翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1g5ct6r/game_chat_1016_nlcs_game_3_dodgers_1_mets_1_508_pm/

【海外の反応】ファンはメッツの勝利とトレインの素晴らしい投球に歓喜する👀💡

海外のサイトでゲームチャット 10/16 – NLCS ゲーム 3 – ドジャース (1) @ メッツ (1) 5:08 PMが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ゲームチャット 10/16 – NLCS ゲーム 3 – ドジャース (1) @ メッツ (1) 5:08 PM

ドジャース (98-64) @ メッツ (89-73)
最初のピッチ: 午後 5 時 8 分、シティ・フィールド
/野球ボット
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後 8 時 22 分に終了しました。/baseballbot
最新情報を得るには、忘れずに新しい順に並べ替えてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

それはよかったです。あの勝利の大ファンです。

今夜のトレイネンは最低だった

同意しました。
私は放送の最後にある統計が大好きです。リンドールとビエントスは両方とも 13 回打席に立ち、10 人の異なる投手と対戦しました。
ドジャースの投手陣に馴染みがないため、NYMの打線全体のバランスが完全に崩れているようだ。
トレイネンは彼らを完全に当惑させた。

みんなデレク・ジーターを愛しています…彼は椅子から立ち上がってキケ・ヘルナンデスに挨拶しました! 🐐🤝🐐

素晴らしい試合だ、紳士淑女の皆様、明日また会いましょう

ヤンキースはチャントが最悪だ、アハハ

それはキケの最悪のチャントだったと思います。娘も「うちの男が最悪って言ってるの?」と聞いてきました。

キケのインタビューはもうやめませんか?笑

私たちは生きていますか?

ああ、すごい。彼は遅れているに違いない。ははは

「ビートLA」の代わりに「レッツゴーメッツ」が聞けてよかった。独自のアイデンティティを持つ都市をプレイするのは楽しいです。

このおじさんはクソだ。 NLCS 内。もっと上手くやれよ。 1アウトランナー1塁とノーランナー2アウトは大きく違う

スコア更新

メッツのファンで、鼻血で300ドル、ビールとホットドッグで60ドルを落としたら、半分酔っ払ってこの惨状を見て凍りつきながら、明日は仕事に行かなければならないことを想像してみてください。

そしてオオタニはアッパーデッカーであなたの顔を殴りました

そうだけど、彼はRISPオオタニを直接見たんだから、それは何かあるよ

パドレスとの第2戦は見ていて気分が悪かったが、少なくとも天気は良かった 😂

正直に言ってかなり良いように思えます。

しかし、オータニのHRを捕まえるチャンスはある。 – プライスレス

つまり、8イニングを続けていたことを除いて、それは月曜日の私たちでした。

なぜムーキーは他のどの打者よりもスクイズを受けるのでしょうか?

身長

はい

彼が巨大だからジャッジが圧迫されてるのはわかるけど、ムキーズゾーンも同じくらいの大きさだし、ばかげてるよ

審判はビューラーにそのようなコールをいくつか与えたほうがよいでしょう。本当にひどいです。

皆さん、私は試合に参加しています!とても気に入っています。

写真を投稿してください!!!

本当に羨ましいです。楽しむ!

ありがとう!

おめでとうございます!

皆さん、私はここにいますが、彼らの士気は低いです。ここには私たちの数は多くありませんが、私たちは代表です!

奴らに地獄を与えてください!!

🫡

暖かくしてください、兵士!

寒いけど、スコアのおかげで体が温まります(笑)

オーマイゴッド、あなたは正平のホームランをすぐそこにいたよ

うん!私たちはめちゃくちゃでした!私はそれを呼びました。私の友人のいとこは25ドルを勝ち取りました。それは壮大でした。

ああ、このゲームで人が辞めていくんだ!ファンは怒ってるよ😭🥳

うまくいきました!!!!

😂

ホットドッグはすべて Muts の上に置いてください。

ごめんなさい、ショウヘイが四球で0勝3敗なのに、RISPをもらった瞬間にHRを打ってしまったのには笑いが止まりません。彼がレギュラーシーズンでやったことを見れば、それはまったくばかげたことだ。

ランナーがいるときは確実に固定する

野球ガンナ野球(笑)

ビューラー、私たちのエネルギーを精神爆弾に使ってください!!!

山本爆笑

新しいリアクション画像が解禁!

ラックスの仕事を盗む

よし、フレディの夜はもう終わりだ。寒い、彼らは十分なリードを持っている、彼にその足首を降ろさせてください

あのナッツショットで彼は目が覚めました笑 😂

兄さん😭😭

😅😂

だから彼は本塁を越えた後にキケとぶつかることができなかったのだ(笑)

そうだ、彼は言った、「そんな騒音なんてクソ、俺は発狂する代わりに全員を球場から叩きのめすつもりだ」

明日の第4戦も大谷爆弾の完璧なタイミング

ラインナップのトップに立つ少年たちについての多くの報道。
でも実を言うと、マンシー、トミー、キケは食べています。

そしてエドマン。 彼は先月私たちにとってとても大きな存在でした

どうしてトミーを忘れるの?

XBHを奪われた男トミーに正義を

誓うけど、投稿してからずっと考えてた(笑)。コメント編集しました!

エドマンは文字通りクソ野郎を演じている

同意しました。 マックスの過去 8 回の AB のキツネのグラフィック – 時間、散歩、散歩、独身、散歩、散歩、散歩、時間。 そのようなもの。
ミスタースリートゥルーカム。その点では彼はジョックよりも優れています。

身体的に怒っている

ロボアンプが必要だ

大好きです

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?