翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1g75ocd/ao_no_miburo_blue_miburo_episode_1_discussion/
【海外の反応】新選組の魅力に迫る第1話！ロシ組の活躍や新主人公の成長に注目👀💡
海外のサイトで青の壬生室 – 青の壬生室 – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
青の壬生室 – 青の壬生室 – エピソード 1 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
最初にゲームをプレイする必要があります – ブルーアーカイブ
前編「青の祓魔師」を読む前にどうぞ
青の祓魔師のその後
物語の最も重要な部分が欠落しています – ブルーピリオド
ブルーピリオドって最終回じゃないの？へー
グランブルーになります。
フィナーレは蒼き鋼のアルペジオ
青い目の侍
壬生郎は、蒼のタイムラインの時系列的に最初のものです。 『ブルーボックス』と『青の祓魔師』よりも前に設定されていますが、その後にリリースされたため、これを先に見ると文脈を見逃してしまいます。
この連続性は、Blue タイムラインの一部である Blue Lock および Grand Blue とは別のものですが、連続性をまたぐイースター エッグやカメオ出演があります。
無理がありますが、ブルーピリオドやブルーロックなどがあるのでブルーボックスはスルーするつもりでした。
Relife、Rezero、Recreators なども同様です。Re- 名がオリジナルではないため、私は長い間スキップしていました。
アルファベット順
しっかりとした第一話。私はアニメーションが好きで、声優もかなり良かったと思いました。かなり好調な足取りで終わった。
AM はまだ完全に売れていませんが、さらにいくつかのエピソードを提供するつもりです。
「今夜、誘拐犯を始末しに行きます」
「とにかく、それは翌朝です。あの壮大な10対2の戦いを見られなかったのは残念です。」
ショーには可能性がありますが、誘拐犯との対決が手を振るだけを見るのは不快でした。
うわー、数十年ぶりの大宝探しをする前の若い土方と、人類のトーナメントで神々と戦う前の総司を見るのは興味深いですね（笑）。
ニオは実に鋭い観察力を持っています。 その鋭い目は壬生になってからも役に立つだろう。
私はいつも、なぜ新選組（この場合は新選組以前）がアニメであれほど美化される傾向にあるのか不思議に思っていた。私が知っているのは、彼らが明治維新の際に討幕勢力と戦って敗れたことだけです。一体何が彼らをこれほどまでに人々に惹きつけるのでしょうか？
新選組は今日本で非常に人気があります。ほとんどの人は彼らが実際には善人であり、彼らを犯罪者のレッテルを貼ったのは幕府が悪いと気づいていると思います。
ハチ公の物語と同じように、新選組は忠誠心の象徴とみなされています。彼らの旗にも、もともとは幕府への深い忠誠心を表す「誠」の文字が入っていました。
私にとって、新選組は少なくとも90年代に『剣心』で見られてから人気があったような気がします。しかし、おそらくそれらを非常に人気にしたのは、https://www.imdb.com/title/tt0406466/?ref_=ext_shr_lnk だったのかもしれません。その番組が公開されたとき、大きな話題になったのを覚えています。
そして、2017年に初めて日本に行ったときも、新選組のお土産をいくつか買いましたが、記憶が確かであれば、ほとんど京都で見つけました。 1600 年頃の大阪は、むしろ戦国時代でした。大阪城のすぐ外には、真田幸村に扮した人もいて、一緒に写真を撮ることができます。
それは帝国軍に立ち向かう名誉ある警察戦士の部隊であることと関係があると思います。この事件は、西部劇の保安官ものやヤクザ映画のジャンルで起こりやすいのと同じくらい、うまく繁殖する傾向がある（ただし、前の 2 つの事件は法の力によるものだが）。
日本には「悲劇の英雄への同情」を意味する「ホーガンびいき」という言葉や感情があります。敗北し、日本のメディアで大きくロマン化されている他の人気のある歴史上の人物には、源義経や真田幸村などがあります。
昔何かで読んだ覚えがありますが、日本は悲劇の英雄が大好きだという内容でした。ご確認いただきありがとうございます！
日本では悲劇的な結末を伴う物語がどのように文化的に普及しているかについて、昔何かで読んだ記憶があります。例としては47浪人が挙げられます。
他の大名がやったことで自分たちの大名が処刑された後、没落した領主の家臣たちはいつか復讐することを誓った。しかし、その時代では復讐殺人は禁止されていました。何年も経って、元の家臣のグループのうち 47 人がついに復讐の機会を見つけましたが、成功したにもかかわらず、その罪の罰として 47 人全員が切腹させられました。
新選組の歴史をグーグルで簡単に検索すると、彼らの最後も楽しいものではなかったことがわかるので、それが一因である可能性があります。
私は少し年をとったので、90年代の剣心以来、アニメで新選組を見てきました。そして 2000 年代、私は https://www.imdb.com/title/tt0406466/?ref_=ext_shr_lnk に夢中でした。
新選組（この場合は新選組以前）は、アニメでは非常にロマンチック化される傾向があります。
なぜそうなるのか別の人に尋ねたのを覚えています。彼らは、それは戦前の日本のナショナリズム/プロパガンダに大きく関係していると言っていました。
明治時代、新選組は悲劇的なものとみなされていましたが、負ける大義と時代遅れの信念のために戦う人々を欺いていました。
戦前、日本政府は新選組の遺産をナショナリズムに利用し、彼らを不利な条件にもかかわらず日本の伝統的な価値観と名誉を維持し守るために戦う英雄に祭り上げた。
私はいつも、なぜ新選組（この場合は新選組以前）がアニメであれほど美化される傾向にあるのか不思議に思っていた。私が知っているのは、彼らが明治維新の際に討幕勢力と戦って敗れたことだけです。一体何が彼らをこれほどまでに人々に惹きつけるのでしょうか？
IIRC を盛り上げる人気の実写ドラマがありましたが、私は間違っている可能性があります。
私がここに来たのは、銀魂のおかげで真選組関連のコンテンツをもっと見たくなったからです（そのために薄桜鬼とピースメーカークロガネも見ました）そして、銀魂にいくつかあったのと同じように、これにはSPYAIRのOPがあるはずなので、完璧です。このアニメ版の新選組がどのようなものになるのか楽しみです!#concealedexcitement
はい、SPYAIR の曲は期待を裏切りません。#listen
期待していたEDとは違いましたが、いい曲でした。#pigeonbeats
これにはSPYAIRのOPがあるはずです
私のコメントですでにリンクされています#umucoolEDと同じです
きらめく空！
ソレデモには気付かなかったけど、これも君のことを思い出した#azusalol
銀魂のキャラクターが実際の歴史上の人物（ほぼ同じ名前）に基づいているとは知らなかったので、この老人が新八として紹介されたとき、冗談で彼は銀魂の新八だと言いました。それから彼らは新選組の有名人たちを取り上げました、そして私は本当にこれがどういうわけか同じ世界にあるのではないかと本当につまずき始めました。グーグルで簡単に検索してみたら、少しがっかりしました（笑）
「https://imgur.com/k76IMolhttps://imgur.com/UYwmRyH のように、ニオは青い狼になりました」#rengehype
ニオと二人の男が好きです、イロハにもまた会えることを願っています
https://imgur.com/DPkMJbe を非常に期待していましたが、どういうわけかニオがミブルを餌として使うのではなく、ミブルに助けを求めるために来ることを期待していました
彼らが10人の男と取引するのを見るのもクールだっただろう
https://www.youtube.com/watch?v=SArE-QO6Wt4andhttps://www.youtube.com/watch?v=QTgHnwlVKzもう起きてください
これはかなり良かったが、少しメロドラマ的だった。ただし、それが少年シリーズのやり方だとしましょう。
仁王って歴史上の人物じゃないですよね？
分かりませんが、最初のおじいちゃんは歴史に残らないと言っていたので、もしかしたら？
エピソードに登場する土方歳三、沖田総司、永倉新八といった新選組のキャラクターは歴史上の人物です。特にMCが気になります。
