翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1g4mk8u/dodgers_keeping_ohtani_at_leadoff_for_nlcs_game_3/
【海外の反応】打撃不振の中、大谷の打順変更を巡り意見が割れる👀💡
海外のサイトでドジャース、オオタニをリードオフでNLCS第3戦対メッツにキープが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ドジャース、オオタニをリードオフでNLCS第3戦対メッツにキープ
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/41817702/dodgers-keeper-ohtani-leadoff-nlcs-game-3-vs-mets
ニューヨーク — このポストシーズンで出塁率ははるかに良い数字を記録しているにもかかわらず、https://www.espn.com/mlb/player/_/id/39832/shohei-ohtani は https://www .espn.com/mlb/team/_/name/lad/los-angeles-dodgers 対ナショナル リーグ チャンピオンシップ シリーズ第 3 戦のラインナップhttps://www.espn.com/mlb/team/_/name/nym/ニューヨーク・メッツのデイブ・ロバーツ監督が火曜日に語った。
オオタニは無塁では19打数0安打だが、プレーオフ中の先頭打者としては8打数6安打を記録している。
「状況が変わっていくのは面白いですね。翔平が得点圏にランナーを置いて安打を打てないのではないかという大きな懸念があったのに、今はみんなで塁に出させる方法を模索しているところです」彼は打てるよね？」ロバーツ氏は語った。 「それはちょっとコミカルだと思います。」
ロバーツもオオタニも、特にhttps://www.espn.com/mlb/player/_/id/33244のような優れた左投手との対戦では、おそらく彼がもう少しあちこちで球を追うこと以外に、このスラッガーの打席でのスプリットに大きな意味があるとは考えていない。メッツの /sean-manaea および https://www.espn.com/mlb/player/_/id/35135/tanner-scott の https://www.espn.com/mlb/team/_/name/sd/san -ディエゴ-パドレス。ロバーツはまた、ナ・リーグのディビジョンシリーズでリードオフマンがサンディエゴの右腕投手に対して悪いスイングをしたことも認めた。
「ダルビッシュには驚いた」とロバーツは語った。 「ダルビッシュ戦での展開に驚いた」。
オオタニはチームの通訳を通じてこう付け加えた：「彼らが私にどのような投球をしようと、私の計画は、可能な限り同じアプローチを維持し、彼らが私をどのように攻撃するかにあまり集中しないことです。…もし私がそうするなら」調子が良くて結果が出なかったとしても、運も関係しているのであまり心配していません。」
ESPNリサーチによると、オータニの追撃率はレギュラーシーズン（26.6％）からポストシーズン（27.1％）までわずかしか上昇していない。
ドジャースが9対0で勝利した第1戦では4打数2安打だったが、7対3で負けた第2戦では3打数0安打だった。全体として、彼はキャリア初のポストシーズン出場で27打数6安打(.222)、5四球を記録している。レギュラーシーズン中、オオタニは打者がいるときは.308、無人の塁では.311を打った。
オオタニは、打席ではほとんどの場合調子が良いが、たまには「リセット」も必要だと語った。
「打席で気分が悪くて調子が良くない、あるいはそれが良い結果につながっていない状況がある場合、それが物理的、機械的に確認するために調べて、それだけであることを確認します」微調整しました」と彼は言った。 「打席では大丈夫だと感じています。気分が良かったときのことを思い出して、それを取り入れるべきだと思います。」
ロバーツは、オオタニが水曜日のシティ・フィールドでの第３戦ですぐに再び調子を取り戻すだろうと確信している。
「孤立していると思う」と彼は言った。 「すべての打者がそうであるように、彼もリセットしなければならないときがあった。時々、特定の投手が悪癖を引き起こすようなことがある。そしてリセットするにはそれを特定しなければならない……だが、私がそうしようとしているとは。ショウヘイを4番か3番に移しても、それは起こらないだろう」
オオタニは今シーズン、90試合で先頭打者を放ち、69試合で2番打を打ったが、今年打った順番の中でこの2ポジションだけだ。
ロバーツ監督はまた、足首の負傷を治療し続けているため、水曜日には一塁手が最初の２試合と同様にプレーすることを期待していると述べた。
ロバーツ氏は、ニューヨークの寒さがフリーマンの足首に良くないことは認めつつも、「それは毎日の会話だ」と語った。 「彼がNLCSでプレーオフの試合に先発しないなんて、世界には考えられない。だが、繰り返しになるが、彼が先発出場できないとしたら、それは非常に意味深いことだ。」
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼がHRを達成するのは久しぶりのような気がする。 （はい、わざとそう言っています）。
彼が1試合で10打点を達成したのは久しぶりのような気がする 👀
なんというスクラブ
オズナがMVPに？
右サブ？
飲酒運転のオズナ
つまり、50/50+ は本当にレギュラーシーズンだったということです…
我々が生きるか死ぬかは、ムーキーとオオタニがオフェンスを提供するかどうかにかかっています。それらを移動しても何も起こりません。これは彼らのチームであり、彼らは乗り越える必要がある。
大谷はまだ出塁している。これまで走者なしで打たれないABリーグのほとんどはユウ、スコット、マナエアとの対戦であり、その3試合は彼にとって最も厳しい対戦だった。それが実際に数字を歪めているものです。過剰反応するものは何もありません。今のところそれはただの滑稽な異常事態だ。
大騒ぎはわかりませんが、人々は彼が大谷翔平であることを本当に忘れているのでしょうか？うーん、私たちは彼に最も多くの AB を獲得してもらいたいのです。
走者なしで彼の打撃に文句を言っているのは、おそらく、彼がホームランがなく、RISPが「悪かった」ドジャーとしての最初の数週間に泣いていたのと同じ人たちだろう。
ラインナップ全体を変更するような過剰反応はしません。彼のスイングはG1では非常に良く見えたが、おそらく左利きのマッチアップとその腕の角度のせいで、マネアに対しては確かに問題を抱えていた（彼はセールに対しても苦戦していた）。彼はまた、メットのペンからのハイレバレッジアームに対して2回四球を出しているため、規律を保ち、ゾーンの外に追い出していません。
彼を2番目の枠に移すことが文字通り何かをもたらすと人々がどのように考えているのか私には理解できません。彼が打ち始めると、1番のほうがはるかに脅威的になるが、そうなることを期待しなければならない。ムーキーが何かをしてくれる出塁マシンだったわけでもない。デーブ・ロバーツが指摘したように、オータニは何よりも素晴らしい対戦に恵まれなかったと思う。私たちが本当に見なければならないのは、全員が全体的に今よりも良い成績を収めることです。ウィル・スミスはラインナップの下に下げるべきかもしれない、彼は今完全に死んでいるように見える
ショーエム!!
ダメだ、どうしてだろう。ショウヘイはスランプを打破しようとしており、そのとき、空のベースは安全ではない。
トミーを9位に戻す。
それがうまくいけば、ロバーツ氏は賢いマネージャーだ。それが失敗したら、彼はロバなので解雇されるべきです。それがこの潜水艦がそれを処理する方法です。
潜水艦が自分は賢いと言うと思うのは大胆だ。 それは、どのロバでもこの名簿で成功できるか、それともこの名簿で成功しなかったためにロバであるかのどちらかです。
マッティングリー政権下の私たちのチームがどのようなものだったのか、人々は忘れてしまいます。そして、その年にも素晴らしいチームがいくつかありました。マッティングリーはチームを思うようなペースに保つことができなかった。たとえば、プイグのチームでの2年生と3年生は、おそらく彼がデイブのコーチを受けていたら違って見えるでしょう。
プイグはマッティングリーのもしもの偉人であり、デイブ・ロバーツは確かに選手たちをトラブルに巻き込んできたが、その原因はほとんどフィールド外とクラブハウス以外の問題だった（ウリアス😭とバウアー）。
マッティングリーはひどかった。ただひどい。 彼は先発投手をあまりにも長い間残した。
2014年のNLDSでカーショーを乾燥させたまま放置したことを覚えていますか? 二度！ さらに、彼がケンリー・ジャンセンを起用したのはそのシリーズの1試合だけだった。 そしてもちろんケンリーがセーブした。
ええ、デイブはもっとうまくやったでしょうが、正直に言ってみましょう。監督が誰であっても、この野生馬を手なずけるのは難しいだろう。
しかし、男。集中力のある健康なプイグはまだ我々のもとにいますか？
いつでも夢を見ることができる
そうそう、4月に破滅的な人々が総力を挙げて、オオタニが命を救うためにRISPで打つことはできないと言っていたときのことを覚えています。今、彼がやっているのはどうやらこれだけだ。彼はポストシーズンでRISPで5打数4安打を記録している。これは彼がRISPの神であることを意味しますか？いや、単に「平準化」するのに十分な打席がなかったことを意味するだけだ。空のベースにも同じことが当てはまります。誰でも19打席で普通にスベる可能性はあるが、彼の場合は塁が空の「だけ」だ。
明日は3打数5敗の予定だ。予約してください。
それが遊びです!!!!!!!!!頻繁にうまくいきました！偽ファンは運命だから変えないでね！覚えておいてください、私たちはクソみたいな考え方はしません！ LFGOOOOOOO ドジャース!!!!!!!!!!!!
彼が爆発するのは時間の問題だ。
物事を大局的に言うと、ポストシーズンで打率.118、HRなしでジャッジします。
クリーブランドのラミレスは打率.136、1HR。
調子を崩しているのはソトだ。
翔平が最近の苦労について語る。 その男は金魚鉢の中に住んでいます。 彼は日本からのあらゆるプレッシャーに耐えてきたが、今ではロサンゼルスのメディアも満足している。
https://www.latimes.com/aau7ljcrldg-123
ドクはオオタニに5回のABを獲得してほしいと語った。最後のABがゲームに勝つ可能性があることを考えると、私には理にかなっています。
嫌いな人たちを黙らせるためだけに、次の試合でホームランを打ってリードする
選手がラインナップの6番と7番に投げるとき、オオタニがすぐそこまで来ていると知ると怖気づいて、ラックス、エドマン、キケに投げなければならなくなると思う。
大谷は大ヒットを期待されている。彼はやがて突破するだろう
この時点で変更することは、良いことよりも有害なことです。シーズン序盤は走者を出しながら1勝20敗かそこらだった。それはあまり意味がありません。私の意見では、彼は頑張りすぎています。彼がただ放っておけば、まったく問題ないはずです。
ジャッジがポストで落ち込んでいるから順位を下げるように言うところを想像してみてください。爆笑。
大丈夫です
「得点圏にランナーを置いて安打を打て」というのは、私にはとても面白く読めます。理由がわからない。ランナーの前の「ザ」は私をがっかりさせます（笑）
今シーズンは本当にワイルドなシーズンでした。次の試合が待ちきれない
大谷は確かにGM2で追いかけた。かなりぎこちないスイングもあった
彼はマネアからのボールをまったく見ていなかったが、2つの四球を与えた
バリー・ボンズかサミー・ソーサが打線の先頭に立っていたかは覚えていない。本当に関係ないと思います。しかし、もしドジャースがワールドシリーズに進出できれば、オオタニが9番打者となり、クリス・テイラーが先頭打者の座を奪うなら、古き良きデイブ・ロバーツが何かを企んでいるのは分かっている。
エドマン、ベッツ、オオタニ、ヘルナンデス、フリーマン、マンシー、スミス
でもね
プレーオフは別の野獣だ、もしスカウトが批判的だと判断したら、彼を降ろして、一気に投手を打たせてやろう
「ねえ、我々の苦戦しているリードを、RISPでうまくやっていることが証明されている1〜2の順位を移動させるのではなく、リードを維持させましょう。」クソ馬鹿野郎。
私は今でも彼を降格させるべきだと思っている。ムーキーとフリーマンが出塁している場合、少なくとも 2 または 3 まで
ムーキーは大谷よりも良い成績を残しているわけではない。 SD2試合以外では1勝17敗。
負傷したフレディをオオタニの前に立たせたくない。
オオタニには盗塁ができるようにスペースが必要だ。もし彼らがフレディとショーヘイの両方を歩かせたら、GIDPを誘発しようとするかもしれない
ショウヘイが最初の腹筋で三振したときの勢いが殺されていると思うけど、あなたの言うことはわかるよ、これはショウヘイが腹筋をもっと見るという意味でもある
ロバーツよりも優れたメジャーリーグボールクラブの管理方法を私は知らないと思う
あなたが管理していないのは良いことです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント