのを一度だけ見ることができて本当に良かったです!
つまり、彼女はすでにひどい姿勢をしているので、すぐに入るでしょう
彼らが方向転換して、結局彼女は救われないのか、それとも悪役のままなのか気になる。彼らはこれまでクラスメートを救い、小さなグループに仲間を加え続けてきたので、興味深い展開になるだろう。もし彼がこのすべての背後にある人物(または彼女を操っている誰か)であり、彼が彼らに本当に大きな損失を与えた場合、伯爵の重要性はさらに高まるでしょう。
正直に言って、このキャラクターは破壊的になるだろうと信じています。私たちは彼女がグループやその他のすべてに加わるだろうと信じ込まされてきましたが、その代わりに彼女は登場人物たちが目撃する悲惨な死に遭遇します。
おそらく私ですが、彼女は養子か義理の家族かもしれません?妹は髪の色が違う
彼女は養子か義理の家族になるかもしれない
このアークのおとぎ話のテーマにぴったりです…彼女の名前は基本的に「白雪姫」の反転バージョン(雪白対白雪)にも翻訳され、彼女の妹はアリスと呼ばれます。
どういうわけか、父親と思われる人物も最初は吹き出しで、次に壁で隠しています…何か理由があるのかもしれません?
個人的には、これはギフテッド・チャイルド症候群のようなもので、さらに邪悪な義家族のようなものではないかと感じました。とにかく最終的には彼女をチームに加えてほしい
これは実際には逆で、期待が低い、または期待されていないと言えます。正直に言うと、この種のキャラクターのバックストーリーはこのマンガの独創性が最も低い部分であり、「普通であるために軽視された天才の兄弟」はこれまでで最も派生的です(特に彼女の妹のメロドラマ的なセリフ)。彼女が賢くて勤勉であるにもかかわらず、誰も実行機能のスキルをわざわざ教えようとしないためだらしがない、または秩序が失われている、またはうつ病の発作や無気力のために怠け者として扱われているようなものは、はるかに識別可能であったでしょう。
まだ信じられないほど斬新ではありませんが、私の解釈では彼女は天才だったということです。彼女の妹によると、人々は彼女が「若い頃」彼女のことを大騒ぎしており、新聞記事は最年少の優勝者に関する記事であり、フラッシュバックは観客ではなくステージ上の少女に焦点を当てているという。また、彼女の妹は髪が明るいように見えますが、彼女の名前よりも先に妹の名前が来るのは少し奇妙です。
つまり、つまずいて捕まえてくれる人がいなかった元天才少女。それほど独創的なものではなく、実際、それは常に起こっています。私はタツをこの件で逃がしてやるつもりだ。
(少なくとも、彼女にとって大切な人がそのせいで亡くなったことが判明するまでは、その部分は少し古くなってしまいます。あるいは、彼女が特別でなくなったために父親が去った場合、それもまた同じことを繰り返すことになるでしょう。)
どういうわけか、これはペイターパンまたはナルニア国物語を参照しているような気がします。若さが彼女の力の主な部分であるか、またはsth。
より現実的な参考になります。ほとんどの場合、「天才」というのは相対的な位置付けに関するものであり、16 歳の子供と同じように [スキル] ができる 6 歳の子供は天才です。しかし、絶対的に他の人よりも多くのことを達成できるわけではありません。 10年後、今16歳の選手が18歳の選手と同等のスキルを発揮しているかもしれないが、今度は彼らにたくさんの競争がある。
切り替えが荒いです。多くの人はうまく適応できません。
ああ、面白くなってきた…。
それはおそらく真実であり、私を心配させます。これまでのところ、すべてのアークはバンガーでしたが、メンバーを集めることがすべてでした。最終目標/敵の点でまだ不足していると感じました。
では、「廊下を走るな」というのは、彼が強制できる実際の能力のようなものなのだろうか?
そして悲しい。元ピアノの天才全員が F になれるわけではないと思います。
いいえ、先生とトラブルになりたくないのは、ただの馬鹿者たちです。彼らが見えなくなると、彼らは再び全力疾走を始めます。
ザ・ブレックファスト・オカルト・クラブ
しかし、誰も逃げられず、結果に直面することもできない権力は非常に興味深いものです。
はい。彼は教師です。彼は彼らを校長室に送るか、拘留することができます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント