翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1729081492.A.68C.html

【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡

台湾のサイトで[質問] 格安航空会社で日本の大阪に行くのが退屈ならどうすればよいですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

[質問] 格安航空会社で日本の大阪に行くのが退屈ならどうすればよいですか?

https://i.imgur.com/NH2Ky7h.jpeg タイトル通り もう寝ます 明日の朝早くピーチマシンに行かなければなりません タイガーエアウェイズで大阪へ 持っていくものは何もありません つまり航海中 食べていない 免税品も買いたくないです。 とても退屈 何ができますか 自分の軽食を持参して食べたいですか? 六芒星はありますか? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

昼寝してすぐに到着する場合と何が違うでしょうか?

格安航空会社、飲食禁止

睡眠を取り戻す

できれば飛行機の中で寝て、荷物を置いてから遊び始めてください。

3時間も経たないうちは退屈だろう

ジリ

ハイジャック

今回はひどすぎる

タイガーエアにはイケメンがたくさんいます。

自分のタブレットを持ち込むこともできますが、最初にゲームやビデオをダウンロードすることを忘れないでください。

飛行機に乗ったらすぐに眠ってしまいました。

客室乗務員に爆弾を持っていると伝えてください

夜中に乗車したのですが、乗ってすぐに眠ってしまいました。

yt または Netflix のビデオをダウンロードしてオフラインで再生する

アライXはスパークリングゼロをプレイします

ドラマは全部ダウンロードして見ています

椅子はとても苦痛で、眠れるほど疲れるかどうかにかかっています。

朝早くからそこに行って疲れていませんか?

ジャックに挨拶してください

私は電子書籍と小説を読みます。台湾への片道旅行では一日に半分の本を読むことができます。

去年私が乗車したとき、隣にいた日本人のおじいちゃんおばあちゃんが親切について来てくれました。

ライトを点灯できる

退屈しないように巡航高度で脱出ドアを開けてください

その結果、彼らは非常に興奮しており、感染症の流行が終わってようやく台湾を訪れることができると話していました。

バー。

夜は眠らずにKTVで歌いましょう。

朝方まで歌いながら、飛行機に乗って寝る時間ぎりぎりに空港に行きました。

格安航空会社で視聴覚機器なしで視聴できますか?

赤目飛行はとても疲れる

タイガーエアウェイズのスチュワーデスは非常にうるさく、物を売ったり話したりし続けるため、眠れなくなります。

たった2時間しか経ってない、ちょっと触って目を細めるだけでここにある

一度ピーチ名古屋に乗りましたが、もう早朝の格安航空券には乗りません。

窓際からお選びください

それを使って6時の飛行機に間に合うようにしましょう。

ただ眠らないでください

動物園ステーションで遊ぶ時間はあと 3 時間あるので、早めに寝てください。

すぐに着きますよ。

それなら行かないで

フェイティアン・シンディは体力が必要です

ほんの少し目を細めればすぐそこにあります。

そしてたまたま早朝の飛行機で寝てしまいました。

たった2時間

私が眠りに落ちてしまうたびに、眠り方を教えてほしいのですか?

食べるものがないときは、いつもユナイテッド航空の窓際で寝ています。

私は邪魔されません

タブレットがなくても、ひどい飛行機に乗れるのは素晴らしいことです。

遅らせれば睡眠時間が長くなります

タブレットを持ち込んで、見たい動画を再生することもできます。

基本的に飛行機内で動画を見る場合は邪魔されることが多いので、一人で見るほうが良いでしょう。

準備をしてください。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?