最近は歴史アニメが多いのでいいですね。 OPもEDもよかったです
1 か月前に入手した素晴らしい PV 画像にとても興奮し、素晴らしいアニメーションを期待していました
それは少し足りなかった、それが悪いとかそういうわけではない、ただ目立たないだけだ
ストーリーは面白そうですが、私はいつも戦闘の「頭脳的」な側面をもっと楽しんでいます
今シーズンはタイトルにブルーが入っている番組が少ないです…でも、この番組は好きでした。 犯罪者を捕まえるために町にやってくる善良な人々のグループが登場するアメリカ西部劇を思い出させます。 ただ、後の話ではなく、2人が悪者と戦い、誘拐された子供たちを救出する姿を見せてほしかったと思います。
また、ニオが妹とおばあちゃんを守りたいときに離れて仲間に加わったのも奇妙でした。そのために彼はここに留まりたいと思うでしょう。
「Blue ____」シリーズの次の作品がるろうに剣心の前編になるとは予想していませんでした。
誰もが新選組について知りたいと思っていますが、津田健次郎演じる新八は、彼の目に映る知られざる英雄たち、つまり壬生の青い狼について子供たちに教えたいと考えています。
楽しい Spyair OP に勝るものはありません。
真面目で厳つい顔立ちの土方歳三（阿座上洋平！）と、人懐っこくて素敵な美少年の沖田総司（小野賢章！）が店に入ると、主人公の仁王（梅田修一郎）と彼の姿に出会う。ボタンのようにかわいい妹のいろはは、兄と同じように愛らしい顔の下に鋭い洞察力を持っています！浪士組の評判は勝手に上がるが。
ニオとイロハは血のつながった兄弟ではないかもしれませんが、他に家族がいなかったとき、彼らは一緒に育ち、特におばあちゃんの「お母さん」と一緒に育ち、本当の兄弟になりました。金持ちの家にいろはが引き取られたら、離散寸前になりそうなのに、かなり甘々です。しかし、彼らの家族の絆は変わりません。
しかし、今は日本が激動の時代であり、子供たちが誘拐される時代であり、侍たちが見守っていなければ、いろはも危うくそうなるところでした。彼らは刃物を必要としないほどのタッチを持ち、拳で話します。しかし、ニオがいなかったら、彼らは無実の人をxxxいたかもしれません。浪士組は彼の鋭い洞察力と人を読む能力を利用することができました。
特にあなたが「犬」であり、あらゆる種類の犯罪や罪の餌食になっている場合、特に子供の頃、生きるのは簡単ではありません。でも、仁王が壬生に残った者たちを追っていけば、もしかしたら犬以上の何か、狼になれるかもしれない。
浪士組仁王へようこそ！あなたがこの経験を乗り越えられることを願っています。
ニオと彼の仲間の剣士全員との物語を締めくくる、かなり壮大で楽しい ED。
悪くないよ。ニオの旅を楽しみにしています。彼はいい子だよ
SPYAIRは絶対見逃さない
私は、『Elusive Samurai』よりもこの作品の方がずっと好きになると言わざるを得ません。 そのショーは素晴らしく見えましたが、ストーリーテリングの点でかなり愚かであるように私には印象づけられました（はい、それは本当の歴史的な核を持っていました – しかし、私があまりにも頻繁に不快に感じた方法で空想的でした）。この番組にはもっと「心」があるようです。
自宅でるろうに剣心。
アニメーション制作：マホフィルム
#要点を逃しました
これは正直言って最悪でした。
ショーに主要な女性キャラクターはいますか? (ネタバレを避けたので、長い要約は探しませんでした)。
今のところそのようには見えませんが、最後には何人かの女性がからかわれているようです
わかりました、返信ありがとうございます。
今のところまだ売れていませんが、あと数話は放置したいと思っています。 OPとEDはまったく私の好みではないので、ずっと見続けたいならストーリーにかなりの労力を費やす必要があるでしょう。
私も同じように感じます。私は時代劇が大好きで、何か変わったものや違うものを選んだものでも、今のところかなり面白いですが、完全に気に入っているわけでもありません。
なんともバンガーな始まり方だ！
今シーズンは非常に弱いシーズンになるだろうと思い始めていたが、ありがたいことにこのシーズンがやって来た。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
